더 많은 노래 — NOMELON NOLEMON
설명
소속 출연자 : 노멜론 노레몬
보컬: 미키마리아
작사, 작곡, 편곡: 츠미키
믹싱 엔지니어 : 우라모토 마사시
가사 및 번역
원문
叫 ぶ悲しみの中に燃える月の影法師。
ただ見とれ ていた何かを探し求めながら。
当たらないスポットライト 、分かり合えない一色目のダイス。
でも一人はゼロじゃない、揺ら ぐことない一と無限の愛。
僕らはきっと欠けているとこ ろに名前が欲しいのかい？ ギラム。
胸 を焦がして。
ギラム。
世界を打ち残して、月も追い越 そうぜ。
yeah 全部忘れ去って、僕たちの夜を。
誰も欠けていて狂っていて間違っ てるんだよ。 ギラム。
そんな 君だけの影をほら見せてよ。
君 の悲しみの中にいる君の影法師。
ま た嘘をついた涙を隠し通しながら。
僕ら果たし て棘のないバラを可憐に思うのかい？
ギラム。 ほら光って。
ギラム。 そんな君だけの影を今照らすよ。
心に開いた穴を塞ぐものがどこにもないんだよ。
なら ばいっそそれすらも愛していよう。 ギラム。 叫べ。
ギラム。
世界 を打ち残して、月も追い越そうぜ。 yeah 全部忘れ去って、僕たちの夜を。
誰も欠けて いて狂って いて間違ってるんだ よ。
ギラム。
そんな君だけの影よ、さあ光れよ。
ギラム。
ギラム。
한국어 번역
외치는 슬픔 속에 불타는 달의 그림자 법사.
그냥 보고 있던 무언가를 찾아내면서.
맞지 않는 스포트 라이트, 알 수없는 첫 번째 색깔의 다이스.
하지만 한 사람은 제로가 아니고, 흔들리지 않는 하나와 무한한 사랑.
우리는 분명 부족한 때에 이름을 원하십니까? 기람.
가슴을 태워.
기람.
세계를 떠나고, 달도 추월 그렇게.
yeah 전부 잊고, 우리 밤을.
아무도 누락되어 미쳐서 잘못 됐어. 기람.
그런 너만의 그림자를 보여줘.
너의 슬픔 속에 있는 너의 그림자 법사.
또 거짓말한 눈물을 숨기면서.
우리 과연 가시가 없는 장미를 가련하게 생각하는 것인가?
기람. 이봐요.
기람. 그런 너만의 그림자를 지금 비추어.
마음에 열린 구멍을 막는 것이 어디에도 없어.
그렇다면 차라리 그것조차도 사랑하자. 기람. 외치자.
기람.
세계를 떠나고 달도 추월하자. yeah 전부 잊고, 우리 밤을.
아무도 누락되어 미쳐서 잘못 됐어.
기람.
그런 너만의 그림자야, 자 빛나라.
기람.
기람.