더 많은 노래 — Jupiter Jones
설명
프로듀서: 사샤 아이그너
프로듀서: 안드레아스 바이젤
믹서: 빌헬름 브라이쉬(Wilhelm Breisch)
마스터링 엔지니어: Jens Dreesen
가사 및 번역
원문
Wie kann ein Mensch so Schiss vor Spiegeln haben und davor, was anderes als immer
Schwarz zu tragen? Wie kann ein Mensch so viele Fragen fragen und den ganzen Tag den
Glauben an sich selbst zerschlagen? Wenn ich's dir einfach mal zusammenfasse:
Mein Körper ist ein Käfig, den ich hasse.
Würd mich gern mal wie alle anderen sehen und genug sein mit dem, was ich bin.
Wie krieg ich das hin, bevor ich irgendwann geworden bin? Was mir nur Angst macht, mach ich lieber Sinn.
Lach die Dämonen aus und sag's der Welt: Von hier an gilt Champagnerempfang und Palava, die noch keiner gesehen hat.
Mach mich nicht fertig, mach mich lieber glatt.
Champagnerempfang. . . satt!
Wie kann ein Mensch so Schiss vor Spiegeln haben und davor, was anderes als immer
Schwarz zu tragen? Wie kann ein Mensch so viele Fragen fragen und den ganzen Tag den
Glauben an sich selbst zerschlagen?
Wie krieg ich das hin, bevor ich irgendwann geworden bin? Was mir nur Angst macht, mach ich lieber Sinn.
Lach die Dämonen aus und sag's der Welt: Von hier an gilt Champagnerempfang und
Palava, die noch keiner gesehen hat.
Mach mich nicht fertig, mach mich lieber glatt. Champagnerempfang.
Viva
Dysphoria!
Viva
Dysphoria.
Wie krieg ich das hin, bevor ich irgendwann geworden bin? Was mir nur Angst macht, mach ich lieber Sinn.
Lach die Dämonen aus und sag's der Welt:
Von hier an gilt Champagnerempfang und Palava, die noch keiner gesehen hat.
Mach mich nicht fertig, mach mich lieber glatt.
Champagnerempfang. . . satt!
Champagnerempfang. . .
satt.
한국어 번역
사람이 거울이나 평소와 다른 것을 어떻게 그렇게 두려워할 수 있습니까?
검정색을 입으려면? 사람이 어떻게 하루 종일 그렇게 많은 질문을 할 수 있습니까?
자신에 대한 믿음이 무너졌나요? 간단히 요약하면 다음과 같습니다.
내 몸은 내가 싫어하는 우리이다.
나는 나 자신을 다른 사람들처럼 보고 싶고 지금의 나로도 충분하고 싶습니다.
언젠가 되기 전에 어떻게 해야 할까요? 나를 두렵게 만드는 것은 나는 이해하는 것을 선호합니다.
악마를 비웃고 세상에 전하세요. 이제부터는 누구도 본 적이 없는 샴페인 리셉션이자 팔라바입니다.
나를 때리지 말고 그냥 부드럽게 해주세요.
샴페인 리셉션. . . 지쳤어!
사람이 거울이나 평소와 다른 것을 어떻게 그렇게 두려워할 수 있습니까?
검정색을 입으려면? 사람이 어떻게 하루 종일 그렇게 많은 질문을 할 수 있습니까?
자신에 대한 믿음이 무너졌나요?
언젠가 되기 전에 어떻게 해야 할까요? 나를 두렵게 만드는 것은 나는 이해하는 것을 선호합니다.
악마를 비웃고 세상에 전하세요. 이제부터 샴페인 리셉션과
아직 아무도 본 적이 없는 팔라바.
나를 때리지 말고 그냥 부드럽게 해주세요. 샴페인 리셉션.
비바
불쾌감!
비바
불쾌감.
언젠가 되기 전에 어떻게 해야 할까요? 나를 두렵게 만드는 것은 나는 이해하는 것을 선호합니다.
악마를 비웃고 세상에 이렇게 말하세요.
여기서부터는 지금까지 누구도 본 적 없는 샴페인 리셉션과 팔라바가 펼쳐진다.
나를 때리지 말고 그냥 부드럽게 해주세요.
샴페인 리셉션. . . 지쳤어!
샴페인 리셉션. . .
지쳤어.