더 많은 노래 — marzuz
더 많은 노래 — JustaTee
설명
작곡 작사: Trần My Anh
작곡 작사: Nguyễn Thanh Tuấn
스튜디오 프로듀서: Jexxica
녹음 엔지니어: Mạnh Hùng
믹싱 엔지니어: Justasuy
가사 및 번역
원문
Ngày tháng cứ thế sao quá dài.
Mình em vẫn thế trong lâu đài của nơi kia đầy rẫy những điều vô tình, để em luôn vùng vẫy giữa sự vô hình.
Trong đống nhớ nhung không nguôi ngoai, giờ em chỉ biết thôi bán nài.
Hình bóng anh quẩn quanh như một thói quen.
Mọi lần em nhắm mắt, em sẽ có anh bên cạnh kề bên em.
Em sẽ nghe anh thì thầm mọi điều bên tai, dường như ngày xưa vẫn đây.
Em sẽ có anh bên cạnh, dù chỉ là những ký ức trong em thầm nhớ. . .
thầm mong.
Nếu anh cho em một cơ hội, nếu ta vẫn còn dở dang, em sẽ trao anh hết thời gian của mình. Vì anh là người mà em đánh mất.
Và nếu anh chẳng còn nhìn em cười, nếu anh chẳng còn mộng mơ, em sẽ trao anh hết từng giấc ngủ êm đềm. Vì anh là người mà em cần.
Yah! Anh mang từ câu thơ nơi xa phương lãng đã lơ mơ đi cùng em tìm mơ mộng.
Free flow như con sông, anh như thủy thông dong với nước mắt ràn rỉ để không thể dừng lại sắc hồng.
Dù là thu hay chiều đông long nhong, đôi phong long cũng chẳng xa dù là phút chốc.
Nhưng ta chẳng thể nào mãi mang lông bông, tương tư ngắm nhìn cầu vồng mà chẳng biết nơi mưa giông ta có giữ lấy nhau không?
Ta cũng chỉ biết rằng mình cần, khi còn chưa biết yêu chính bản thân mình.
Ta vẫn chỉ biết rằng mình cần, khi vẫn còn ngại ngần nói hết những thứ trong mình.
Còn chưa nói về nhiều điều phải lo cho ngày sau, tự mình nói ta mình còn chưa đâu vào đâu.
Và cứ thế là mọi thứ -cách dần nhau ra. -. . .
anh bên cạnh kề bên em.
Và em sẽ nghe anh thì thầm mọi điều bên tai, dường như ngày xưa vẫn đây.
Em sẽ có anh bên cạnh, dù chỉ là những ký ức trong em thầm nhớ, thầm mong.
Nếu anh cho em một cơ hội, nếu ta vẫn còn dở dang, em sẽ trao anh hết thời gian của mình. Vì anh là người mà em đánh mất.
Và nếu anh chẳng còn nhìn em cười, nếu anh chẳng còn mộng mơ, em sẽ trao anh hết từng giấc ngủ êm đềm.
Vì anh là người mà em cần.
Từ nay nằm im thinh yên, em thôi nghĩ về anh.
Từ một nơi rất xa, một người đang níu giữ câu ca buồn.
Xin hãy kéo anh về đây, chẳng vì lý do gì ta phải lạc nhũng giữa khoảng cách này baby! Ha. . .
停 lại một chút thôi, và liệu rằng anh cũng đang thầm nhớ, thầm mong.
Nếu anh cho em một cơ hội, nếu ta vẫn còn dở dang, em sẽ trao anh hết thời gian của mình. Vì anh là người mà em đánh mất.
Và nếu anh chẳng còn nhìn em cười, nếu anh chẳng còn mộng mơ, em sẽ trao anh hết từng giấc ngủ êm đềm.
Vì anh là người mà em cần. Vì anh là người, vì anh là người mà em cần.
한국어 번역
하루가 너무 길어요.
