가사 및 번역
원문
Wo oh oh oh!
Wo oh oh oh.
Wo oh oh oh.
Vàng lên mười tám mấy, so với năm ngoái cũng đã gấp hơn hai lần.
Nhà đất rồi chung cư, sơ sơ cũng tăng ba phần tư.
A a a a.
Mà lương thì vẫn thế, buôn bán kinh tế thì chẳng dễ hơn khi nào. Vật giá thì tăng cao. Ôi! Như thế tôi phải làm sao?
Tôi tính mua xe, mua nhà riêng.
Nhưng mà kiếm không bằng tiêu, mãi không có thừa, vừa bận lo ba bữa.
Tôi cũng hơi căng, suốt cả năm lo làm ăn nhưng chẳng biết lại nằm ở đâu. May mà chưa lỗ vốn ấy.
Thôi chớ lo âu đâu lại đây, mấy điều ấy quan trọng nhưng vẫn không thể bằng được bình an êm ấm.
Tiền bạc để năm sau, việc gì vội lắm đâu. Nhả.
Quần quật cả năm vất vả hết mấy trăm ngày, giờ phải nghỉ, phải ăn chơi cho thảnh thơi phơi phới. Gà luộc, thịt mỡ với bánh chưng, dưa hành.
Từ ngày mười lăm đã ăn uống lanh tanh bành, làm vài lon bia thức tận khuya với bạn bè, lên nhạc karaoke gánh Mẹ Yêu Xuyên Tết.
Ngồi lại bên ông bên bà, bọn trẻ vui chơi quanh nhà, chuyện gì cũng hoa nhẹ tựa nhành hoa.
À a à. . .
Tôi bảo này, nói liên tục đi.
Suy cho cùng năm cũ cũng ok, dù kinh tế có lúc hơi gồ ghề, chuyện cơm áo như gai nên vô thế. Cứ bình tĩnh ngồi xuống mà zô đê!
Cho tôi xin phép được bỏ qua phần mở bài, không lâu la quá ông lại cá luôn thở dài.
Để tôi thay diễn thoát thật đầy hết cả mâm, lângâng trong người xong tươi cười mới là xuân.
Nhìn cả khu khu vực Đông Nam Á, đất nhà và xe cái gì không tăng giá.
Vấn đề của ông tôi cũng trông na ná, giống như thằng Huy quê ở thôn Nông Sái.
Thôi cứ chiu đi lo gì! Tâm thế ta không so, vì năm nay ta không may thì năm mới ta sẽ có tiến tới.
Tôi chúc anh em ly thật to cho năm mới, công việc sẽ gấp năm gấp mười, thành đạt hơn năm cũ.
Tôi chúc các chị xinh càng xinh, lúng và linh, hạnh phúc bên gia đình mình nha, thêm giỏi giang, xinh xắn.
Tôi chúc mọi nhà luôn bình an khắp trần gian, chan hòa trong khúc ca xuân thì chẳng phiền muộn lo nghĩ.
Ngồi lại cạnh bên nhau, còn gì thì tính sau.
Quần quật cả năm vất vả hết mấy trăm ngày, giờ phải nghỉ, phải ăn chơi cho thảnh thơi phơi phới. Gà luộc, thịt mỡ với bánh chưng, dưa hành.
Từ ngày mười lăm đã ăn uống lanh tanh bành, làm vài lon bia thức tận khuya với bạn bè, lên nhạc karaoke Gánh Mẹ Yêu Xuyên Tết.
Ngồi lại bên ông bên bà, bọn trẻ vui chơi quanh nhà, chuyện gì cũng hoa nhẹ tựa nhành hoa.
Quần quật cả năm vất vả hết mấy trăm ngày, giờ phải nghỉ, phải ăn chơi cho thảnh thơi phơi phới. Gà luộc, thịt mỡ với bánh chưng, dưa hành.
Từ ngày mười lăm đã ăn uống lanh tanh bành, làm vài lon bia thức tận khuya với bạn bè, lên nhạc karaoke
Gánh Mẹ Yêu Xuyên Tết.
Ngồi lại bên ông bên bà, bọn trẻ vui chơi quanh nhà, chuyện gì cũng hoa nhẹ tựa nhành hoa.
À a à. . .
한국어 번역
우오오오오!
우오오오오.
우오오오오.
