더 많은 노래 — Lykke Li
설명
리드 보컬, 프로듀서: Lykke Li
일렉트릭 베이스 기타, 일렉트릭 기타, 해먼드 오르간, 타악기, 피아노, 사운드 엔지니어, 오케스트레이터, 프로듀서: Björn Yttling
신디사이저, 사운드 엔지니어, 공동 프로듀서: Jacob Olofsson
드럼, 타악기: Lars Skoglund
백그라운드 보컬: Amanda Bergman
백그라운드 보컬 : 마페이
바이올린: 안드레아스 포스만
바이올린: 안나 루스 스테판슨
바이올린: 다니엘라 본피글리올리
바이올린: 프레드릭 사이버그(Fredrik Syberg)
바이올린: 조나 시몬슨
바이올린: 오스카 트라이틀러
바이올린: 비키 세일즈
바이올린: 다니엘 미그다
바이올린: 롤라 토렌테
비올라: 크리스토퍼 오만
비올라: 에릭 홈
비올라: 리카 레포
첼로: 다니엘 소렐
첼로: 필립 룬드베리
첼로: 크리스티나 위니아르스키
사운드 엔지니어: Hans Stenlund
사운드 엔지니어: Jonas Lindström
사운드 엔지니어, 믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어: Gustaf Lindelöw
마스터링 엔지니어: Henke Jonsson
사운드 엔지니어: Karl Wingate
오케스트레이터, 현악기 지휘자: Erik Arvinder
작곡 작사 : Lykke Li
작곡가 작사: Björn Yttling
작곡 작사: 저스틴 파커
작곡 작사: Jacob Olofsson
작곡가 작사: Max Richter
가사 및 번역
원문
I wait and I wait.
Won't be long till I'm face down.
I wait, for God's sake.
Save me 'fore I black out, but it's so dark out.
Oh, Lord, oh, Lord.
Lord, I don't know how and I can't say when.
If we're lucky, we'll get lucky again. Baby, hold on tight till the bitter end.
If we're lucky, we'll get lucky again.
You there, I'm lost.
I'm bruised, I'm broken.
No sign, I shout into darkness.
No light, it's a black hole. It's so dark out.
Oh, Lord, oh, Lord.
Lord, I don't know how and I can't say when.
If we're lucky, we'll get lucky again. Baby, hold on tight till the bitter end.
If we're lucky, we'll get lucky again.
Yeah, we could be so lucky.
Oh, yeah, we could be so lucky.
We'll get lucky again.
If we're lucky, we'll get lucky again.
If we're lucky, we'll get lucky again.
한국어 번역
나는 기다리고 또 기다린다.
내가 얼굴을 숙일 때까지 그리 오래 걸리지 않을 거예요.
제발, 기다리겠습니다.
내가 기절하기 전에 구해 주세요. 하지만 너무 어두워요.
오, 주님, 오, 주님.
주님, 저는 어떻게, 언제라고 말할 수 없습니다.
운이 좋으면 다시 운이 좋아질 것입니다. 자기야, 쓰라린 끝까지 꽉 붙잡아라.
운이 좋으면 다시 운이 좋아질 것입니다.
거기 당신, 난 길을 잃었어요.
나는 멍이 들었고, 망가졌습니다.
No sign, 나는 어둠 속으로 소리친다.
빛이 없으면 블랙홀이다. 밖이 너무 어두워요.
오, 주님, 오, 주님.
주님, 저는 어떻게, 언제라고 말할 수 없습니다.
운이 좋으면 다시 운이 좋아질 것입니다. 자기야, 쓰라린 끝까지 꽉 붙잡아라.
운이 좋으면 다시 운이 좋아질 것입니다.
그래, 우리는 정말 운이 좋을 수도 있어.
아, 그래, 우리는 정말 운이 좋을 수도 있어.
우리는 다시 운이 좋을 것입니다.
운이 좋으면 다시 운이 좋아질 것입니다.
운이 좋으면 다시 운이 좋아질 것입니다.