더 많은 노래 — QUIQUE
설명
작곡가: 엔리케 에빙크(Enrique Ebbink)
작곡가: 존 루이스 캐벗(John-Lewis Cabot)
작곡가: 파블로 펜턴
프로듀서: 파블로 펜턴
믹서: 구스타보 첼리스
마스터러: 구스타보 첼리스
기타: 존 루이스
기타: 파블로 미놀리
타악기: 요마 멘데스
베이스: 파블로 펜톤
트롬본: 파블로 마르티네즈
색소폰: 펠리페 카스트로
트럼펫: 오스카 코르데로
가사 및 번역
원문
Stiekem wil ik alles met je delen. Ik durf de stap nog niet te nemen.
Over mijn gevoelens praat ik lastig. Moet ik die met jou bespreken?
Jij voelt je veilig in mijn armen. Ik voel me thuis tussen je benen. Mijn gevoelens hou ik achter.
Ik ga je niet vertellen, maar ik--
Ik ben verliefd.
Me enamoro, oh, oh. Ik ga je niet vertellen, maar ik. . .
Me enamoro, la enamoré. Me enamoro, la enamoré.
Me enamoro, la enamoré.
Me enamoro, la enamoré.
Ik heb het bericht allang geschreven, verwijderd en opnieuw geschreven.
De moed verzameld om hem te verzenden. Jij hebt hem meteen gelezen.
Zie ik jou straks op het feestje? Ze zegt: "Als jij gaat, ga ik zeker.
" Nu zijn we dronken met z'n tweeën en ze zegt: "Ik wou je niet vertellen, maar ik. . . " Ik ben verliefd.
Me enamoro, oh, oh. Ik ga je niet vertellen, maar ik. . .
Me enamoro, la enamoré.
Me enamoro, la enamoré. Waarom zijn we bang?
Waarom zo huiverig?
Want als ik met je ben, wordt alles helder.
We zijn verliefd.
Ik wou je niet vertellen, maar ik. . .
Me enamoro, la enamoré.
Me enamoro, la enamoré. Me enamoro, la enamoré. Me enamoro, la enamoré.
Me enamoré.
Yo me enamoro, oh.
Ik ben la enamoré, baby.
Me enamoré, la enamoré.
Yeah, ah! Dike, El Polaco Holandés. Dímelo, Pablo
Preston, John Luis.
Yeah!
한국어 번역
비밀리에 나는 모든 것을 당신과 공유하고 싶습니다. 나는 아직 감히 한 발짝도 내딛지 못하고 있다.
내 감정에 대해 이야기하는 것이 어렵습니다. 당신과 상의해야 할까요?
당신은 내 품에 안겨 있으면 안전하다고 느낍니다. 나는 당신의 다리 사이에 집처럼 느껴집니다. 나는 내 감정을 억제합니다.
나는 당신에게 말하지 않을 것입니다. 그러나 나는--
나는 사랑에 빠졌습니다.
나 에나모로, 오, 오. 나는 당신에게 말하지 않을 것이지만 나는 알고 있습니다. . .
나 에나모로, 라 에나모레. 나 에나모로, 라 에나모레.
나 에나모로, 라 에나모레.
나 에나모로, 라 에나모레.
이미 글을 썼다가 삭제하고 다시 썼습니다.
용기를 모아서 보냈습니다. 당신은 즉시 그것을 읽었습니다.
나중에 파티에서 뵙죠? 그녀는 “네가 가면 나도 꼭 갈 것이다.
이제 우리 둘이 술에 취해 있는데 그녀는 "말하고 싶지 않았는데 말을 하게 됐다. . . "나는 사랑에 빠졌어요.
나 에나모로, 오, 오. 나는 당신에게 말하지 않을 것이지만 나는 알고 있습니다. . .
나 에나모로, 라 에나모레.
나 에나모로, 라 에나모레. 우리는 왜 두려워합니까?
왜 그렇게 주저합니까?
너와 함께라면 모든 것이 명확해지니까.
우리는 사랑에 빠졌습니다.
나는 당신에게 말하고 싶지 않았지만 그랬습니다. . .
나 에나모로, 라 에나모레.
나 에나모로, 라 에나모레. 나 에나모로, 라 에나모레. 나 에나모로, 라 에나모레.
나 매혹적이야.
요 나 에나모로, 오.
난 매혹적이야, 자기야.
나는 사랑에 빠졌어, 라 사랑에 빠졌어.
응, 아! 제방, 엘 폴라코 홀란데스. 디멜로, 파블로
프레스턴, 존 루이스.
응!