더 많은 노래 — Vreno Yg
설명
프로듀서 : 블루 로또
제작자: 마르크스
믹서: Vreno Yg
마스터링 엔지니어: Cozko
가사 및 번역
원문
No sale de casa sin los cascos.
Si doy una vuelta, seguro que me la encuentro, con las cervezas a medias en un garito del centro, que ella será moderna, pero fuck amor moderno. ¡Qué bonito perder el último metro!
Los dos en la bici como pollos sin cabeza.
De ilegales te hago fotos en el Prado, me la sudan los cuadros, pero es que sales preciosa.
Mami, sé tú misma, no te pongas nerviosa, no tires la piedra, que al final te vuelven rocas.
Van a hablar, van a hablar, pero yo estoy en otras cosas, en otras locas.
Mami, sé tú misma, no te pongas esposas, sabes, no te llegan esas zorras envidiosas.
Van a hablar, van a hablar, pero luego te tiran rosas.
Tírame a los leones, dime que no hay opciones, que yo te creeré siempre que me lo pidas, que yo te creeré aunque sepa que es mentira.
Daños pasados, heridas, me van un poco vengativas. Yo no estoy en esa, yo estoy en otra movida.
Yo no estoy en esa, yo estoy en otra movida. Siempre va con la tica en el bolso.
Sé que está pillada si grita: "No te soporto". Yo sé que le jode, por eso me río más.
Yo sé que le jode no poder estar seria conmigo.
Cada cosa que digo me enseña los hoyuelos y cada broma que hace le enseño los colmillos.
La miro a los ojos y es que están llenos de brillo, que nadie se los quite, que entonces sí que les pillo.
Enséñame el brillo, enséñame tu el faro, vuélvete una hippie y construye un velero.
Préndete una vela, mira el cielo claro.
Joder, amo esta vida, es todo lo que quiero.
Enséñame tu el brillo, enséñame tu el faro, vuélvete una hippie y construye un velero. Joder con esta vida, es todo lo que amo.
Joder con esta vida, es todo lo que quiero. No sale de casa sin los cascos.
Si doy una vuelta, seguro que me la encuentro, con las cervezas a medias en un garito del centro, que ella será moderna, pero fuck amor moderno. ¡Qué bonito perder el último metro!
Los dos en la bici como pollos sin cabeza.
De ilegales te hago fotos en el Prado, me la sudan los cuadros, pero es que sales preciosa.
Mami, sé tú misma, no te pongas nerviosa, no tires la piedra, que al final te vuelven rocas.
Van a hablar, van a hablar, pero yo estoy en otras cosas, en otras locas.
Mami, sé tú misma, no te pongas esposas, sabes, no te llegan esas zorras envidiosas.
Van a hablar, van a hablar, pero luego te tiran rosas.
한국어 번역
그는 헬멧 없이 집을 떠나지 않습니다.
내가 돌아다니다 보면 시내 술집에서 맥주를 반쯤 마시고 있는 그녀와 마주칠 것이 확실하다. 그녀는 현대적이지만 현대적인 사랑은 엿먹일 것이다. 마지막 미터를 잃는 것은 얼마나 좋은 일입니까!
머리없는 닭처럼 자전거를 탄 두 사람.
나는 프라도 미술관에서 당신 사진을 불법으로 찍고 있어요. 그림은 싫지만 당신은 아름다워 보여요.
엄마, 긴장하지 마세요. 돌을 던지지 마세요. 결국 돌로 변합니다.
그들은 이야기할 것이고, 그들은 이야기할 것이지만 나는 다른 것, 다른 미친 것들에 빠져 있습니다.
엄마, 자기 자신이 되세요. 수갑을 채우지 마세요. 질투심 많은 년들을 만나실 수 없어요.
그들은 말을 할 것이고, 말을 할 것입니다. 그러나 그들은 당신에게 장미를 던집니다.
나를 사자굴에 던져라, 선택의 여지가 없다고, 네가 물을 때마다 믿을 것이라고, 그것이 거짓말이라는 것을 알면서도 믿을 것이라고 말해주세요.
과거의 상처, 상처, 나는 약간 보복적인 느낌이 듭니다. 나는 그 움직임에 있지 않고 다른 움직임에 있습니다.
나는 그 움직임에 있지 않고 다른 움직임에 있습니다. 그녀는 항상 가방에 윤리를 가지고 다닙니다.
그녀가 "나는 당신을 참을 수 없어"라고 비명을 지르면 잡힌다는 것을 압니다. 나는 그것이 그를 짜증나게 한다는 것을 알고 있기 때문에 나는 더 많이 웃는다.
나는 그녀가 나에게 진지한 태도를 취하지 못하는 것이 그녀를 괴롭히는 것을 알고 있습니다.
내가 말하는 모든 것은 그의 보조개를 보여주고 그가 하는 모든 농담은 그의 송곳니를 보여줍니다.
나는 그녀의 눈을 들여다 보면 그 눈이 빛나고 아무도 그것을 빼앗을 수 없다면 나는 그것을 잡을 것입니다.
나에게 빛을 보여주고, 등대를 보여주고, 히피가 되어 범선을 만들어 보세요.
촛불을 켜고 맑은 하늘을 보세요.
젠장, 난 이 삶이 너무 좋아, 그게 내가 원하는 전부야.
나에게 빛을 보여주고, 등대를 보여주고, 히피가 되어 범선을 만들어 보세요. 이 인생은 엿먹어, 그게 내가 사랑하는 전부야.
인생은 엿먹어, 그게 내가 원하는 전부야. 그는 헬멧 없이 집을 떠나지 않습니다.
내가 돌아다니다 보면 시내 술집에서 맥주를 반쯤 마시고 있는 그녀와 마주칠 것이 확실하다. 그녀는 현대적이지만 현대적인 사랑은 엿먹일 것이다. 마지막 미터를 잃는 것은 얼마나 좋은 일입니까!
머리없는 닭처럼 자전거를 탄 두 사람.
나는 프라도 미술관에서 당신 사진을 불법으로 찍고 있어요. 그림은 싫지만 당신은 아름다워 보여요.
엄마, 긴장하지 마세요. 돌을 던지지 마세요. 결국 돌로 변합니다.
그들은 이야기할 것이고, 그들은 이야기할 것이지만 나는 다른 것, 다른 미친 것들에 빠져 있습니다.
엄마, 자기 자신이 되세요. 수갑을 채우지 마세요. 질투심 많은 년들을 만나실 수 없어요.
그들은 말을 할 것이고, 말을 할 것입니다. 그러나 그들은 당신에게 장미를 던집니다.