더 많은 노래 — KELJO
설명
믹서, 프로듀서: Kelana Halim
프로듀서: KELJO
작곡, 작사: Kelvin Joshua
가사 및 번역
원문
Dari seribu cara untuk mencinta, mengapa aku sulit untuk berkata?
Hatiku selalu trus menahan, rasa letih untuk bersamamu saja.
Memang aku sayang tak pernah mendua, bertahun sudah ku tetap setia.
Namun aku inginkan sedikit berkata, satu bait yang mungkin membuat murka.
Kenapa selalu aku yang harus siap melayani keinginanmu?
Kenapa selalu harus aku yang pikirkanmu, jika semua tak sesuai dengan keinginanmu?
Sialnya aku pun selalu mau, saat kau katakan ku berharga di matamu.
Tak kuat hati karena ku mencinta.
Dari seribu cara untuk mencinta, mengapa aku sulit untuk berkata?
Hatiku selalu trus menahan, rasa letih untuk bersamamu saja.
Memang aku sayang tak pernah mendua, bertahun sudah ku tetap setia.
Namun aku inginkan sedikit berkata, satu bait yang mungkin membuat murka.
Kenapa selalu aku yang harus siap melayani keinginanmu?
Kenapa selalu harus aku yang pikirkanmu, jika semua tak sesuai dengan keinginanmu?
Sialnya aku pun selalu mau, saat kau katakan ku berharga di matamu.
Tak kuat hati karena ku mencinta.
Kini aku tak tahu arah ke mana, kaki melangkah namun hati terdiam.
Inginkan 'tuk pergi, jiwaku di sini.
Aku mengabdi, semuanya hanya untukmu.
Kenapa selalu aku yang harus siap melayani keinginanmu?
Kenapa selalu harus aku yang pikirkanmu, jika semua tak sesuai dengan keinginanmu?
Sialnya aku pun selalu mau, saat kau katakan ku berharga di matamu.
Aku takkan pernah pergi, tak kuat hati karena ku mencinta sampai selamanya!
한국어 번역
수천 가지 사랑의 방법 중 말하기 어려운 이유는 무엇입니까?
내 마음은 항상 당신과 함께 있다는 것만으로도 피곤해지기를 계속합니다.
나는 결코 두 배로 사랑하지 않는다는 것이 사실입니다. 나는 수년 동안 충실을 유지해 왔습니다.
하지만 저는 여러분을 화나게 할 몇 마디, 한 구절을 말하고 싶습니다.
왜 나는 항상 당신의 소원을 들어줄 준비가 되어 있어야 합니까?
모든 것이 당신의 뜻대로 되지 않는다면 왜 나는 항상 당신에 대해 생각해야 합니까?
불행하게도 나는 항상 당신이 당신의 눈에 내가 가치 있다고 말할 때 원합니다.
사랑하기 때문에 강해질 수 없습니다.
수천 가지 사랑의 방법 중에서 말하기 어려운 이유는 무엇입니까?
내 마음은 항상 당신과 함께 있다는 것만으로도 피곤해지기를 계속합니다.
나는 결코 두 배로 사랑하지 않는다는 것이 사실입니다. 나는 수년 동안 충실을 유지해 왔습니다.
하지만 저는 여러분을 화나게 할 몇 마디, 한 구절을 말하고 싶습니다.
왜 나는 항상 당신의 소원을 들어줄 준비가 되어 있어야 합니까?
모든 것이 당신의 뜻대로 되지 않는다면 왜 나는 항상 당신에 대해 생각해야 합니까?
불행하게도 나는 항상 당신이 당신의 눈에 내가 가치 있다고 말할 때 원합니다.
사랑하기 때문에 강해질 수 없습니다.
이제 어느 방향인지는 모르겠지만 발은 움직이고 있지만 마음은 고요하다.
가고 싶어도 내 영혼은 여기 있어요.
나는 당신을 위해 모든 것을 섬깁니다.
왜 나는 항상 당신의 소원을 들어줄 준비가 되어 있어야 합니까?
모든 것이 당신의 뜻대로 되지 않는다면 왜 나는 항상 당신에 대해 생각해야 합니까?
불행하게도 나는 항상 당신이 당신의 눈에 내가 가치 있다고 말할 때 원합니다.
나는 결코 떠나지 않을 것이다. 나는 영원히 사랑하기 때문에 내 마음은 강하지 않을 것이다!