가사 및 번역
원문
Aşkım, aşkın bu beni. Tanrım, geri getir hisleri.
Hasmım değil ama hiçbiri, kalbim sevemez kimseyi. Aşkım, aşkın bu beni. Tanrım, geri getir hisleri.
Hasmım değil ama hiçbiri, kalbim sevemez kimseyi. Bırakamadım peşimi artık gölgelerin.
Benle konuşuyor geceleri birileri. Bir karar artık kesmeliyim artık düşmeyi.
Görüyorum her kadında senin gözlerini. Ah! Evet görüyorum.
Sabah akşam seni düşünüp duruyorum. İkiyüzlü mü? Hayır, korkmuyorum.
Çünkü şu an kim olduğunu biliyorum. Vurdum seni abilerin gibi. Vurdum içimdeki tüm hislerimi.
Öldürdük onlar içimdeki hislerimi. Yapamadım çünkü böyleler kimileri. Ah, bizim gibiler.
Evet, bizim gibiler.
Uzaktan bakınca katil gibiler gibi severler, gibi severler, gibi severler, gibi severler.
Ah, artık alıştık.
Bu seferinde ama dedik gene barıştık. Gene sarıldım, içimdeki nefret tüylü gidip sarıldım.
Gene kırıldım. Zabardak bir tane gene kırıldım.
Gene ayıldım sana köküp gene güle ayıldım. Sana darıldım. Ah, sana darıldım.
Aşkım, aşkın bu beni. Tanrım, geri getir hisleri.
Hasmım değil ama hiçbiri, kalbim sevemez kimseyi. Aşkım, aşkın bu beni. Tanrım, geri getir hisleri.
Hasmım değil ama hiçbiri, kalbim sevemez kimseyi.
한국어 번역
내 사랑, 이것이 나를 향한 당신의 사랑입니다. 맙소사, 감정을 되찾아주세요.
내 원수는 아니지만 그 누구도, 내 마음은 누구도 사랑할 수 없습니다. 내 사랑, 이것이 나를 향한 당신의 사랑입니다. 맙소사, 감정을 되찾아주세요.
내 원수는 아니지만 그 누구도, 내 마음은 누구도 사랑할 수 없습니다. 더 이상 그림자가 나를 따라오도록 놔둘 수는 없었다.
밤에 누군가 나에게 말을 걸었다. 이제 그만 넘어져야겠다는 결심이다.
나는 모든 여성에게서 당신의 눈을 봅니다. 아! 네, 알겠습니다.
아침저녁으로 계속 네 생각이 나. 위선자? 아니요, 두렵지 않습니다.
왜냐하면 나는 지금 당신이 누구인지 알고 있기 때문입니다. 나는 당신의 형제처럼 당신을 쐈습니다. 나는 내 안에있는 모든 감정을 쳤습니다.
그들은 내 안의 감정을 죽였습니다. 그런 분들이 있어서 못했어요. 아, 우리 같은 사람들이군요.
예, 그들은 우리와 같습니다.
멀리서 보면 그들은 살인자처럼 보입니다. 그들은 사랑하고, 사랑하고, 사랑하고, 사랑합니다.
아, 이제 익숙해졌어.
이번에는 "하지만"이라고 말하고 다시 화해했습니다. 나는 그를 다시 껴안았고, 내 안에 모든 증오심을 안고 가서 그를 껴안았습니다.
나는 또 망가졌다. 나는 다시 한번 기분이 상했다.
나는 다시 깨어나서 당신을 위해 기도하고 또 일어났습니다. 나는 당신 때문에 기분이 상했습니다. 아, 너 때문에 화가 났어.
내 사랑, 이것이 나를 향한 당신의 사랑입니다. 맙소사, 감정을 되찾아주세요.
내 원수는 아니지만 그 누구도, 내 마음은 누구도 사랑할 수 없습니다. 내 사랑, 이것이 나를 향한 당신의 사랑입니다. 맙소사, 감정을 되찾아주세요.
내 원수는 아니지만 그 누구도, 내 마음은 누구도 사랑할 수 없습니다.