금은 최대 18개로 지난해보다 2배 이상 많다.
부동산, 아파트, 기본주택도 4분의 3 증가했다.
아 아 아.
그러나 급여는 여전히 동일하며 사업을 하는 것이 그 어느 때보다 쉽지 않습니다. 가격이 증가하고 있습니다. 오! 그러면 어떻게 해야 합니까?
나는 차와 내 집을 살 계획이다.
하지만 버는 것은 쓰는 것만큼 좋지 않고, 결코 남지 않으며, 세 끼를 챙기느라 바쁘다.
저도 스트레스를 좀 받아서 1년 내내 사업 걱정을 했는데 그게 어디인지 모르겠어요. 다행스럽게도 아직 자본을 잃지 않았습니다.
더 이상 걱정하지 마세요. 이러한 것들은 중요하지만 여전히 평화로움과 고요함과는 비교할 수 없습니다.
돈은 내년을 위한 것이므로 서두르지 마세요. 풀어 주다.
수백일 동안 일년 내내 고생하셨으니 이제 휴식을 취하고 즐겁게 휴식을 취해야 합니다. 삶은 닭고기, 반청을 곁들인 기름진 고기, 절인 양파.
열다섯째 날부터 나는 많이 먹고 마시고, 맥주 몇 캔을 마시고, 친구들과 늦게까지 자지 않고 노래방에서 음악을 틀어 구정 내내 어머니 사랑을 전했습니다.
할아버지, 할머니 옆에 앉아 아이들이 집에서 놀고 있었는데 모든 것이 꽃 가지처럼 가벼웠습니다.
아 아. . .
계속 얘기해 보세요.
결론적으로, 옛날은 괜찮았고, 경제가 좀 어려웠을 때도 있었고, 음식과 의복이 가시덤불 같아서 아무 소용이 없었다. 그냥 조용히 앉아서 즐기세요!
소개를 생략하도록 해주세요. 그가 다시 한숨을 쉬는 데는 오랜 시간이 걸리지 않았다.
풀 플레이트처럼 행동하겠습니다. 내가 기뻐서 웃으면 봄이다.
동남아 지역 전체를 보면 집값과 자동차값이 오르지 않고 있다.
우리 할아버지의 문제도 농사이(Nong Sai) 마을의 후이(Huy)처럼 비슷해 보였습니다.
걱정하지 마세요! 우리의 사고 방식은 비교하지 않는 것입니다. 왜냐하면 올해는 운이 좋지 않지만 새해에는 진전이 있을 것이기 때문입니다.
새해에는 여러분 모두가 술을 많이 마시기를 바랍니다. 여러분의 일은 5배, 10배 더 좋아지고, 전년도보다 더 성공할 것입니다.
예쁜 아가씨들이 더욱 아름답고, 수줍어하고, 씩씩하게, 가족들과 함께 행복하고, 더 재능 있고 예쁠 수 있기를 바랍니다.
온 세상 모든 가정이 늘 평화롭고, 봄의 노래에 잠겨 근심 걱정이 없기를 바랍니다.
서로 옆에 앉아 나중에 다른 것을 알아 보겠습니다.
수백일 동안 일년 내내 고생하셨으니 이제 휴식을 취하고 즐겁게 휴식을 취해야 합니다. 삶은 닭고기, 반청을 곁들인 기름진 고기, 절인 양파.
열다섯째 날부터 뗏 내내 많이 먹고 마시고, 맥주 몇 캔을 마시고, 친구들과 늦게까지 자지 않고, Ganh Me Yeu를 위해 노래방에서 음악을 틀었습니다.
할아버지, 할머니 옆에 앉아 아이들이 집에서 놀고 있었는데 모든 것이 꽃 가지처럼 가벼웠습니다.
수백일 동안 일년 내내 고생하셨으니 이제 휴식을 취하고 즐겁게 휴식을 취해야 합니다. 삶은 닭고기, 반청을 곁들인 기름진 고기, 절인 양파.
열다섯째 날부터 먹고 마시고, 맥주 몇 캔 마시고, 친구들과 밤늦게까지 자고, 노래방도 치고 있어요.
Tet을 통해 어머니의 사랑을 전합니다.
할아버지, 할머니 옆에 앉아 아이들이 집에서 놀고 있었는데 모든 것이 꽃 가지처럼 가벼웠습니다.
아 아. . .