더 많은 노래 — Damon Albarn
더 많은 노래 — War Child Records
설명
마스터링 엔지니어: Matt Colton
합창단, 협력 연주자, 프로듀서: 데이먼 알반
관련 출연자: 그리안 채튼(Grian Chatten)
소속 출연자 : 카에 템페스트
스튜디오 뮤지션: 애드리안 어틀리(Adrian Utley)
합창단: 칼 바라트
합창단: 찰리 웨인
합창단 : 어린이 합창단
스튜디오 뮤지션: 데이비드 오쿠무
합창단: 데이비드 렌치
합창단: 데클란 맥케나
스튜디오 뮤지션: 페미 콜레오소(Femi Koleoso)
합창단: 조지아 엘러리
프로듀서: 제임스 포드
합창단: 자비스 코커
합창단, 스튜디오 음악가: Johnny Marr
합창단: 마리카 해크만
엔지니어, 믹싱 엔지니어, 프로듀서: Marta Salogni
합창단: 메이 커쇼
합창단: 나디아 카덱
엔지니어: Paul Pritchard
합창단: 로사 월튼
엔지니어: Samuel Egglenton
엔지니어: 세스 테일러
스튜디오 뮤지션: Seye Adelekan
엔지니어: 셰리 예
프로듀서: 토비 L
합창단: 웨인 에르난데스
작곡가 작사: 데이먼 알반
작곡 작사: Grian Chatten
작곡 작사 : Kae Tempest
가사 및 번역
원문
Now you left yourself there on the wall, looking up.
Painted on teeth, powdered concrete.
Here on earth, the sun in the sky between my teeth, looking down, shaking some hand older than mine.
Well, I remember the dealers keeping coins in the speakers, choked up on the chic of having hair like Jesus.
The flags are breezing with a brand new feeling, expensive seats full of abandoned reason. The sun cries tears and they land inside you.
You feel the fear where you once felt pride, yeah.
That's when the world got involved and I woke up older, with a flag of surrender draped across my shoulder.
Remember before, when we cared about things like who was the tallest?
Waiting 'round for the adults to stop talking, but they can't see past what absorbs them. When I grow up, I'll do it different.
Trying to change the world by wishing.
If I could have it all, whatever I liked, I just want everyone to be all right, to get a little respite from the night after night of it.
I stitch a tear to my prayer and hold tight.
I left myself there on the wall, looking up at the pictures in the pebble dash, glistening bright.
Listen, I might have drunk one too many years, 'cause when the sun sheds tears now, they set me alight.
Now you left yourself there on the wall, looking up.
Painted on teeth, powdered concrete.
Here on earth, the sun in the sky between my teeth, looking down, shaking some hand older than mine.
Wants you to know everything that you fear, felt it before.
Promises so close to the sun, when all's said and done.
I cherish it!
Stitch a tear to a prayer. Fly so they see.
See it turn to sails that catch the wind and follow it until it leaves.
Well, I remember the dealers keeping coins in the speakers, choked up on the chic of having hair like Jesus.
The flags are breezing with a brand new feeling, expensive seats full of abandoned reason. The sun cries tears and they land inside you.
You feel the fear where you once felt pride, yeah.
Listen, I might have drunk one too many years, 'cause when the sun sheds tears now, they set me alight.
I stitch a tear to my prayer and hold tight.
한국어 번역
이제 당신은 벽에 기대어 위를 바라보고 있었습니다.
치아에 칠해진 가루 콘크리트.
여기 지구에서는 내 이빨 사이 하늘에 떠 있는 태양이 아래를 내려다보며 나보다 나이가 많은 손을 흔들고 있다.
글쎄요, 저는 딜러들이 스피커에 동전을 넣어두고 예수 같은 머리를 갖고 있다는 멋에 목이 메였던 것을 기억합니다.
깃발은 새로운 느낌으로 펄럭이고, 버려진 이성이 가득한 값비싼 좌석. 태양은 눈물을 흘리며 당신 안에 안착합니다.
당신은 한때 자부심을 느꼈던 곳에서 두려움을 느낍니다.
그때 세상이 개입했고 나는 나이가 들어서 항복의 깃발을 어깨에 걸치고 깨어났습니다.
우리가 누가 가장 키가 큰지 같은 것에 관심을 가졌던 것을 기억하시나요?
어른들이 말을 멈출 때까지 기다리지만 그들은 자신들을 흡수하는 것 너머를 볼 수 없습니다. 내가 크면 다르게 할 거예요.
소망으로 세상을 바꾸려고 노력합니다.
내가 좋아하는 것을 모두 가질 수 있다면, 모두가 괜찮고 매일 밤의 휴식을 취할 수 있기를 바랍니다.
나는 기도에 눈물을 꿰매고 꽉 붙잡습니다.
나는 벽에 나 자신을 남겨두고 조약돌 대시보드에 있는 밝게 빛나는 그림들을 올려다보았다.
들어봐, 난 너무 오랜 세월을 마셨을지도 몰라. 왜냐면 지금 태양이 눈물을 흘릴 때 그것들이 나를 불태웠거든.
이제 당신은 벽에 기대어 위를 바라보고 있었습니다.
치아에 칠해진 가루 콘크리트.
여기 지구에서는 내 이빨 사이 하늘에 떠 있는 태양이 아래를 내려다보며 나보다 나이가 많은 손을 흔들고 있다.
당신이 두려워하는 모든 것을 알고 싶고 전에 느꼈습니다.
모든 것이 결정되고 완료될 때 태양과 매우 가까운 곳에 약속합니다.
나는 그것을 소중하게 생각합니다!
눈물을 흘리며 기도하십시오. 그들이 볼 수 있도록 날아가세요.
그것이 바람을 받아 떠날 때까지 따라가는 돛으로 방향을 바꾸는 것을 보세요.
글쎄요, 저는 딜러들이 스피커에 동전을 넣어두고 예수 같은 머리를 갖고 있다는 멋에 목이 메였던 것을 기억합니다.
깃발은 새로운 느낌으로 펄럭이고, 버려진 이성이 가득한 값비싼 좌석. 태양은 눈물을 흘리며 당신 안에 안착합니다.
당신은 한때 자부심을 느꼈던 곳에서 두려움을 느낍니다.
들어봐, 난 너무 오랜 세월을 마셨을지도 몰라. 왜냐면 지금 태양이 눈물을 흘릴 때 그것들이 나를 불태웠거든.
나는 기도에 눈물을 꿰매고 꽉 붙잡습니다.