의도하지 않은 일들이 가득한 그 성에서 나는 여전히 변함없이 투명함 속에서 늘 괴로워하고 있다.
끊임없는 그리움 속에서 판매를 멈출 수 밖에 없습니다.
그의 모습은 습관처럼 맴돈다.
눈을 감을 때마다 당신이 내 곁에 있을 거예요.
귓가에 속삭이는 소리가 다 들려요. 옛날이 아직 남아 있는 것 같아요.
비록 내가 몰래 기억하는 추억일지라도 나는 당신을 내 곁에 둘 것입니다. . .
조용히 바랍니다.
나에게 기회를 주신다면, 우리가 아직 끝나지 않았다면, 나는 당신에게 내 모든 시간을 바칠 것입니다. 내가 잃어버린 사람은 당신이니까.
그리고 네가 더 이상 나를 웃지 않는다면, 네가 더 이상 꿈을 꾸지 않는다면, 나는 너에게 모든 평화로운 잠을 줄 것이다. 당신은 나에게 필요한 사람이기 때문입니다.
야아! 머나먼 곳에서 멍하니 당신과 함께 꿈을 찾아 갔다는 시에서 가져왔습니다.
강물처럼 자유롭게 흐르고, 핑크빛을 멈출 수 없는 눈물이 흐르는 흐르는 물과도 같다.
가을이든 긴 겨울 오후이든 한 쌍의 풍룡은 잠시라도 멀지 않습니다.
하지만 우리는 폭풍우 속에서 서로를 붙잡을 수 있을지도 모른 채 늘 부끄러워하고 그리워하며 무지개를 바라볼 수는 없겠죠?
우리는 자신을 사랑하는 방법을 모를 때만 뭔가가 필요하다는 것을 압니다.
우리는 여전히 우리 안에 있는 모든 것을 말하기를 주저할 때에만 그것이 필요하다는 것을 알고 있습니다.
우리는 앞으로 걱정해야 할 많은 것들에 대해 이야기하지 않았습니다. 우리가 아직 올바른 위치에 있지 않다고 가정해 보겠습니다.
그래서 모든 것이 점차적으로 서로 분리되었습니다. -. . .
나는 당신 옆에, 내 옆에 있습니다.
그리고 당신은 마치 옛날처럼 내가 당신의 귀에 모든 것을 속삭이는 것을 듣게 될 것입니다.
내가 은밀하게 기억하고 바라는 추억일지라도 나는 당신을 내 곁에 둘 것입니다.
나에게 기회를 주신다면, 우리가 아직 끝나지 않았다면, 나는 당신에게 내 모든 시간을 바칠 것입니다. 내가 잃어버린 사람은 당신이니까.
그리고 네가 더 이상 나를 웃지 않는다면, 네가 더 이상 꿈을 꾸지 않는다면, 나는 너에게 모든 평화로운 잠을 줄 것이다.
당신은 나에게 필요한 사람이기 때문입니다.
이제부터 조용히 누워서 내 생각은 그만하세요.
먼 곳에서 한 사람이 슬픈 노래를 붙잡고 있습니다.
나를 여기로 다시 끌어당겨 주세요. 우리가 이 거리에서 길을 잃을 이유는 없습니다. 하아. . .
停 조금만 더, 그리고 어쩌면 나도 몰래 기억하고 몰래 바라고 있을지도 모릅니다.
나에게 기회를 주신다면, 우리가 아직 끝나지 않았다면, 나는 당신에게 내 모든 시간을 바칠 것입니다. 내가 잃어버린 사람은 당신이니까.
그리고 네가 더 이상 나를 웃지 않는다면, 네가 더 이상 꿈을 꾸지 않는다면, 나는 너에게 모든 평화로운 잠을 줄 것이다.
당신은 나에게 필요한 사람이기 때문입니다. 당신은 인간이기 때문에, 당신은 나에게 필요한 사람이기 때문입니다.