더 많은 노래 — MPL
설명
믹싱 엔지니어: Fab Dupont
프로듀서: 니콜라스 스타이브
작곡가: 세드릭 부테이예르(Cédric Bouteiller)
작곡: Julien Abitbol
작곡: 마누엘 루지에(Manuel Rouzier)
작곡가: 니콜라스 스타이브(Nicolas Steib)
작곡: 빈센트 브리옹
작곡가: 안드레아스 라드완
작곡: Arthur Dagallier
가사 및 번역
원문
Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé.
Ouh, ouh, ouh! Ça faisait longtemps qu'on s'était pas couché tard.
Ouh, ouh, ouh!
On a poussé les tables, on a poussé les tables et la lumière éteinte, on s'est rassemblé.
Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé, qu'on s'était pas touché, qu'on s'était pas dit qu'on s'aime dans le creux de l'oreille.
On a quitté le sol et dans les bras des autres, on s'est réchauffé.
Ça faisait longtemps qu'on s'était pas couché tard, turbulent dans le noir pendant que la ville dort.
Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas eu si chaud et nos cœurs d'artichaut en redemandent encore. Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé!
Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé.
Ouh, ouh, ouh! Ça faisait longtemps qu'on s'était pas couché tard. Ouh, ouh, ouh!
Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé.
Si le soleil, quelque part à l'autre bout du ciel, pouvait prendre tout son temps et même faire que durent ces quelques heures de rêve.
Si le soleil, quelque part à l'autre bout du ciel, pouvait prendre tout son temps et même, et même. . . Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé!
Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé. Ouh, ouh, ouh!
Ça faisait longtemps qu'on s'était pas couché tard. Ouh, ouh, ouh!
Ça faisait longtemps qu'on s'était pas dit qu'on s'aime.
André, André, André.
한국어 번역
우리가 춤을 춘 지 오랜만이에요.
오오오오오! 우리가 늦게까지 깨어 있는 건 오랜만이야.
오오오오오!
우리는 테이블을 밀고 테이블을 밀고 불을 끄고 모였습니다.
우리는 춤을 추고, 서로를 만지고, 귓속으로 사랑한다고 말한 이후로 오랜 시간이 흘렀습니다.
우리는 땅에서 나와 서로의 품에 안겨 몸을 녹였습니다.
도시가 잠들어 있는 동안 우리는 어둠 속에서 잠을 이루지 못한 채 밤을 새운 지 오랜 시간이 흘렀습니다.
이렇게 더웠던 게 오랜만이고 우리 아티초크 마음은 여전히 더 많은 것을 요구하고 있습니다. 우리가 춤을 춘 지 정말 오랜만이에요!
우리가 춤을 춘 지 오랜만이에요.
오오오오오! 우리가 늦게까지 깨어 있는 건 오랜만이야. 오오오오오!
우리가 춤을 춘 지 오랜만이에요.
하늘 반대편 어딘가에 있는 태양이 시간을 충분히 들여 이 몇 시간의 꿈을 지속시킬 수 있다면 말이죠.
하늘 반대편 어딘가에 있는 태양이 모든 시간을, 심지어, 심지어는 걸릴 수 있다면. . . 우리가 춤을 춘 지 정말 오랜만이에요!
우리가 춤을 춘 지 오랜만이에요. 오오오오오!
우리가 늦게까지 깨어 있는 건 오랜만이야. 오오오오오!
우리가 서로 사랑한다고 말한 지 오랜 시간이 흘렀습니다.
앤드류, 앤드류, 앤드류.