더 많은 노래 — KC Rebell
더 많은 노래 — BILLA JOE
설명
제작자: CLAY
제작자: 석세스
보컬: Hüseyin Köksecen
보컬: 빌라 조
마스터링 엔지니어: Sascha 'Busy' Bühren
: 오잔 일메이저
작곡가: 후세인 아시니클리(Hüseyin Acinikli)
작사: Hüseyin Köksecen
가사 및 번역
원문
Hier wird unter Brücken gekocht und in Rücken gestochen
Sie fürchten kein'n Gott und wir steh'n bloß daneben
Sind es Menschen, die Gutes woll'n, hab' ich kein'n Plan
Aber geht's um den Rest, kenn' ich jeden von den'n
Hier sind Augen verschlossen, die Zungen verknotet
Die Ohren taub, wir hab'n nicht viel zu erzähl'n
Eine Hand wäscht die andere, aber nicht dir
Bruder, herzlich willkomm'n in der Zirkusmanege, yeah
Komm' aus der City raus und sorge nur für Headlines wie Barber (Taper), ja
Mein Vater sagte zu mir: "Sei jemand, doch werde kein Versager" (Du Hund)
Trete immer in Scheiße, obwohl man mich ständig gewarnt hat (Wo?)
Im Nachhinein weiß man immer, woran hat's gelegen und gehapert, yeah
Sei doch einmal ehrlich, sag mir, ob du überhaupt noch Plan hast (Komm schon), yeah
Mit dir Streiten ist gefährlich, keine Lust auf deine Lügen und Gelaber (Laber nicht), yeah
Stecke ihr die Finger in den Mund, als wär' ich Zahnarzt (Huh)
Brauch' einen Therapeuten, aber leider bin ich nicht beratbar (Ah-ah)
Egal, von welchem Winkel du es siehst, sorg' für Hitze ohne Gradzahl
Fühle mich geborgen zwischen Sorgen und 'nem Jibbit im Thermalbad (Yeah, yeah, yeah)
Augen zu und durch, nehm' den Basey in die Hand für 'ne Piñata (Hur'nsohn)
Und dann war's das
König im Dschungel genauso wie Tarzan
Hier wird unter Brücken gekocht und in Rücken gestochen
Sie fürchten kein'n Gott und wir steh'n bloß daneben
Sind es Menschen, die Gutes woll'n, hab' ich kein'n Plan
Aber geht's um den Rest, kenn' ich jeden von den'n
Hier sind Augen verschlossen, die Zungen verknotet
Die Ohren taub, wir hab'n nicht viel zu erzähl'n
Eine Hand wäscht die andere, aber nicht dir
Bruder, herzlich willkomm'n in der Zirkusmanege (Oh)
Wo seid ihr gewesen, als Knete noch fehlte?
Hab' Münzen gezählt an der Kasse bei Rewe
Heut bringt mir der Kellner Bewirtungsbelege (Mh, mh)
Kam' damals mit Sorgen beladen nach Gladbach
War trotzdem von morgens bis abends am Ackern
Ich komm' von ganz unten, doch da will ich nie wieder hin
Pushte mich hoch, weil es tiefer nicht ging
Steig' in den Flieger mit Mila und Kim
Wechsel' den Aufenthalt klimabedingt
Mamacita sagt: "BILLA JOE, te amo"
Fuck you mean?
Versuch besser nicht mit mir Schach zu spiel'n
Es schafft keine Thottie mich abzuzieh'n
Das Cash, was ich mach', es ist hart verdient
Hier wird unter Brücken gekocht und in Rücken gestochen
Sie fürchten kein'n Gott und wir steh'n bloß daneben
Sind es Menschen, die Gutes woll'n, hab' ich kein'n Plan
Aber geht's um den Rest, kenn' ich jeden von den'n
Hier sind Augen verschlossen, die Zungen verknotet
Die Ohren taub, wir hab'n nicht viel zu erzähl'n
Eine Hand wäscht die andere, aber nicht dir
Bruder, herzlich willkomm'n in der Zirkusmanege
한국어 번역
여기 사람들은 다리 밑에서 요리를 하고 등을 찌릅니다.
