더 많은 노래 — Beba
설명
프로듀서: 피에트로 피히트너
작사: 로베르타 라제리니
작사: 알레산드로 파코
가사 및 번역
원문
Vengo dal novantaqua'
Andavo a scuola in eastpak
Sulle spalle la città
Ci faccio palestra
Sono troppo buona ma
Prima o poi mi stanco
Ma non alzo le mani
Tranne se mi stai spogliando
E non sono fine
No, nemmeno per sbaglio
Ma tu me le chiami
Come fa la siga con l'alcol
E ti va bene che io sia sfrontata soltanto
Se sei tu quello che può dire che mi sta usando
Troppo emotiva per essere finta
Per fare la bimba
Mi faccio troppe domande
Che passo per complottista
Forse dovresti parlare col mio dentista
Perché è l'unico uomo che sa farmi stare zitta
E dici che sono too much
E forse non mi reggi tu ma
Alle eyez on me come Tupac
E se sono troppo è vero
Meglio se trovi di meno
E dici che sono too much
E forse non mi reggi tu ma
Alle eyez on me come Tupac
E se sono troppo è vero
Meglio se trovi di meno
Sono troppo sincera finché poi mi pento
Troppo trasparente
Ma nessuno vede dentro
E sono brillante finché non ti contraddico
E la più bella di tutte solo se cambio vestito
Ti piace quando piango
Perché mi mostro fragile
Ma poi mi accusi di usare come arma le mie lacrime
Ti piace quando sono emancipata e indipendente
Ma se siamo lontani mi chiami continuamente
Vuoi prendermi
Però non vuoi prenderti bene
Poi perdermi perché mi vuoi con le catene
Vuoi tutto e dopo tutto non ti conviene
Fai bene quando dici che
Dici che sono too much
E forse non mi reggi tu ma
Alle eyez on me come Tupac
E se sono troppo è vero
Meglio se trovi di meno
E dici che sono too much
E forse non mi reggi tu ma
Alle eyez on me come Tupac
E se sono troppo è vero
Meglio se trovi di meno
한국어 번역
나는 94세 출신이다
저는 이스트팩에서 학교를 다녔어요
당신의 어깨에 도시
나는 거기 체육관에 간다
나도 너무 좋지만
조만간 나는 피곤해진다.
하지만 나는 손을 들지 않는다.
당신이 내 옷을 벗는 경우를 제외하고
그리고 그들은 괜찮지 않아
아니 실수로라도
그런데 당신은 그 사람들을 나한테 부르죠
담배가 술을 대하는 것처럼
그리고 당신은 내가 대담한 것만으로도 괜찮습니다
그 사람이 나를 이용하고 있다고 말할 수 있는 사람이 당신이라면
가짜라고 하기엔 너무 감정적이야
어린 소녀가 되려면
나는 나 자신에게 질문을 너무 많이 한다.
무슨 음모론자야
어쩌면 내 치과 의사에게 얘기해야 할 것 같아요
왜냐면 그 사람은 날 조용히 해줄 수 있는 유일한 사람이니까
그리고 당신은 내가 너무 과하다고 말해요
어쩌면 당신은 나를 붙잡고 있지 않을지도 모르지만
Tupac처럼 나를 쳐다봐
그리고 그것들이 너무 많으면 그건 사실이에요
덜 찾으면 더 좋습니다
그리고 당신은 내가 너무 과하다고 말해요
어쩌면 당신은 나를 붙잡고 있지 않을지도 모르지만
Tupac처럼 나를 쳐다봐
그리고 그것들이 너무 많으면 그건 사실이에요
덜 찾으면 더 좋습니다
너무 솔직해서 후회할 때까지
너무 투명하다
하지만 아무도 내부를 보지 못해요
그리고 나는 당신에게 반박하기 전까지는 훌륭해요
그리고 무엇보다도 옷을 갈아입어야만 가장 아름답습니다
내가 울면 넌 좋아하잖아
연약한 나를 보여주니까
그런데 넌 내 눈물을 무기로 삼았다고 비난해
당신은 내가 해방되고 독립된 모습을 좋아해요
하지만 우리가 멀리 있으면 맨날 전화해
나를 데려가려는 거야?
하지만 넌 쉽게 생각하고 싶지 않아
그럼 날 잃어버려, 넌 내가 사슬에 묶인 걸 원하니까
당신은 모든 것을 원하지만 결국 그것은 당신에게 적합하지 않습니다
당신이 그렇게 말하는 것이 옳습니다.
당신은 내가 너무 과하다고 말해요
어쩌면 당신은 나를 붙잡고 있지 않을지도 모르지만
Tupac처럼 나를 쳐다봐
그리고 그것들이 너무 많으면 그건 사실이에요
덜 찾으면 더 좋습니다
그리고 당신은 내가 너무 과하다고 말해요
어쩌면 당신은 나를 붙잡고 있지 않을지도 모르지만
Tupac처럼 나를 쳐다봐
그리고 그것들이 너무 많으면 그건 사실이에요
덜 찾으면 더 좋습니다