더 많은 노래 — emi
설명
소속 출연자 : 에미
프로듀서, 작곡: Luke Clay
프로듀서, 작곡: 마렉 홀로멕(Marek Holomek)
작사: Emila Olszewska
가사 및 번역
원문
Bo kiedy jesteś obok, to nie potrafię skupić się nawet na byciu sobą.
Wszyscy mnie nudzą, po nikim tak samo nie błądzi wzrok, bo tylko w tobie znalazłam mój jedyny dom.
Bo kiedy jesteś obok, to nie pamiętam, jak mam na imię. Ręka sama przysuwa się bliżej.
Czasem, kiedy wyglądam przez wizjer, to liczę, że przyjdziesz i możesz zostać na dobre.
Jak w ogóle uda się dożyć?
Choć jestem daleko z Bogiem, to mam ochotę się modlić.
Bo kiedy jesteś obok, kiedy jesteś obok, to nie potrafię skupić się nawet na byciu sobą, na byciu sobą.
Wszyscy mnie nudzą, po nikim tak samo nie błądzi wzrok, bo tylko w tobie znalazłam mój jedyny dom.
Bo kiedy jesteś obok, to się zastanawiam, czy tęsknisz.
Bo nawet jeśli, to chciałabym móc rozglądać twój każdy mętlik.
Choć chciałam nas łączyć, to nie umiem dzielić z nikim innym pościeli.
A może też nie chcesz być sam? Może budzi cię już inna twarz?
Tylko daj znać kogo.
Bo kiedy jesteś obok, kiedy jesteś obok, to nie potrafię skupić się nawet na byciu sobą, na byciu sobą.
Wszyscy mnie nudzą, po nikim tak samo nie błądzi wzrok, bo tylko w tobie znalazłam mój jedyny dom.
Bo kiedy jesteś obok, to.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Kiedy jesteś obok, to.
한국어 번역
왜냐하면 당신이 내 옆에 있으면 나는 나 자신이 되는 것에도 집중할 수 없기 때문입니다.
모두가 나를 지루하게 합니다. 내 눈은 누구에게서도 같은 방향으로 벗어나지 않습니다. 왜냐하면 나는 당신에게서 나의 유일한 집을 찾았기 때문입니다.
왜냐하면 당신이 주변에 있을 때 나는 내 이름을 기억하지 못하거든요. 손이 저절로 가까워집니다.
가끔 뷰파인더를 들여다보면 늘 오셔서 머물기를 바라겠습니다.
당신은 어떻게 살아남을 것인가?
하나님과 멀리 떨어져 있어도 기도하고 싶은 마음이 듭니다.
왜냐하면 당신이 내 옆에 있을 때, 당신이 내 옆에 있을 때 나는 나 자신이 되는 것, 나 자신이 되는 것에만 집중할 수 없기 때문입니다.
모두가 나를 지루하게 합니다. 내 눈은 누구에게서도 같은 방향으로 벗어나지 않습니다. 왜냐하면 나는 당신에게서 나의 유일한 집을 찾았기 때문입니다.
왜냐하면 당신이 주변에 있을 때 당신이 나를 그리워할지 궁금해지기 때문입니다.
내가 그랬더라도 너의 모든 혼란을 정리할 수 있었으면 좋겠다.
우리를 연결하고 싶어도 다른 사람과 침대를 공유할 수 없습니다.
아니면 혼자 있고 싶지 않습니까? 어쩌면 다른 얼굴이 당신을 깨웠을까요?
누군지 알려주세요.
왜냐하면 당신이 내 옆에 있을 때, 당신이 내 옆에 있을 때 나는 나 자신이 되는 것, 나 자신이 되는 것에만 집중할 수 없기 때문입니다.
모두가 나를 지루하게 합니다. 내 눈은 누구에게서도 같은 방향으로 벗어나지 않습니다. 왜냐하면 나는 당신에게서 나의 유일한 집을 찾았기 때문입니다.
당신이 주변에 있으면 그게 전부이기 때문입니다.
나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나.
당신이 주변에 있으면 그게 전부입니다.