더 많은 노래 — Pacific Avenue
설명
키스, 리듬 기타, 리드 보컬: 해리 오브라이언
리드 기타: 벤자민 프라이어
베이스: 잭 케이
드럼: 도미닉 리트리치
믹서, 프로듀서: Doug Boehm
사운드 엔지니어: Blake Lauricella
사운드 엔지니어: Dave Cooley
작곡가, 저자: 해리 오브라이언
작곡가, 저자: 벤자민 프라이어
작곡, 작사: Jack Kay
작곡가, 저자: 도미닉 리트리히(Dominic Littrich)
작곡가, 저자: Taras Hrubyj-Piper
가사 및 번역
원문
I counted all the days to you, but you never even see me, do you?
Some things are hard to say to you.
Still, you never even see me, do you?
Now I'm too drunk to drive, but I'm scared you'll leave me alive.
Now there's this feeling that remains that made you change your mind.
Now I'm too drunk to drive, but I'm scared you'll leave me alive.
I counted my mistakes to you.
Slipping through my fingers, lose you.
I just found my way back to you.
Still, you never even see me, do you?
Now I'm too drunk to drive, but I'm scared you'll leave me alive.
Now there's this feeling that remains that made you change your mind.
Now I'm too drunk to drive, but I'm scared you'll leave me alive.
If
I were to call you up, I don't know if you'd answer me.
I'm still playing music loud, so would you still dance with me?
And now I'm too drunk to drive, but I'm scared you'll leave me alive.
Leave me alive.
Now you'll leave me alive.
한국어 번역
나는 당신에게 모든 날을 세었지만 당신은 나를 한 번도 본 적이 없습니다. 그렇죠?
어떤 것들은 당신에게 말하기 어렵습니다.
그래도 넌 나를 한 번도 본 적이 없지, 그렇지?
이제 나는 너무 취해서 운전할 수 없지만 당신이 나를 살려둘까 두렵습니다.
이제 당신의 마음을 바꾸게 만든 느낌이 남아 있습니다.
이제 나는 너무 취해서 운전할 수 없지만 당신이 나를 살려둘까 두렵습니다.
나는 내 실수를 당신에게 세었습니다.
내 손가락 사이로 빠져나가 널 잃어버려
방금 당신에게 돌아가는 길을 찾았어요.
그래도 넌 나를 한 번도 본 적이 없지, 그렇지?
이제 나는 너무 취해서 운전할 수 없지만 당신이 나를 살려둘까 두렵습니다.
이제 당신의 마음을 바꾸게 만든 느낌이 남아 있습니다.
이제 나는 너무 취해서 운전할 수 없지만 당신이 나를 살려둘까 두렵습니다.
만약에
너한테 전화하려고 했는데, 대답해줄지 모르겠어.
난 아직도 음악을 크게 틀고 있는데, 나와 함께 춤을 추시겠어요?
그리고 지금은 너무 취해서 운전할 수 없지만 당신이 나를 살려둘까 두렵습니다.
나를 살려주세요.
이제 당신은 나를 살려두게 될 것입니다.