가사 및 번역
원문
Dijiste que saldría el sol todas las mañanas, que no me preocupara, que todo estará bien.
Pero llegó con un nubarrón toda la semana, que tú me abandonaras, no salió nada bien.
Porque si te vas, aquí nunca ha parado de -llover.
-Porque para mí tú fuiste lo más bonito de lo más triste, como esa canción que te gusta, pero que siempre te hace llorar.
Tú me mentiste, te marchaste cuando quisiste, y por eso el amor me asusta y juro que no me vuelvo a enamorar.
Nuestro corazón se partió a la mitad, porque todo principio tiene su -final.
-Sé que no es fácil despertarte solo, pero las cosas son así. Tenerlo casi todo y quedarte en el casi.
Fuiste lo más bonito y te caíste. Te quiero, pero fue un accidente.
Por creerte fui un idiota. Para ti nunca es suficiente todo lo que sale de mi boca.
Te quiero, pero fue un accidente.
Por creerte fui un idiota, pero he jodido ver tu boca -después de tanto resistirme, porque. . .
-Fuiste lo más bonito de lo más triste, como esa canción que te gusta, pero que siempre te hace llorar.
Tú me mentiste, te marchaste cuando quisiste, y por eso el amor me asusta y juro que no me vuelvo a enamorar.
Nuestro corazón se partió a la -mitad. -Si tú me quisiste. . .
¿Por qué me mentiste?
Si tú me quisiste, ¿por qué me mentiste? Tú no me quisiste, qué pena que tú para mí. . .
Fuiste lo más bonito de lo más triste, como esa canción que te gusta, pero -que siempre te hace llorar.
-Tú me mentiste, te marchaste cuando quisiste, y por eso el amor me asusta y juro que no me vuelvo a enamorar. Nuestro corazón se partió a la mitad.
Porque todo principio tiene su final.
한국어 번역
당신은 매일 아침 해가 뜰 것이라고 말했어요. 걱정하지 마세요. 모든 일이 잘 될 거예요.
그런데 일주일 내내 먹구름이 맴돌았고, 네가 나를 버리고, 전혀 잘 안 됐어.
왜냐하면 당신이 떠나면 이곳에서는 비가 그치지 않았기 때문입니다.
-나에게 당신은 가장 슬픈 것 중에서 가장 아름다웠기 때문입니다. 당신이 좋아하는 그 노래처럼, 하지만 그것은 항상 당신을 울게 만듭니다.
당신은 나에게 거짓말을 했고, 당신이 원할 때 떠났습니다. 그래서 사랑이 나를 두렵게 하고 다시는 사랑에 빠지지 않겠다고 맹세합니다.
모든 시작에는 끝이 있기 때문에 우리의 마음은 반으로 갈라졌습니다.
-혼자 일어나기가 쉽지 않은 건 알지만, 원래 그런 것 같아요. 거의 모든 것을 갖고 있고 거의 머물고 있습니다.
당신은 가장 아름다웠고 떨어졌습니다. 나는 당신을 사랑하지만 그것은 사고였습니다.
당신을 믿었던 나는 바보였습니다. 내 입에서 나오는 모든 말은 결코 당신에게 충분하지 않습니다.
나는 당신을 사랑하지만 그것은 사고였습니다.
널 믿은 내가 바보였는데, 그렇게 저항하다가 네 입만 보고 망쳐버렸기 때문이다. . .
-당신은 가장 슬픈 것 중에 가장 아름다웠어요. 당신이 좋아하는 그 노래처럼, 하지만 그것은 항상 당신을 울게 만듭니다.
당신은 나에게 거짓말을 했고, 당신이 원할 때 떠났습니다. 그래서 사랑이 나를 두렵게 하고 다시는 사랑에 빠지지 않겠다고 맹세합니다.
우리의 마음은 반으로 부서졌습니다. - 나를 사랑했다면. . .
왜 나에게 거짓말을 했나요?
나를 사랑했다면 왜 나에게 거짓말을 했나요? 당신은 나를 사랑하지 않았습니다. 당신이 나에게 한 일은 얼마나 부끄러운 일입니까? . .
당신은 당신이 좋아하는 그 노래처럼 가장 슬픈 것 중에서 가장 아름다웠지만 - 그것은 항상 당신을 울게 만듭니다.
-당신은 나에게 거짓말을 했고, 당신이 원할 때 떠났습니다. 그래서 사랑이 나를 두렵게 하고 다시는 사랑에 빠지지 않겠다고 맹세합니다. 우리의 마음은 반으로 갈라졌습니다.
모든 시작에는 끝이 있기 때문입니다.