설명
프로듀서: 레나트 사이풋디노프
사운드 엔지니어: Ренат Сайфутдинов
악기 연주자: Артём Королёв
작곡: Артём Королёв
작사: Артём Королёв
작사: Ренат Сайфутдинов
가사 및 번역
원문
Из твоих глаз по капле вода, снова разгорится скандал.
Обжигают слова, все слова, что не подбирал. В твоем, в моем сердце дыра, прогорело то, что пылало.
Так обидно только когда. . . Так обидно только когда!
Только тогда я смог остыть, только тогда я понял, как жаль, что разведены наши мосты в восемь утра.
Только когда, только в тот момент, когда я смог остыть, я понял, как мне без тебя не просто быть.
Я понял, что мы все легко могли спасти, но так трудно говорить прости.
Трудно переживать расставание, трудно. . .
запивать алкоголем все воспоминания, трудно. . . обходить стороной наши бары, да парки, аллеи.
Трудно болеть, не болея, но почему-то сказать прости труднее.
Не, не готов к такому, слово застряло в горле комом.
И стены дома стали полигоном, где пали бомбы, мы пали оба, мы палим бомбами катакомбы. Памяти ранят удары дроби, миллионами слов рушим статус-кво.
Хотя, -чтоб сохранить, хватило бы одного.
-Мы далеко, и не похоже на прикол, не помогает валидол, все показалось нам негромко.
Капли капают на пол, и мы с тобой уже напротив, останавливаем дом, пробиваем потолок.
Из твоих глаз по капле вода, снова разгорится скандал.
Обжигают слова, все слова, что не подбирал. В твоем, в моем сердце дыра, прогорело то, что пылало.
Так обидно только когда. . . Так обидно только когда!
Только тогда я смог остыть, только тогда я понял, как жаль, что разведены наши мосты в восемь утра.
Только когда, только в тот момент, когда я смог остыть, я понял, как мне без тебя не просто быть.
Я понял, что мы все легко могли спасти, но так трудно говорить прости.
한국어 번역
눈에서 물방울이 떨어지면 스캔들이 다시 터질 것입니다.
말은 불타고, 내가 선택하지 않은 모든 말. 당신의 마음에 구멍이 있습니다. 내 마음에 타오르던 것이 다 타버렸습니다.
그럴 때는 너무 공격적입니다. . . 그럴 때는 너무 공격적입니다!
그제서야 마음을 식힐 수 있었고, 아침 8시에 다리가 열리는 것이 얼마나 안타까운 일인지 깨달았습니다.
시원해질 수 있었던 그 순간에야 너 없이는 내가 얼마나 힘든지 깨달았다.
우리가 모든 것을 쉽게 구할 수 있었다는 것을 깨달았지만 미안하다고 말하기가 너무 어렵습니다.
이별을 겪는 것은 어렵습니다. 어렵습니다. . .
술로 모든 추억을 씻어내는 것은 어렵다. . . 술집, 공원, 골목을 피하세요.
아프지 않고 아픈 것도 힘든데, 왠지 미안하다고 말하는 게 더 어렵다.
아니, 난 아직 준비가 안 됐어, 그 말이 멍울처럼 목에 걸렸어.
그리고 집의 벽은 폭탄이 떨어지는 시험장이 되었습니다. 우리 둘 다 쓰러지고 지하 묘지를 폭격했습니다. 분수 파업은 기억을 손상시키고 수백만 단어로 현상 유지를 파괴합니다.
하지만 저장하려면 하나만 있으면 충분합니다.
-우리는 멀리 떨어져 있고 농담도 아닌 것 같고, 발리돌도 도움이 되지 않고, 모든 것이 우리에게는 조용해 보였습니다.
물방울이 바닥에 떨어지고 있고 당신과 나는 이미 반대편에 있고 집을 멈추고 천장을 뚫고 있습니다.
눈에서 물방울이 떨어지면 스캔들이 다시 터질 것입니다.
말은 불타고, 내가 선택하지 않은 모든 말. 당신의 마음에 구멍이 있습니다. 내 마음에 타오르던 것이 다 타버렸습니다.
그럴 때는 너무 공격적입니다. . . 그럴 때는 너무 공격적입니다!
그제서야 마음을 식힐 수 있었고, 아침 8시에 다리가 열리는 것이 얼마나 안타까운 일인지 깨달았습니다.
시원해질 수 있었던 그 순간에야 너 없이는 내가 얼마나 힘든지 깨달았다.
우리가 모든 것을 쉽게 구할 수 있었다는 것을 깨달았지만 미안하다고 말하기가 너무 어렵습니다.