더 많은 노래 — Julieta Venegas
더 많은 노래 — Natalia Lafourcade
![Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851bee92c529e5b0f0951880cfe)
![Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485142886a237a30f91e5c983008)
![Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048510d6f021b4c4fa25d4022d988)
설명
프로듀서, 작사가, 저자: Julieta Venegas
프로듀서: 루지
공동 프로듀서, 작사가, 저자: David Aguilar
공동 프로듀서, 편곡: Victor Martinez
사전 제작: 엘 간조
녹음 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Daniel Bitran
녹음 엔지니어: 구스타보 이글레시아스
녹음 엔지니어: 이스라엘 MarRnez Dominguez
사전 제작: 파코 로사스
녹음 엔지니어: Rolando Alatorre
마스터링 엔지니어: 데일 베커
편곡: 마르코스 오르테가
가사 및 번역
원문
¡Ay, ay, ay! Ay, amiga.
Tengo que contarte algo, lo traigo desde hace tiempo y solo a ti te lo puedo decir.
Siento que no soy la misma, mi deseo se ha esfumado y eso que yo me encargué de vivir.
No sé si estoy triste, pero es muy parecido a lo que cuentan cuando hablan de alguien que perdió su rumbo y no encuentra por dónde regresar.
No sé qué decirte, las palabras no me sirven como antes.
Solo sé que he de quedarme en este mundo y con esto que me queda, volver a empezar.
Amiga, no te sientas sola, comprendo lo que estás sintiendo y la verdad, también he estado ahí.
Y mientras me lo platicas, lo que escucho es tu fuerza y muy pronto sé que vas a salir.
Tal vez estás triste, eso es muy parecido a lo que cuentan cuando hablan de alguien que perdió su rumbo y va encontrando por dónde regresar.
Y voy a decirte, las palabras ya no sirven como antes, solo puedo acompañarte en este mundo y con esto que nos queda, volver a empezar.
Y voy a decirte, las palabras ya no sirven como antes, solo puedo acompañarte en este mundo y con esto que nos queda, volver a empezar.
Solo puedo acompañarte en este mundo y con esto que nos queda, volver a empezar.
한국어 번역
아, 아, 아! 아, 친구.
당신에게 말해야 할 것이 있습니다. 나는 오랫동안 그 문제를 제기해 왔고 오직 나만이 당신에게 말할 수 있습니다.
나는 예전과 같지 않은 것 같고 욕망이 사라지고 스스로 살아가려고 노력했습니다.
슬픈 것인지는 모르겠지만, 길을 잃고 돌아올 길을 찾지 못한 사람에 대해 이야기할 때 말하는 것과 매우 비슷합니다.
무슨 말을 해야 할지 모르겠습니다. 말은 예전처럼 나에게 도움이 되지 않습니다.
나는 이 세상에 남아 있어야 하고 남은 것으로 다시 시작해야 한다는 것만 알고 있습니다.
친구여, 외롭다고 생각하지 마십시오. 나는 당신이 느끼는 감정을 이해하며 사실 나도 거기에 있었습니다.
그리고 당신이 나에게 말하는 동안 내가 듣는 것은 당신의 힘이며 곧 당신이 커밍아웃할 것임을 압니다.
아마도 당신은 슬퍼할 것입니다. 그것은 길을 잃었다가 돌아올 길을 찾고 있는 사람에 대해 이야기할 때 말하는 것과 매우 유사합니다.
그리고 나는 당신에게 말할 것입니다, 말은 더 이상 예전처럼 작용하지 않습니다. 나는 이 세상에서 당신과 동행할 수 있을 뿐이고 우리에게 남은 것을 가지고 다시 시작하십시오.
그리고 나는 당신에게 말할 것입니다, 말은 더 이상 예전처럼 작용하지 않습니다. 나는 이 세상에서 당신과 동행할 수 있을 뿐이고 우리에게 남은 것을 가지고 다시 시작하십시오.
내가 이 세상에서 당신과 동행할 수 있는 것은 우리에게 남은 것으로 다시 시작하는 것뿐입니다.