더 많은 노래 — Holy Francisco
더 많은 노래 — Shama24k
설명
보컬: Shama24k
보컬: 홀리 프란시스코
제작자: Sbale
작사: 프란체스코 구아르네라
작사: 가브리엘레 로마넬리
작곡: 알레산드로 프란시오시
작곡가: 마누엘 이반시치(Manuel Ivancich)
작곡: Mattia Spene
가사 및 번역
원문
Se mi cambierai, voglio guarire davvero. Cose nella spray, dimmi-
Certe cose mi scavano dentro come una trivella e mi sento ancora tutto trivellato dopo ieri sera, oh, oh, oh.
Hai provato a fare un giro dentro la mia testa, ma se ti spaventa puoi uscire fuori dal ratto, ah.
Nei tuoi occhi zirconi, io ho il mio corazzo in avorio, ah.
Sbatti con mio fratello, poi non riconosco chi sono, fisso quello allo specchio e forse adesso sono uomo.
Le tue parole sono suono, sto creando il mio problema e ci casco di nuovo, di nuovo, oh.
Entriamo in bagno e la studio da dentro. Ieri ho pianto e non mi sembra vero.
Quando sto male, so che sto meglio, allora mi chiedo se voglio guarire davvero. Se, se mi cambierai, voglio guarire davvero.
Cose nella spray, dimmi: vuoi farlo sul serio?
Mi chiede mia madre: voglio guarire davvero. Vorrei guarire sul serio, ma non voglio guarire davvero.
Voglio guarire davvero, rischiare la vita davvero.
Male la droga, riparto da zero, la faccia dentro a sto seno. Sopra la testa una nuvola indica che non sono mai sereno.
Non sono felice come Maniero, faccio le cose alla Maniero.
Mia figlia non dovrà passare la merda che invece ha passato suo padre.
Non sono fatto per fare una vita normale, io sono fatto a farmi del male.
Non sono bravo a cambiare, faccio uno sbaglio e lo rifaccio uguale.
La mia faccia bianca non c'è alle pareti di quell'ospedale, non è per niente ospitale. Entriamo in bagno e la studio da dentro.
Ieri ho pianto e non mi sembra vero.
Quando sto male, so che sto male, allora mi chiedo se voglio guarire davvero. Se mi cambierai, voglio guarire davvero.
Cose nella spray, dimmi: vuoi farlo sul serio? Mi chiede mia madre: voglio guarire davvero.
Vorrei guarire sul serio, ma non voglio guarire davvero.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, -yeah. -Non voglio guarire davvero.
한국어 번역
당신이 나를 변화시킨다면 나는 정말로 치유되고 싶습니다. 스프레이 안에 있는 것들, 말해 보세요-
어떤 것들은 드릴처럼 내 속을 파고들고 어젯밤 이후에도 여전히 드릴링을 받은 듯한 느낌이 듭니다. 오, 오, 오.
당신은 내 머릿속에 차를 몰고 가려고 했지만, 겁이 나면 욕해도 됩니다. 아.
당신의 지르콘 눈 속에 나는 상아빛 갑옷을 입고 있어요, 아.
당신이 내 동생과 충돌하면 나는 내가 누구인지 알아보지 못하고 거울 속의 그를 쳐다보며 아마도 이제 나는 남자가 될 것입니다.
당신의 말은 건전합니다. 나는 나 자신의 문제를 만들고 있고 또 그것에 빠지고, 또, 오.
우리는 화장실에 들어가서 내부에서 그것을 연구합니다. 어제 울었는데 현실이 아닌 것 같아요.
아프면 나아졌다는 것을 알지만, 정말 나아지고 싶은지 스스로에게 묻습니다. 만약 당신이 나를 변화시킨다면 나는 정말 치유되고 싶습니다.
스프레이에 있는 것들, 말해 보세요. 정말 하고 싶나요?
어머니는 나에게 묻습니다. 나는 정말 건강해지고 싶습니다. 나는 정말로 치유하고 싶지만 치유하고 싶지는 않습니다.
나는 정말로 치유하고 싶고, 정말로 내 목숨을 걸고 싶습니다.
약은 나쁘다, 처음부터 시작하는 거야, 이 가슴 안에 얼굴이. 내 머리 위의 구름은 내가 결코 평온하지 않다는 것을 나타냅니다.
나는 마니에로처럼 행복하지 않고 마니에로처럼 일을 합니다.
내 딸은 아버지가 겪은 일을 겪을 필요가 없습니다.
나는 정상적인 삶을 살도록 만들어진 것이 아니라 나 자신에게 상처를 주도록 만들어졌습니다.
나는 변화를 잘 못해서 실수를 하고 또 똑같은 일을 반복한다.
내 하얀 얼굴은 그 병원 벽에 붙어 있지도 않고 전혀 친절하지도 않습니다. 우리는 화장실에 들어가서 내부에서 그것을 연구합니다.
어제 울었는데 현실이 아닌 것 같아요.
내가 아플 때, 나는 아프다는 것을 알고 나서, 정말로 낫고 싶은지 스스로에게 묻습니다. 당신이 나를 변화시킨다면 나는 정말로 치유되고 싶습니다.
스프레이에 있는 것들, 말해 보세요. 정말 하고 싶나요? 어머니는 나에게 묻습니다. 나는 정말 건강해지고 싶습니다.
나는 정말로 치유하고 싶지만 치유하고 싶지는 않습니다.
예, 예, 예, 예, 예, 예.
응, 응, 응.
응, 응, 응, - 응. -별로 치료하고 싶지 않아요.