설명
프로듀서, 믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어, 작사: Jason Gelchen
작사: 이만 판디
작사: Claudia Tan Ann Zhi
가사 및 번역
원문
We all wanted to have a girls' night out.
We're on a girls' road trip and having fun! Yeah. We're gonna be tipping on our toes.
Maybe I don't want one, then you come and walk my way.
Seeing me is one thing, but you can't wrap your head around it. I know that you want this, uh, and now I got your eyes locked in.
Maybe you don't know it, but you gon' see these red bottoms walking.
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me. Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me.
All night, I can feel your eyes watching all night. Now you got your friends talking, "Oh, my.
" Got you staring like I want you to. All right, leaving out the girls, going all right.
What do you have to lose? It's one night. Boy, are you gonna make the move?
Oh, it's one night, I want you to move my body.
Go, let's unwind, I want you to take this chance. Oh, come by, I know that you want me lately.
Oh, can't you see that you don't have to ask?
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me. Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me. Done it a few times, now I don't care.
I'm looking for some fun tonight. No, I'm not attached, but I don't share. Looking,
I'll be gone in a night, good time. Bodies pressed till we're face to face.
I'm never gonna play it safe.
Boy, I got you feeling so bad, so bad. All night, I can feel your eyes watching all night.
Now you got your friends talking, "Oh, my. " Got you staring like I want you to.
All right, leaving out the girls, going all right. What do you have to lose? It's one night.
Boy, are you gonna make the move?
Oh, it's one night, I want you to move my body. Go, let's unwind, I want you to take this chance.
Oh, come by, I know that you want me lately.
Oh, can't you see that you don't have to ask? Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me.
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me.
한국어 번역
우리 모두는 여자들끼리의 밤을 보내고 싶었습니다.
우리는 여자끼리 자동차 여행을 하며 즐거운 시간을 보내고 있어요! 응. 우리는 발가락을 기울일 것입니다.
어쩌면 내가 원하지 않을 수도 있습니다. 그러면 당신이 와서 내 길을 걸어가세요.
나를 보는 것이 한 가지이지만 머리를 감쌀 수는 없습니다. 나는 당신이 이것을 원하는 것을 알고 있습니다. 어, 그리고 이제 나는 당신의 눈을 고정시켰습니다.
어쩌면 당신은 모를 수도 있지만, 이 빨간 바지가 걷는 것을 보게 될 것입니다.
내 발가락을 기울이면 내가 가는 곳마다 당신이 쳐다보게 됩니다.
발가락을 짚고 지나가면 당신이 나를 감싸 안았다는 걸 알아요. 내 발가락을 기울이면 내가 가는 곳마다 당신이 쳐다보게 됩니다.
내 발가락을 기울이고 지나가면 내가 당신을 나에게 푹 빠지게 만들었다는 것을 압니다.
밤새도록, 나는 밤새도록 당신의 눈이 지켜보는 것을 느낄 수 있습니다. 이제 친구들이 "아, 이런.
"내가 원하는 대로 쳐다보게 만들었어. 좋아, 여자들은 빼고, 괜찮아.
무엇을 잃어야 합니까? 어느 날 밤입니다. 얘야, 움직일 거야?
아, 어느 날 밤이구나, 내 몸을 움직여줬으면 좋겠어.
가서 긴장을 풀자. 이 기회를 잡아줬으면 좋겠어. 오, 이리 와요. 최근에 당신이 나를 원한다는 걸 알아요.
아, 물어볼 필요가 없다는 걸 모르시나요?
내 발가락을 기울이면 내가 가는 곳마다 당신이 쳐다보게 됩니다.
발가락을 짚고 지나가면 당신이 나를 감싸 안았다는 걸 알아요. 내 발가락을 기울이면 내가 가는 곳마다 당신이 쳐다보게 됩니다.
내 발가락을 기울이고 지나가면 내가 당신을 나에게 푹 빠지게 만들었다는 것을 압니다. 몇 번 해보니 이제 신경 안 쓰이네요.
오늘 밤에는 재미있는 일을 찾고 있어요. 아니요, 애착은 없지만 공유하지는 않습니다. 찾고,
나는 밤에 갈 것이다. 좋은 시간이다. 몸은 우리가 얼굴을 맞대고 있을 때까지 눌려졌습니다.
나는 결코 안전하게 플레이하지 않을 것입니다.
이런, 기분이 너무 나빠서 너무 안타깝습니다. 밤새도록, 나는 밤새도록 당신의 눈이 지켜보는 것을 느낄 수 있습니다.
이제 친구들이 "아, 이런." 하고 말하게 되었어요. 내가 원하는 대로 당신도 쳐다보게 됐어요.
좋아, 여자들은 빼고, 괜찮아. 무엇을 잃어야 합니까? 어느 날 밤입니다.
얘야, 움직일 거야?
아, 어느 날 밤이구나, 내 몸을 움직여줬으면 좋겠어. 가서 긴장을 풀자. 이 기회를 잡아줬으면 좋겠어.
오, 이리 와요. 최근에 당신이 나를 원한다는 걸 알아요.
아, 물어볼 필요가 없다는 걸 모르시나요? 내 발가락을 기울이면 내가 가는 곳마다 당신이 쳐다보게 됩니다.
발가락을 짚고 지나가면 당신이 나를 감싸 안았다는 걸 알아요.
내 발가락을 기울이면 내가 가는 곳마다 당신이 쳐다보게 됩니다.
내 발가락을 기울이고 지나가면 내가 당신을 나에게 푹 빠지게 만들었다는 것을 압니다.