더 많은 노래 — Zulia
설명
무명: 후안 디에고 리나레스 곤잘레스 P/K/A 줄리아
마스터러, 믹서: Machael Garrido
작가: 알레한드로 비야레알 미란다
작가: 유디스 루이즈
원작자: 페르난도 로메로 호세 구티에레즈
원작자: 후안 디에고 리나레스 곤잘레스
가사 및 번역
원문
Odio a todas tus amigas, porque te dejaron cogerte a cualquiera.
Y odio a toda tu familia, porque te hicieron esperar mucho de mí.
Mmm, mmm, y así fue que en el carro te dejé, que no eres artista, eres un mentiroso más. Ya no me crees.
No estoy mintiendo, es que ya estoy fachado y. . .
Ya no podía verte así, inventando un mundo falso en tu cabeza. ¿Qué voy a hacer después de ti?
Estas ganas de encontrar amor afuera.
Ya te costaba hasta dormir, te asustaba que me acueste con cualquiera.
Yo no tengo amigos así, ellos no me dejan -cogerme a cualquiera. -Me siento rara, o sea, no sé, no, no sé.
Creo que estoy en un, en un proceso muy raro en el cual necesito, eh, enfocarme en mí y pensar en mí y estar bien conmigo, porque si no, no voy a poder estar bien con nadie, ¿sabes?
Tantos libros de autoayuda no nos sirvieron pa' un coño.
Tu corazón quise abrir y tú tan otoño.
Mi amor era XL y tú con el bobo ese.
Si no sabes nadar, ¿por qué andas en el mar buscando más peces? Mmm.
Te pedí en un altar, claro, tú no eras tan santa, pero no vuelve a pasar, ya me sé por dónde espanta. Sé que también te fallé, que me gustaba inventar.
Yo me quise portar bien, pero me porté bien mal. Y en el carro te dejé.
No eres poeta, eres un mentiroso más.
Ya no me crees. No estoy mintiendo, es que ya estoy drogado y. . .
Ya no podía verte así, inventando un mundo falso en tu cabeza. ¿Qué voy a hacer después de ti?
Estas ganas de encontrar amor afuera.
Ya te costaba hasta dormir, te asustaba que me acueste con cualquiera.
Yo no tengo amigos así, ellos no me dejan cogerme a cualquiera.
한국어 번역
나는 당신의 친구들을 모두 싫어합니다. 왜냐하면 그들은 당신이 누구와도 섹스하도록 허용하기 때문입니다.
그리고 나는 당신의 온 가족이 당신을 싫어합니다. 왜냐하면 그들이 당신에게 나에게 너무 많은 것을 기대하게 만들었기 때문입니다.
음, 음, 그게 내가 당신을 차에 남겨둔 방법입니다. 당신은 예술가가 아니고 또 다른 거짓말쟁이일 뿐입니다. 당신은 더 이상 나를 믿지 않습니다.
나는 거짓말을 하는 것이 아니다. 단지 나는 이미 겉모습을 하고 있다는 것이다. . .
머릿속에 거짓된 세계를 만들어내는 당신의 이런 모습을 더 이상 볼 수 없었습니다. 당신 이후에 나는 무엇을 할 예정입니까?
밖에서 사랑을 찾고 싶은 욕망.
당신은 이미 잠을 자기도 어려웠고, 내가 누구랑 자게 될까 두려웠어요.
나에겐 그런 친구가 없어요. 그 친구들은 내가 누구와도 섹스하는 것을 허락하지 않아요. - 기분이 이상해요. 그러니까, 모르겠어요, 아니, 모르겠어요.
제 생각엔 저는 제 자신에게 집중하고, 제 자신에 대해 생각하고, 제 자신에게 괜찮게 지내야 하는 아주 이상한 과정에 있는 것 같아요. 왜냐하면 그렇지 않으면 누구와도 괜찮을 수 없을 테니까요.
너무나 많은 자기계발서는 우리에게 아무 소용이 없었습니다.
나는 당신과 당신의 마음을 열고 싶었습니다.
내 사랑은 XL였고 너는 그 바보와 함께 있었어.
수영하는 법도 모르면서 왜 바다에 나가 더 많은 물고기를 찾으려고 합니까? 흠.
물론 제단에서 물었습니다. 당신은 그렇게 거룩하지는 않았지만 다시는 그런 일이 일어나지 않습니다. 어디가 무서운지 압니다. 나도 당신을 실망시켰고 발명을 좋아했다는 걸 알아요.
나는 잘 행동하고 싶었지만 행동이 매우 나빴습니다. 그리고 난 당신을 차에 두고 내렸어요.
당신은 시인이 아닙니다. 당신은 또 다른 거짓말쟁이일 뿐입니다.
당신은 더 이상 나를 믿지 않습니다. 나는 거짓말을 하는 것이 아니다. 단지 나는 이미 취해 있다는 것뿐이다. . .
머릿속에 거짓된 세계를 만들어내는 당신의 이런 모습을 더 이상 볼 수 없었습니다. 당신 이후에 나는 무엇을 할 예정입니까?
밖에서 사랑을 찾고 싶은 욕망.
당신은 이미 잠을 자기도 어려웠고, 내가 누구랑 자게 될까 두려웠어요.
나에겐 그런 친구가 없어요. 아무나랑 섹스하는 걸 허락하지 않거든요.