더 많은 노래 — Daniel Godson
설명
작곡, 작사, 보컬, 프로듀서: 다니엘 갓슨
작곡가 작사, 프로듀서: Leon Krześniak
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Rafał Smoleń
가사 및 번역
원문
O czym dziś myślisz?
Bo widzę, że uciekasz gdzieś daleko stąd.
Powagę podkreśli ton, jest jakby inaczej. Słyszę twój lekki głos.
Czy to nam wystarczy?
Nie trudźmy się kryć.
Znasz mnie jak nikt. To nasze zdanie jest. Chcesz stać się na nim.
Spojrzenia i wstyd.
A gdzie ja i ty?
Spójrz, nie chcę już grać.
Uśmiech mi z twarzy spadł. To słynny strach.
Znam go za dobrze. Przyjaźni się z końcem.
Nie zostawia nic, nie zostawi nas.
Obiecaj mi, że zrobisz tak, jak ty chcesz.
Jakoś z tego wybrniesz, a ja razem z tobą.
Bo dałem ci słowo cenniejsze niż złoto.
Nie trudźmy się kryć.
Znasz mnie jak nikt. To nasze zdanie jest.
Chcesz stać się na nim. Spojrzenia i wstyd.
A gdzie ja i ty?
Spójrz, nie chcę już grać.
Uśmiech mi z twarzy spadł. To słynny strach.
Znam go za dobrze. Przyjaźni się z końcem.
Nie zostawia nic, nie zostawi nas.
Spójrz, nie chcę już grać. Uśmiech mi z twarzy spadł.
To słynny strach. Znam go za dobrze.
Przyjaźni się z końcem.
Nie zostawia nic, nie zostawi nas, nie zostawi nas.
한국어 번역
오늘은 무슨 생각을 하고 있나요?
여기서 멀리 떨어진 곳으로 도망치는 네가 보이니까.
어조에 따라 진지함이 강조되는데 왠지 다릅니다. 당신의 가벼운 목소리가 들립니다.
이 정도면 충분합니까?
굳이 숨기지 말자.
당신은 다른 누구보다도 나를 알고 있습니다. 이것이 우리의 의견입니다. 당신은 그 위에 서고 싶어합니다.
외모와 수치심.
그런데 당신과 나는 어디에 있나요?
보세요, 저는 더 이상 놀고 싶지 않아요.
미소가 내 얼굴에서 사라졌습니다. 이것은 유명한 두려움입니다.
나도 그 사람을 잘 알아요. 끝까지 친구가 됩니다.
그는 아무것도 남기지 않고 우리를 떠나지 않을 것입니다.
원하는 대로 하겠다고 약속해주세요.
당신은 어떻게든 이겨낼 것이고, 나도 당신과 함께 이겨낼 것입니다.
내가 금보다 더 귀한 말을 너희에게 주었느니라.
굳이 숨기지 말자.
당신은 다른 누구보다도 나를 알고 있습니다. 이것이 우리의 의견입니다.
당신은 그 위에 서고 싶어합니다. 외모와 수치심.
그런데 당신과 나는 어디에 있나요?
보세요, 저는 더 이상 놀고 싶지 않아요.
미소가 내 얼굴에서 사라졌습니다. 이것은 유명한 두려움입니다.
나도 그 사람을 잘 알아요. 끝까지 친구가 됩니다.
그는 아무것도 남기지 않고 우리를 떠나지 않을 것입니다.
보세요, 저는 더 이상 놀고 싶지 않아요. 미소가 내 얼굴에서 사라졌습니다.
이것은 유명한 두려움입니다. 나도 그 사람을 잘 알아요.
끝까지 친구가 됩니다.
그는 아무것도 남기지 않을 것이고, 우리를 떠나지도 않을 것이고, 우리를 떠나지도 않을 것입니다.