가사 및 번역
원문
-Do you have a friend called Saoirse? -Saoirse?
Flew too far from the nest, crossed the N11 to the park by the bench.
Felt like miles, but it was minutes to a vet.
Different from a child who would leg it every step that he got. Tossed the Gs to cops as the season to rot.
Every apple tree getting squeezed for a drop.
If that didn't work, we were fishing with the sharks. Didn't need a bait, just a mate with a lot of confidence.
I offered him a cash for a drag. Cigarettes, cough, and shit.
The last of our mind is necking cider on the tracks of the train. What's inside her is the masses of pain.
But when you're sixteen, you only care about your mates. I didn't care about my grades.
Minute past eight, I was late. Uh, yo, man, ha, uh, I was late!
The kids are screaming, "Saoirse! " But no one's seen her in a couple months.
She's still so young.
Is it so wrong? She need to go home.
It's just so long, so long. Uh, last child syndrome.
Yeah, guess the world didn't fit him. Best mistake you ever had. Cries for attention, but the adults are drinking.
I was bad as an infant, but sad as a man. Bad as in, I thought God was the plan.
Born to a land where the church and the lad was a small stroke. Made friends with the hobo outside the R4.
No-go places was my mate's 'cause he smoked those gold that he robbed from his ma when she spoke on the phone.
Yo, one just to try, two for the road, three, she would have noticed, and the four of us are smoked.
Boasted to bro, I flew like a crow. Trying to make a friend, but the past are a no.
Kids are screaming, -"Saoirse! " -Saoirse.
But no one's seen her in a couple months. She's still so young.
Is it so wrong? She need to go home.
It's just so long, so long.
Sometimes
I get lost on the way from school. And you have to be careful!
It was me.
Hey, guys, guys. Saoirse!
The kids are screaming, "Saoirse!
" But no one's seen her in a couple months. She's still so young. Is it so wrong?
She need to go home.
It's just so long, so long.
The kids are screaming, "Saoirse! " But no one's seen her in a couple months.
She's still so young.
Is it so wrong? She need to go home.
It's just so long, so long.
한국어 번역
- 시얼샤라는 친구가 있나요? - 시얼샤?
둥지에서 너무 멀리 날아가 N11을 건너 벤치 옆 공원으로 향했습니다.
몇 마일처럼 느껴졌지만 수의사에게 가는 데는 몇 분밖에 걸리지 않았습니다.
한걸음 한걸음마다 다리를 뻗는 아이와는 다릅니다. 시즌이 썩어가자 경찰에게 G를 던졌습니다.
모든 사과나무가 한 방울씩 압착됩니다.
그래도 안 되면 우리는 상어와 함께 낚시를 하고 있었을 거예요. 미끼는 필요 없었고, 단지 자신감이 넘치는 짝이었습니다.
나는 그에게 드래그를 위해 현금을 제안했습니다. 담배, 기침, 똥.
우리 마음의 마지막은 기차 선로에서 사과주를 마시는 것입니다. 그녀 안에 있는 것은 엄청난 고통입니다.
하지만 열여섯 살이 되면, 당신은 친구에게만 관심을 갖습니다. 나는 내 성적에 관심이 없었습니다.
8시가 지나서 늦었어요. 어, 어, 이런, 하, 어, 늦었어!
아이들은 "시얼샤!"라고 소리쳤지만 몇 달 동안 그녀를 본 사람은 아무도 없었습니다.
그녀는 아직 너무 어려요.
너무 잘못된 걸까요? 그녀는 집에 가야 해요.
너무 길어요. 너무 길어요. 어, 마지막 아이 증후군.
그래, 세상이 그에게 맞지 않았던 것 같아. 당신이 겪은 최고의 실수. 관심을 끌려고 소리지르는데 어른들이 술을 마시고 있다.
나는 어렸을 때 나빴지만 남자로서 슬펐습니다. 나쁘게도 나는 신이 계획이라고 생각했습니다.
교회와 젊은이가 작은 뇌졸중이었던 땅에서 태어났습니다. R4 밖의 부랑자들과 친구가 되었습니다.
가지 말아야 할 곳은 내 친구의 것이었습니다. 엄마가 전화할 때 그 사람이 금을 훔쳐서 담배를 피웠거든요.
요, 한 개는 시험삼아, 두 개는 여행용으로, 세 개는 그녀가 알아차렸을 것이고, 우리 넷은 담배를 피웠어요.
형한테 자랑하고 까마귀처럼 날아갔어요. 친구를 사귀려고 노력하지만 과거는 안 됩니다.
아이들이 비명을 지르고 있습니다. - "Saoirse!" -Saoirse.
하지만 몇 달 동안 아무도 그녀를 본 적이 없어요. 그녀는 아직 너무 어려요.
너무 잘못된 걸까요? 그녀는 집에 가야 해요.
너무 길어요. 너무 길어요.
가끔
학교에서 오는 길에 길을 잃었어요. 그리고 조심해야 해요!
나였어.
안녕, 얘들아. 시얼샤!
아이들은 "시얼샤!"라고 소리친다.
"하지만 몇 달 동안 아무도 그녀를 본 적이 없어요. 그녀는 아직 너무 어려요. 너무 잘못된 걸까요?
그녀는 집에 가야 해요.
너무 길어요. 너무 길어요.
아이들은 "시얼샤!"라고 소리쳤지만 몇 달 동안 그녀를 본 사람은 아무도 없었습니다.
그녀는 아직 너무 어려요.
너무 잘못된 걸까요? 그녀는 집에 가야 해요.
너무 길어요. 너무 길어요.