더 많은 노래 — Lynda
설명
작곡: 린다
작곡: 나스 브란스
작사: 린다
가사 및 번역
원문
Mon cœur en mode avion, c'est pour pas se crasher.
Faut faire attention, l'amour, ça peut être trache. J'ai retenu la leçon, j'ai donné, j'me suis ouverte.
J'ai payé bien plus que la caution, j'compte même plus les pertes.
Ah, j'suis trop têtue, j'ai perdu trop de temps, c'était peine perdue.
Après, je m'étonne, j'déprime, j'deviens un fantôme.
Ah, quand y a pas d'issue, faut bloquer son cœur, faut mettre la sécu.
Faut pas que j'me questionne, faut partir quand l'alarme sonne. Mon cœur en mode avion, c'est pour pas se crasher.
Faut faire attention, l'amour, ça peut être trache. J'ai retenu la leçon, j'ai donné, j'me suis ouverte.
J'ai payé bien plus que la caution, j'compte même plus les pertes.
L'amour, c'est comme un VT, donc faut bien savoir se reposer.
Même si ça dure longtemps, j'attendrai le père de mes enfants.
J'ai tout mis sur la balance, la force, l'espoir, la patience. Même si j'ai le cœur cabossé, on peut pas plus me blesser.
J'ai connu les adieux, j'ai connu les envieux qui m'ont jeté l'œil jusqu'à ce que j'fasse le deuil, jusqu'à ce que j'arrête tout et que j'finisse seule.
J'ai pas vu le temps qui court, maintenant, j'suis plus très jeune.
Mon cœur en mode avion, c'est pour pas se crasher.
Faut faire attention, l'amour, ça peut être trache. J'ai retenu la leçon, j'ai donné, j'me suis ouverte.
J'ai payé bien plus que la caution, j'compte même plus les pertes.
한국어 번역
비행기 모드의 내 마음은 충돌을 피하기 위한 것입니다.
조심해야 합니다. 사랑은 배신할 수 있습니다. 나는 교훈을 얻었고, 베풀고, 마음을 열었습니다.
보증금보다 훨씬 더 많은 금액을 지불했고 손실도 계산하지 않습니다.
아, 난 너무 고집이 세고, 시간을 너무 낭비했고, 노력을 낭비했다.
그러다 보면 놀라기도 하고, 우울하기도 하고, 귀신이 되기도 해요.
아, 탈출구가 없을 때는 마음을 막아야 하고, 사회보장을 해야 한다.
궁금해할 필요도 없고 알람이 울리면 떠나야 해요. 비행기 모드의 내 마음은 충돌을 피하기 위한 것입니다.
조심해야 합니다. 사랑은 배신할 수 있습니다. 나는 교훈을 얻었고, 베풀고, 마음을 열었습니다.
보증금보다 훨씬 더 많은 금액을 지불했고 손실도 계산하지 않습니다.
사랑은 VT와 같아서 쉴 줄도 알아야 한다.
오랜 시간이 걸리더라도 아이들의 아버지를 기다리겠습니다.
나는 모든 것을 규모, 힘, 희망, 인내에 두었습니다. 내 마음이 상하더라도 더 이상 누구도 나를 해칠 수 없습니다.
나는 이별을 알았고, 내가 슬퍼할 때까지, 모든 것을 멈추고 결국 혼자가 될 때까지 나를 바라보던 부러워하는 사람들을 알았습니다.
시간이 어떻게 흘러가는지 눈치채지 못했고, 이제 나는 별로 어리지도 않습니다.
비행기 모드의 내 마음은 충돌을 피하기 위한 것입니다.
조심해야 합니다. 사랑은 배신할 수 있습니다. 나는 교훈을 얻었고, 베풀고, 마음을 열었습니다.
보증금보다 훨씬 더 많은 금액을 지불했고 손실도 계산하지 않습니다.