더 많은 노래 — OYSTER
설명
믹스 아티스트: OYSTER
백그라운드 보컬: 벨
제작자: 리마
작곡 작사: Lesley A
작곡가: 레슬리 A
작곡: Lesley A
작곡가 작사: Ruben Spronk
작곡가: 루벤 스프롱크
작곡: 루벤 스프롱크
가사 및 번역
원문
Lima!
Kan m'n vader niet verwijten voor z'n nege praktijken.
Zijn absentie creëerde mijn urgentie. Kan m'n moeder niet vergeten in die moeilijke tijden.
Haar gebeden hield me uit de handen van justitie.
Ten alle tijden dezelfde broeders nog hier aan m'n zijde. Middelvinger voor de oppositie. Dit is meer dan oyster met z'n dure woorden.
Nee, deze zinnen hebben meer substantie.
Mijn omgeving wordt gedomineerd door overleving. De helft ontwijd in tent, de andere helft in dure kleding.
Als we praten over straat, heb ik m'n hart gegeven.
Heb jongens die zichzelf verliezen aan het snelle leven.
Harten gebroken, drugs gaan verkopen, mensen bestolen. Maar het allerergste is, ik heb mezelf bedrogen.
Geen wonder dat we hier met moeite langs de spiegel lopen.
Nee, dit leven dat ik leef, dat is niet na te bootsen.
Ik zei dat ik bleef en weer eens gelogen. Hoe lang hou ik dit vol?
Straks blijft niks van mij over. M'n geweten die knaagt.
Ben zo diep gezonken, ik drijf op de bodem. Nachtmerries over de bodem.
Ik wil niet meer terug. Heb moeten sjouwen als een gek, die shit kostte m'n rug.
Loslaten, dat lukt me niet. Ik heb een zwakte voor de rush.
Misschien moet ik toch verplaatsen, vind ik elders rust. Misschien lukt dat ook niet.
Nee, ik hoef geen medelijden en ik hoef je hoop niet.
Verdronken in m'n eigen leugens, pathologisch. Dus liegen tegen alle rechters lijkt alleen maar logisch.
Hangt aan het naald, die maakt rare sprongen.
Nieuwe beloftes naar mezelf, ik spreek overstappen. Alle gedachten nemen over, ik ben weer begonnen.
Stemmen in m'n hoofd zingen: da, da, da, da. Stemmen in m'n hoofd zingen: da, da, da, da.
Bro, ik heb zo, zoveel op m'n mind. Doe m'n ogen dicht, ik zie dollar signs.
Chain is ice out en die money die is right now.
Ik zei dat ik bleef en weer eens gelogen. Hoe lang hou ik dit vol?
Straks blijft niks van mij over. M'n geweten die knaagt.
Ben zo diep gezonken, ik drijf op de bodem.
한국어 번역
리마!
아버지의 사악한 행위에 대해 아버지를 비난할 수는 없습니다.
그의 부재로 인해 나는 긴급함을 느꼈다. 그 어려운시기에 어머니를 잊을 수 없습니다.
그녀의 기도 덕분에 나는 법의 손에서 벗어날 수 있었습니다.
같은 형제들이 여전히 내 옆에 항상 있습니다. 야당에게 가운데 손가락. 이것은 화려한 단어를 가진 굴 그 이상입니다.
아니요, 이 문장에는 더 많은 내용이 있습니다.
내 환경은 생존에 의해 지배됩니다. 절반은 천막에서 더럽혀졌고 나머지 절반은 값비싼 옷을 입고 있었습니다.
길거리에서 이야기를 나누며 마음을 전했습니다.
빠른 삶에 빠져드는 사람들이 있어요.
상처받은 마음, 마약을 팔고, 사람들을 강탈했습니다. 하지만 무엇보다 최악은 나 자신을 속였다는 점이다.
여기서 거울을 지나쳐가는 데 어려움을 겪는 것은 당연합니다.
아니, 내가 사는 이 삶은 흉내낼 수 없습니다.
나는 머물렀다 고 또 거짓말을했다. 언제까지 이 일을 계속할 수 있나요?
곧 나에게는 아무것도 남지 않을 것입니다. 양심이 잔소리하고 있어요.
나는 너무 깊이 가라앉아서 바닥에 떠 있는 것 같아요. 토양에 관한 악몽.
나는 돌아가고 싶지 않다. 미친 듯이 들고 다녀야 했고, 그 때문에 비용이 많이 들었습니다.
나는 놓을 수 없다. 나는 서두르는 데 약하다.
어쩌면 이사해야 할 수도 있고 다른 곳에서 평화를 찾을 수도 있습니다. 아마도 그것도 작동하지 않을 것입니다.
아니요, 동정도 필요 없고 당신의 희망도 필요하지 않습니다.
내 자신의 거짓말에 빠져 병적입니다. 따라서 모든 판사에게 거짓말을 하는 것은 논리적으로 보일 뿐입니다.
바늘에 매달리면 이상한 점프를 하게 됩니다.
나 자신과의 새로운 약속, 전환에 대해 이야기하고 있습니다. 모든 생각이 이어지면서 다시 시작했습니다.
내 머릿속의 목소리는 다, 다, 다, 다를 노래하고 있습니다. 내 머릿속의 목소리는 다, 다, 다, 다를 노래하고 있습니다.
형, 생각이 너무 많아요. 눈을 감으면 달러 기호가 보입니다.
체인은 얼음이고 그 돈은 지금 죽습니다.
나는 머물렀다 고 또 거짓말을했다. 언제까지 이 일을 계속할 수 있나요?
곧 나에게는 아무것도 남지 않을 것입니다. 양심이 잔소리하고 있어요.
나는 너무 깊이 가라앉아서 바닥에 떠 있는 것 같아요.