그들은 신을 두려워하지 않고 우리는 그저 가만히 있을 뿐이에요
좋은 걸 바라는 사람들이라면 계획은 없어요
하지만 나머지에 관해서는, 난 그들 모두를 알고 있어요
여기는 눈을 감고 혀는 묶인 채
우리 귀는 귀가 먹먹해서 할 말이 별로 없네
한 손은 다른 손을 씻지만 당신의 손은 그렇지 않습니다.
형제여, 서커스단에 오신 것을 환영합니다.
도시에서 나가서 Barber처럼 헤드라인을 장식해, yeah
아버지가 나에게 말씀하셨다. "좋은 사람이 되되 실패자가 되지 말라" (너 개)
계속해서 경고를 받았는데도 항상 똥을 밟아 (어디?)
돌이켜보면 넌 항상 무엇이 잘못됐고 무엇이 잘못됐는지 알겠지, 그래
그냥 솔직하게 말해 아직 계획 있으면 말해 (어서), yeah
너랑 말다툼은 위험해 거짓말하고 얘기하는 건 싫어 (Don't Talk), yeah
치과의사인 것처럼 내 손가락을 그녀 입에 넣어 (Huh)
치료사가 필요하지만 안타깝게도 조언을 들을 수는 없습니다. (Ah-ah)
어떤 각도에서 보더라도 열이 나지 않는 상태를 유지하세요.
걱정과 지브리 온천 속에서 안전함을 느껴요 (Yeah, yeah, yeah)
눈을 감고 통과해, 피냐타를 위해 베이스를 손에 쥐세요 (개자식)
그러다가 그게 다였어
타잔처럼 정글의 왕
여기 사람들은 다리 밑에서 요리를 하고 등을 찌릅니다.
그들은 신을 두려워하지 않고 우리는 그저 가만히 있을 뿐이에요
좋은 걸 바라는 사람들이라면 계획은 없어요
하지만 나머지에 관해서는, 난 그들 모두를 알고 있어요
여기는 눈을 감고 혀는 묶인 채
우리 귀는 귀가 먹먹해서 할 말이 별로 없네
한 손은 다른 손을 씻지만 당신의 손은 그렇지 않습니다.
형제여, 서커스 링에 오신 것을 환영합니다 (오)
반죽이 아직 없을 때 당신은 어디에 있었나요?
Rewe 계산대에서 동전 계산
오늘 웨이터가 숙박 영수증을 가져다 줬어요 (Mh, mh)
그때 나는 걱정 가득한 글라트바흐에 왔고
아침부터 저녁까지 계속 일했는데
나는 바닥에서 왔지만 다시는 거기로 가고 싶지 않습니다
더 이상 낮아질 수 없어서 내 자신을 밀어붙였어
밀라, 킴과 함께 비행기에 탑승하세요
기후에 따라 숙박을 변경하세요
Mamacita가 말함: "BILLA JOE, te amo"
젠장, 무슨 뜻인가요?
나랑 체스를 두지 않는 게 좋을 거야
어떤 여자도 날 끌어낼 수 없어
내가 버는 돈은 힘들게 벌어
여기 사람들은 다리 밑에서 요리를 하고 등을 찌릅니다.
그들은 신을 두려워하지 않고 우리는 그저 가만히 있을 뿐이에요
좋은 걸 바라는 사람들이라면 계획은 없어요
하지만 나머지에 관해서는, 난 그들 모두를 알고 있어요
여기는 눈을 감고 혀는 묶인 채
우리 귀는 귀가 먹먹해서 할 말이 별로 없네
한 손은 다른 손을 씻지만 당신의 손은 그렇지 않습니다.
형제님, 서커스 링에 오신 것을 환영합니다