설명
작곡: 헬레나 버터스
작곡가: 펠릭스 겔라흐(Felix Gerlach)
프로듀서: 펠릭스 겔라흐
가사 및 번역
원문
Ja, ich weiß schon, wie schwer das war.
Das hast du echt oft gesagt.
Ey, du singst das Lied jedes Mal.
Es ist kalt, es ist hart.
Doch was ist, wenn deine Wahrheit dich in sich selbst gefangen hält und du die unendliche Geschichte durch deine Ideen am Leben hältst?
Was ist, wenn's deine Wahl ist, ob du überhaupt was schuldig bist, weil die heutige Sonne eine neue ist?
Und vielleicht wachst du irgendwann ohne dich auf.
Wachst du irgendwann ohne dich auf, ohne deinen Dreck und ohne den
Staub, ohne all deine Geschichten. Die unendliche
Geschichte hört ohne dich nicht auf.
Ohne dich.
Ja, ich weiß schon, wie schwer das war.
Das sagst du dir jeden Tag.
Wie soll es da denn auch leichter werden, als es all die Zeit war?
Doch vielleicht wachst du irgendwann ohne dich auf.
Wachst du irgendwann ohne dich auf, ohne deinen Dreck und ohne den Staub, ohne all deine
Geschichten.
Die unendliche Geschichte hört ohne dich nicht auf. Hört ohne dich nicht auf.
Ohne das, was sie gesagt haben, dir erzählt oder versagt haben. Ohne alle deine
Zweifel, alle Dämonen, alle Teufel. Nimm das doch endlich in den
Arm. Was, wenn's okay war, wie es war?
Der ganze Dreck, der ganze Staub hört ohne dich nicht auf.
Ohne dich.
-Ohne dich! -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
Ohne dich.
Ohne dich.
Ohne dich.
Ohne dich.
한국어 번역
네, 그게 얼마나 힘든 일인지 압니다.
그런 말씀을 정말 많이 하셨습니다.
야, 넌 매번 노래를 불러.
춥고 힘들다.
하지만 당신의 진실이 당신을 자신 안에 가두어두고 당신의 아이디어를 통해 끝없는 이야기를 생생하게 유지한다면 어떨까요?
오늘의 태양이 새로운 태양이기 때문에 빚진 것이 있는지 여부가 당신의 선택이라면 어떨까요?
그리고 어쩌면 언젠가 당신은 자신 없이 깨어날 수도 있습니다.
어느 시점에서 당신은 당신 자신 없이, 당신의 먼지 없이, 그것들 없이 깨어날 것입니다
먼지, 당신의 모든 이야기 없이. 무한한
당신 없이는 역사는 멈추지 않습니다.
당신 없이는.
네, 그게 얼마나 힘든 일인지 압니다.
당신은 매일 스스로에게 그렇게 말합니다.
지금까지보다 어떻게 더 쉬워질 수 있겠습니까?
그러나 어쩌면 당신은 어느 시점에서 당신 자신 없이 깨어날 수도 있습니다.
어느 시점에서 당신은 당신 자신 없이, 당신의 먼지 없이, 먼지 없이, 당신의 모든 것 없이 깨어날 것입니다.
이야기.
끝없는 이야기는 당신 없이는 끝나지 않습니다. 당신 없이는 멈추지 않습니다.
그들이 말한 내용이 없으면 당신에게 말했거나 실패했습니다. 너의 모든 것 없이
의심, 모든 악마, 모든 악마. 마지막으로 이것을 가져 가라.
불쌍하다. 이대로 괜찮다면 어떡하지?
모든 흙, 모든 먼지는 당신 없이는 멈추지 않습니다.
당신 없이는.
- 너 없이는! -네버엔딩 스토리.
- 너 없이는. -네버엔딩 스토리.
- 너 없이는. -네버엔딩 스토리.
- 너 없이는. -네버엔딩 스토리.
- 너 없이는. -네버엔딩 스토리.
- 너 없이는. -네버엔딩 스토리.
- 너 없이는. -네버엔딩 스토리.
- 너 없이는. -네버엔딩 스토리.
당신 없이는.
당신 없이는.
당신 없이는.
당신 없이는.