설명
제작자 : Gisma
제작자:ToLi
작사: 안토니오 아디놀피
작사: 일라리아 코포네
가사 및 번역
원문
Quante volte ci riproverei?
A fare tutto ma non cambierei.
E passerò la notte sveglio tra i pensieri e sentirò tutto il peso dei problemi.
Se c'è qualcosa che vorrei è poter scappare insieme a lei.
Dimmi cosa ti fa stare con me, che non sarò mai troppo stabile.
E sul cielo che potrei arrivare e riporto solo danni qua.
Dimmi cosa ti fa stare con me?
Dimmi cosa ci fa stare soli tra la folla e ci blocca in una vita che poi non ritorna.
Ora che non sei più a casa, amore mio, comunque vada troveremo una strada, siamo alla prima fermata. Ti ricordi come è cominciato?
Tra i miei giorni e ritorni, il vento che tirava, quanto peserà l'aria col tuo posto -vuoto? Voltati prima che accada.
-C'è qualcosa che vorrei o quanto meno chiederei.
Dimmi cosa ti fa stare con me, che non sarò mai troppo stabile.
E sul cielo che potrei arrivare e riporto solo danni qua.
Dimmi cosa ti fa stare con me, con me?
Prima o poi ti raggiungerò.
Ma tu come fai che non ti accorgi mai?
Non lo so, non so cosa dire, ma non passerai, non passerai.
Ancora adesso chissà come stai, ma non risponderai.
한국어 번역
몇 번이나 다시 시도할까요?
모든 것을 할 수 있지만 나는 변하지 않을 것입니다.
그리고 나는 밤을 생각 속에 잠 못 이루고 문제의 무게를 온전히 느낄 것입니다.
바라는 것이 있다면 그녀와 함께 탈출하는 것.
당신이 나와 함께 머물게 하는 이유가 무엇인지 말해주세요. 나는 결코 너무 안정되지 않을 것입니다.
그리고 하늘에 의해 나는 여기에 도착할 수 있었고 여기에만 피해를 입힐 수 있었습니다.
당신이 나와 함께 머물게 하는 이유가 무엇인지 말해 보세요.
무엇이 우리를 군중 속에 홀로 머물게 하고, 다시 돌아오지 않는 삶에 우리를 가로막고 있는지 말해주세요.
이제 당신은 더 이상 집에 있지 않으니, 내 사랑, 무슨 일이 일어나더라도 우리는 길을 찾을 것입니다. 우리는 첫 번째 정거장에 있습니다. 어떻게 시작됐는지 기억하시나요?
나의 하루와 돌아오는 사이, 불어온 바람, 당신의 빈 자리에 공기의 무게는 얼마나 될까요? 그런 일이 일어나기 전에 돌아서세요.
- 갖고 싶은 것, 최소한 물어보고 싶은 것이 있다.
당신이 나와 함께 머물게 하는 이유가 무엇인지 말해주세요. 나는 결코 너무 안정되지 않을 것입니다.
그리고 하늘에 의해 나는 여기에 도착할 수 있었고 여기에만 피해를 입힐 수 있었습니다.
당신이 나와 함께 머물게 하는 이유가 무엇인지 말해 보세요.
조만간 나는 당신에게 연락할 것입니다.
그런데 왜 눈치채지 못하는 걸까요?
모르겠어요, 무슨 말을 해야할지 모르겠지만, 당신은 통과하지 못할 것입니다, 당신은 통과하지 못할 것입니다.
지금도 당신이 어떤지 누가 알지만 당신은 대답하지 않을 것입니다.