가사 및 번역
원문
I try to speak but you say nothing。 なんで黙ってた らわかんない。
ごめんっ て？ Right now そんな気分じゃない。 じゃあいつ話すの？ You say you'll change。
もう 何回目よ？ 連絡してよね。 前も言ったよね。
私のこと本当に好 きなの？ 本当に好きだよ。 じゃあなんで？
ねえ、君のせい。 ねえ、私のせい。 まじ気まずい。
時計 の針、部屋の空気。
ねえ、誰のせい？ It's always the same。 Ain't nobody to blame。
静か すぎるこの夜のせい。
Ah ah。
ねえ、私のせい。
冷めたコーヒー、色あせたジーンズ、揺れ るステッキ。 ねえ、誰のせい？
It's always the same。 Ain't nobody to blame。
眩しすぎる朝が来た せい。 Ah ah。 Maybe something changed。
こ の愛のせい。 Something's not the same。
Ah ah ah ah。
Ah ah ah ah。
한국어 번역
나는 말하려고 노력하지만 당신은 아무 말도 하지 않습니다. 왜 조용히 지내셨는지 모르겠어요.
죄송합니다? 지금은 그럴 기분이 아니다. 그럼 우리 언제 얘기할까? 당신은 변할 것이라고 말합니다.
벌써 몇 번째야? 저에게 연락해주세요. 나는 전에 그것을 말했다.
너 내가 정말 좋아하니? 정말 마음에 듭니다. 그렇다면 왜?
이봐, 그건 네 잘못이야. 이건 내 잘못이야 정말 어색해요.
시계 바늘, 방 안의 공기.
야, 누구 잘못이야? 항상 동일합니다. 누구도 비난할 수 없습니다.
너무 조용한 밤 때문이다.
아 아.
이건 내 잘못이야
차가운 커피, 빛바랜 청바지, 흔들리는 지팡이. 야, 누구 잘못이야?
항상 동일합니다. 누구도 비난할 수 없습니다.
밝은 아침이 왔기 때문이다. 아 아. 어쩌면 뭔가가 바뀌었을 수도 있습니다.
이 사랑 때문에. 뭔가가 같지 않습니다.
아 아 아 아.
아 아 아 아.