더 많은 노래 — Rebe
더 많은 노래 — AMORE
설명
작곡가: 레베카 디아스 라라인(Rebeca Díaz Larraín)
제작자 : 오트로
제작자: 디나마르카
작곡: 마리아 모레노
가사 및 번역
원문
Tres horas caminando con mis tacones
Paso a paso, me tumbo en el suelo
Y acerco mi oído para escuchar
¿Cómo serán tus ojos color caramelo?
Solo pienso en ti, solo conozco tu pelo (Tu pelo)
Detumbo fumé sobre tu ventana la mía
Y tú no lo sabías
Me quema la piel sobre tu ventana la mía, la mía
Mira al cielo, oh, cielo
Insolente, escúchame
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
No puedo bajar del cielo, oh, cielo, eh
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
Yo estoy de ti, yo estoy de ti
Te lanzo mi pelo, péinamelo
Cuida que no se enrede en tu balcón
Te lo doy, tuyo es, tócalo
Quisiera ser luna y robar el sol
Ojalá ser aire y sentir tu calor
Tu calor, tu calor, tu calor
Detumbo fumé sobre tu ventana la mía
Y tú no lo sabías
Me quema la piel sobre tu ventana la mía, la mía
Mira al cielo, oh, cielo
Insolente, escúchame
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
No puedo bajar del cielo, oh, cielo, eh
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
Yo estoy de ti, yo estoy de ti
한국어 번역
내 발뒤꿈치로 걷는 세 시간
한걸음 한걸음 바닥에 누워
그리고 나는 듣기 위해 귀를 더 가까이 대었다.
당신의 캐러멜 눈은 어떤 모습일까요?
난 너만 생각해 너의 머리카락만 알아 (너의 머리카락)
난 네 창문에서 담배를 피웠어, 내꺼야
그리고 당신은 몰랐어요
내 피부는 네 창문에서 타오르고 있어, 내 것, 내 것
하늘을 봐, 아, 하늘
무례한 자여, 내 말을 들어라
나나나, 나나, 나나니나나
천국에서 내려올 수 없어 oh, heaven, eh
나나나, 나나, 나나니나나
나는 당신을 위한 것입니다, 나는 당신을 위한 것입니다
내 머리를 너에게 던지고, 나를 위해 빗어줘
베란다에 엉키지 않게 조심하세요
내가 줄게 네꺼야 만져봐
나는 달이 되어 태양을 훔치고 싶다
내가 공기이고 너의 열기를 느꼈으면 좋겠어
너의 열기, 너의 열기, 너의 열기
난 네 창문에서 담배를 피웠어, 내꺼야
그리고 당신은 몰랐어요
내 피부는 네 창문에서 타오르고 있어, 내 것, 내 것
하늘을 봐, 아, 하늘
무례한 자여, 내 말을 들어라
나나나, 나나, 나나니나나
천국에서 내려올 수 없어 oh, heaven, eh
나나나, 나나, 나나니나나
나는 당신을 위한 것입니다, 나는 당신을 위한 것입니다