가사 및 번역
원문
Demesin ben onu hiç sevmedim ki!
Demesin ben onu hiç sevmedim ki.
Ayrıldı, bak bitti delinin teki.
Bu kadar uzatmanın anlamı yok ki.
Dengime göre değil, delinin biri.
Dengime göre değil, delinin biri.
Belki de gözünde ben bir deliyim.
Sevmeyi bilmeyen bir serseri, bir vefasız zalımın eseriyim.
Ne halara koydu, terk etti gitti.
Dengime göre değil, delinin biri.
Dengime göre değilim, öyle mi?
Sevmiştim lan seni.
Anlamadın benim sana olan yürek yaramı, anlamadın benim sana olan sevdamı anlamadın. Aklımı yitirdim en sonunda.
Sevdan aklımı başımdan aldı.
Aklım başımda olmadığından mı seni sevdim ben bile şaşırdım.
Anlatamıyorum artık hiçbir şeyi kendime. Çünkü beni ben bile anlamıyorum artık.
Sevdanın uğruna düştüğüm hallere bak. Eyvah, eyvah, eyvah!
Kaç yıl oldu ayrıldı, unuttu gitti.
Bıraktığı yerdeyim. Bak ömrüm bitti.
Geleceksem dön gel zalim, bak ömrüm bitti.
Dengime göre değil, delinin biri.
Dengime göre değil, delinin biri.
Belki de gözünde ben bir deliyim.
Sevmeyi bilmeyen bir serseri, bir vefasız zalimin eseriyim.
Ne halara koydu, terk etti gitti.
Ne halara koydu, terk etti gitti.
한국어 번역
내가 그를 사랑한 적이 없다고 말하지 마세요!
내가 그를 사랑한 적이 없다고 말하지 마세요.
그 사람 떠났어, 봐봐, 끝났어, 그 사람은 미친 사람이야.
이렇게 길게 하는 것은 아무 의미가 없습니다.
그 사람은 나랑 어울리지 않아, 미친 사람이야.
그 사람은 나랑 어울리지 않아, 미친 사람이야.
어쩌면 당신의 눈에는 내가 미친 것 같습니다.
나는 방랑자의 소행이며, 사랑할 줄 모르는 불충한 압제자입니다.
그는 그것을 무시하고 떠났다.
그 사람은 나랑 어울리지 않아, 미친 사람이야.
난 상대가 안 돼, 그렇지?
나는 당신을 사랑했습니다.
당신은 당신을 향한 나의 마음의 아픔을 이해하지 못했고, 당신을 향한 나의 사랑을 이해하지 못했습니다. 나는 마침내 정신을 잃었습니다.
당신의 사랑이 내 마음을 사로잡았습니다.
내가 당신을 사랑한 것은 제 정신이 아니었기 때문인가요? 나조차도 놀랐다.
나는 더 이상 나 자신에게 아무것도 설명할 수 없습니다. 나조차도 더 이상 나를 이해하지 못하기 때문이다.
당신의 사랑 때문에 내가 어떤 상황에 빠졌는지 보세요. 아아, 아아, 아아!
그 사람이 떠난 지 몇 년이 지나서 잊어버렸어요.
나는 그가 나를 떠난 바로 그 곳에 있습니다. 봐, 내 인생은 끝났어.
내가 간다면 돌아와라, 잔인해, 봐, 내 인생은 끝났어.
그 사람은 나랑 어울리지 않아, 미친 사람이야.
그 사람은 나랑 어울리지 않아, 미친 사람이야.
어쩌면 당신의 눈에는 내가 미친 것 같습니다.
나는 방랑자의 소행이며, 사랑할 줄 모르는 불성실한 압제자입니다.
그는 그것을 무시하고 떠났다.
그는 그것을 무시하고 떠났다.