더 많은 노래 — Öykü Gürman
설명
작곡가: 투랄 가시모프(Tural Gasimov)
작사: 투랄 가시모프(Tural Gasimov)
편곡: 귄괴르 카라만(Güngör Kahraman)
가사 및 번역
원문
İçime attım, çok şeyi yine söyleyemedim, söyleyemedim.
Her şeyi baştan bahane edip, doğruyu niye dinleyemedim?
Niye bana her şey geç geldi tez bit?
Bir aşk istedim, o da benden gitti.
Belki de bir kelime söylesem dönerdi.
Aşk gururdan da öte, bunu anladım.
Ben yüreksiz, aşık o utangaç biri.
İkimiz de biraz yürekli olmalıydık.
Belki de bir kelime söylesem dönerdi.
Aşk gururdan da öte, bunu anladım.
Ben yüreksiz, aşık o utangaç biri.
İkimiz de biraz yürekli olmalıydık.
Niye bana her şey geç geldi tez bit?
Bir aşk istedim, o da benden gitti.
Belki de bir kelime söylesem dönerdi.
Aşk gururdan da öte, bunu anladım.
Ben yüreksiz, aşık o utangaç biri.
İkimiz de biraz yürekli olmalıydık.
Belki de bir kelime söylesem dönerdi.
Aşk gururdan da öte, bunu anladım.
Ben yüreksiz, aşık o utangaç biri.
İkimiz de biraz yürekli olmalıydık.
한국어 번역
나는 그것을 속으로 간직했지만 여전히 많은 것을 말할 수 없었고 말할 수도 없었습니다.
왜 나는 모든 것에 변명을 하고 진실을 듣지 못했을까?
왜 모든 것이 나에게 늦게 왔고 그렇게 빨리 끝나는가?
나는 사랑을 원했고 그것은 나를 떠났습니다.
내가 한 마디만 하면 그 사람이 돌아올지도 몰라요.
사랑은 자존심 그 이상입니다. 나는 그것을 이해합니다.
나는 무정한 사람이고 그는 사랑에 수줍은 사람입니다.
우리 둘 다 어느 정도 용기를 가져야 했어요.
내가 한 마디만 하면 그 사람이 돌아올지도 몰라요.
사랑은 자존심 그 이상입니다. 나는 그것을 이해합니다.
나는 무정한 사람이고 그는 사랑에 수줍은 사람입니다.
우리 둘 다 어느 정도 용기를 가져야 했어요.
왜 모든 것이 나에게 늦게 왔고 그렇게 빨리 끝나는가?
나는 사랑을 원했고 그것은 나를 떠났습니다.
내가 한 마디만 하면 그 사람이 돌아올지도 몰라요.
사랑은 자존심 그 이상입니다. 나는 그것을 이해합니다.
나는 무정한 사람이고 그는 사랑에 수줍은 사람입니다.
우리 둘 다 어느 정도 용기를 가져야 했어요.
내가 한 마디만 하면 그 사람이 돌아올지도 몰라요.
사랑은 자존심 그 이상입니다. 나는 그것을 이해합니다.
나는 무정한 사람이고 그는 사랑에 수줍은 사람입니다.
우리 둘 다 어느 정도 용기를 가져야 했어요.