더 많은 노래 — Marie Sarah
설명
관련 출연자: 마리 사라
프로듀서, 작곡, 작사: Benoit Leclercq
작곡: Julien Joris
가사 및 번역
원문
See, we never stop when we're told. We carry on running till hours run broke.
We're just the same old broke, I don't miss.
Now, the pain, it seems to drop right in time.
It's never late to shed a light on what's went wrong on my favorite song.
I'm tired of singing in black and white.
All of my life, I've been stuck on the wrong side.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
All of my life, I've been told to keep it tight.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
I was never taught to end all the tears.
I always let them dry before dripping comes near, 'cause there's something wrong about this.
Mm, but I wanna see, I wanna breathe it all. So many days, so many ways to go.
Trust me, I see it for myself. I'm getting out of this shell. I'm tired of singing in black and white.
All of my life, I've been stuck on the wrong side.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
All of my life, I've been told to keep it tight.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
Promises that I will only make and keep for myself, 'cause I'm done being tied up with someone else.
I've been hurt, I've been down, I almost hit the ground. There's no way I'll go there again.
All of my life, I've been stuck on the wrong side.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
All of my life, I've been told to keep it tight.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
Now I'm done being the only one who's keeping promises.
Just keeping promises.
Just keeping promises.
Just keeping promises.
한국어 번역
보세요, 우리는 어떤 말을 해도 절대 멈추지 않습니다. 우리는 몇 시간의 달리기가 중단될 때까지 계속 달립니다.
우리는 똑같은 빈털터리야, 난 그리워하지 않아.
이제 고통은 제때에 사라지는 것 같습니다.
내가 가장 좋아하는 노래에 무엇이 잘못되었는지 밝히는 것은 결코 늦지 않습니다.
나는 흑백으로 노래하는 것에 지쳤습니다.
평생 동안 나는 잘못된 편에 갇혀 있었습니다.
응, 하지만 이제 나만 약속을 지키는 사람이 되는 건 끝났어.
나는 평생 동안 그것을 꽉 지키라는 말을 들어왔습니다.
응, 하지만 이제 나만 약속을 지키는 사람이 되는 건 끝났어.
나는 모든 눈물을 멈추는 법을 배운 적이 없습니다.
나는 항상 물이 뚝뚝 떨어지기 전에 말리곤 합니다. 왜냐하면 이것에는 뭔가 문제가 있기 때문입니다.
음, 하지만 보고 싶고, 숨을 쉬고 싶어요. 며칠이 너무 많고 갈 길이 너무 많습니다.
나를 믿으십시오. 나는 그것을 직접 봅니다. 나는 이 껍질에서 벗어나고 있다. 나는 흑백으로 노래하는 것에 지쳤습니다.
평생 동안 나는 잘못된 편에 갇혀 있었습니다.
응, 하지만 이제 나만 약속을 지키는 사람이 되는 건 끝났어.
나는 평생 동안 그것을 꽉 지키라는 말을 들어왔습니다.
응, 하지만 이제 나만 약속을 지키는 사람이 되는 건 끝났어.
다른 사람과의 얽매임은 이제 그만 나 자신만을 위해 만들고 지키겠다는 약속.
나는 다쳤고, 쓰러졌고, 거의 바닥에 부딪힐 뻔했습니다. 내가 거기 다시 갈 일은 없을 것 같아요.
평생 동안 나는 잘못된 편에 갇혀 있었습니다.
응, 하지만 이제 나만 약속을 지키는 사람이 되는 건 끝났어.
나는 평생 동안 그것을 꽉 지키라는 말을 들어왔습니다.
응, 하지만 이제 나만 약속을 지키는 사람이 되는 건 끝났어.
이제 약속을 지키는 사람은 나 혼자가 아니다.
약속을 지킬 뿐입니다.
약속을 지킬 뿐입니다.
약속을 지킬 뿐입니다.