더 많은 노래 — Clutchill
설명
믹서: 아렌 마틴
믹서: ¿¿¿
보조 프로듀서: 아렌 마틴
제작자: alberrrt
작사: 세바스티안 바스케스 곤잘레스
작곡: 알렉스 마틴 루크(Alex Martin Luque)
가사 및 번역
원문
I love you, Albert.
I hope to see you on Sunday, and everybody else, I wish you -were there. Love you, bye.
-Dicen que eres un poco rara, y dicen que no entiendes nada, y también dicen que eres mala, y siempre vas muy a tu bola, y nunca me dices te quiero.
Dicen que no te importa nada, dicen que yo no importo nada, nunca antes me has dicho te quiero, y sé que siempre piensas solo en ti.
Me gustaría pensar no, pero sí, es divertido cuando ignoras, a veces siento que no existo.
Y de mí también dicen cosas, que me doy mucho a las drogas, de ti dicen que las ignoras, pero que tienes otros vicios, son peores que las drogas.
No entiendo muy bien cuando lloras, cuando por mí tú nunca lloras, quizá te daría igual si muero.
Dicen que soy un poco raro, dicen que no entiendo de nada, y también dicen que soy malo, que siempre voy a mi bola, y nunca te he dicho te quiero.
Te dicen que no importas nada, te dicen que no importas nada, nunca antes te he dicho te quiero.
Y sabes que yo pienso solo en mí, te gustaría pensar no, pero sí, es divertido cuando ignoro, a veces sientes que no existes.
Pero de ti dicen más cosas, vicios peores que las drogas, las drogas que yo nunca ignoro, tú nunca me has visto llorando.
Quizá te daría igual si lloro, quizá te daría igual si muero.
Me entiendes muy bien con las drogas, creo que por eso siempre lloras.
Dicen que somos un poco raros, dicen que no entendemos nada, también dicen que somos malos, que siempre vamos a nuestra bola.
Nunca nos dicen te quiero, dicen que no les importa nada, dicen que no importamos nada, nunca nos dijimos te quiero.
Dicen que tú solo piensas en mí, y que yo solamente pienso en ti, que ya no somos divertidos, dicen que casi ni existimos,
한국어 번역
사랑해요, 앨버트.
나는 일요일에 당신을 만나기를 희망합니다. 그리고 다른 모든 사람들도 당신이 그곳에 있었으면 좋겠습니다. 사랑해요, 안녕.
-당신이 좀 이상하다고도 하고, 아무것도 이해하지 못한다고도 하고, 심술궂다고도 하고, 늘 혼자만 다니며 사랑한다는 말을 한 번도 하지 않는 당신.
그들은 당신이 아무것도 신경 쓰지 않는다고 말하고, 나는 전혀 중요하지 않다고 말하고, 당신은 전에 내가 당신을 사랑한다고 말한 적이 없으며, 나는 당신이 항상 자신만을 생각한다는 것을 알고 있습니다.
아니라고 생각하고 싶지만 그래, 무시하면 재미있고, 때로는 내가 존재하지 않는 것 같은 느낌이 들 때도 있다.
그리고 그들은 또한 나에 대해, 내가 약을 많이 먹는다고, 당신에 대해 그들은 당신이 그것을 무시하지만 당신에게는 마약보다 더 나쁜 다른 악덕이 있다고 말합니다.
당신이 울 때, 나를 위해 절대 울지 않을 때, 내가 죽어도 당신은 신경 쓰지 않을 수도 있다는 것을 잘 이해하지 못합니다.
내가 좀 이상하다고, 아무것도 이해가 안 된다고, 나쁘다고, 항상 내 할 일만 하고, 사랑한다는 말을 한 번도 한 적이 없다고.
그들은 당신이 전혀 중요하지 않다고 말합니다. 그들은 당신이 전혀 중요하지 않다고 말합니다. 나는 전에 당신을 사랑한다고 말한 적이 없습니다.
그리고 당신은 내가 나 자신에 대해서만 생각한다는 것을 알고 있고 당신은 아니라고 생각하고 싶지만 예, 내가 무시하면 재미 있고 때로는 당신이 존재하지 않는 것처럼 느껴집니다.
하지만 그들은 당신에 대해 더 많은 말을 합니다. 마약보다 더 나쁜 악덕, 내가 결코 무시하지 않는 마약, 당신은 내가 우는 모습을 본 적이 없습니다.
어쩌면 당신은 내가 울어도 상관하지 않을 것이고, 어쩌면 내가 죽어도 상관하지 않을 것입니다.
당신은 내가 마약에 대해 잘 이해하고 있기 때문에 항상 우는 것 같아요.
그들은 우리가 조금 이상하다고 말하고, 아무것도 이해하지 못한다고 말하고, 또한 우리가 나쁘고, 항상 사업을 한다고 말합니다.
그들은 우리에게 내가 당신을 사랑한다고 말하지 않고, 아무것도 신경 쓰지 않는다고 말하고, 우리가 아무것도 중요하지 않다고 말하고, 우리는 내가 당신을 사랑한다고 말한 적이 없습니다.
너는 나만 생각한다, 나도 너만 생각한다, 우리는 더 이상 재미없다고, 우리는 거의 존재하지 않는다고 한다.