설명
출시일: 2026-02-13
가사 및 번역
원문
Abbiamo corso con i fari spenti su notti interminabili, attraversato temporali e venti lottando per non perderci, guarendo in fretta da stanchezza e fame, schivando morte e demoni, restando uniti per non affondare.
E facci prendere fuoco, mentre diamo il punk a quei ragazzi che sorridono poco e di speranza sono pazzi.
In tasca portano un sogno ed una lettera d'amore scritta sopra ad un foglio, che questa banda è una condanna.
Che ci fa spingere controcorrente, sempre leali e complici, insieme al cuore della nostra gente, provando a non confonderci con l'abilità di questo mondo infame che non si arrende a prenderci e ha scritto i nostri nomi sulle lame.
E facci prendere fuoco, mentre diamo il punk a quei ragazzi che sorridono poco e di speranza sono pazzi.
In tasca portano un sogno ed una lettera d'amore scritta sopra ad un foglio, che questa banda è una condanna.
Guidiamo a turni che sfanghiamo la notte, si alzi la musica, le cantiamo tutte, dal cor melodico degli americani, urlato in coro dentro ai centri sociali.
E allora dimmi, cazzo, ce ne fosse di questa musica che è un colpo di tosse!
Facciamo il nostro, non chiediamo -nulla.
-E facci prendere fuoco, mentre diamo il punk a quei ragazzi che sorridono poco e di speranza sono pazzi.
In tasca portano un sogno ed una lettera d'amore scritta sopra ad un foglio, che questa banda è una condanna e il nostro più grande orgoglio.
한국어 번역
우리는 끝없는 밤을 헤드라이트를 끄고 달렸고, 폭풍과 바람을 헤쳐나가며 길을 잃지 않으려고 애썼고, 피로와 배고픔을 빨리 치유하고, 죽음과 악마를 피하고, 가라앉지 않도록 함께 지냈습니다.
그리고 불을 지르고, 거의 웃지 않고 희망에 미쳐 있는 아이들에게 펑크를 선사합시다.
그들의 주머니에는 꿈과 종이에 적힌 연애 편지가 들어 있는데, 이 갱단은 그것을 비난합니다.
이는 우리를 포기하지 않고 칼날에 우리의 이름을 새긴 이 악명 높은 세계의 능력과 혼동하지 않으려고 항상 충성스럽고 공범적인 우리 국민의 마음과 함께 흐름에 맞서도록 만듭니다.
그리고 불을 지르고, 거의 웃지 않고 희망에 미쳐 있는 아이들에게 펑크를 선사합시다.
그들의 주머니에는 꿈과 종이에 적힌 연애 편지가 들어 있는데, 이 갱단은 그것을 비난합니다.
우리는 교대로 운전하며 밤에 진흙탕을 치고, 음악이 켜지고, 미국인들의 멜로디 심장에서 나오는 노래를 모두 부르며 사회 센터에서 합창으로 외쳤습니다.
그러니 말해보세요, 젠장, 기침을 부르는 이런 음악이 있었나요?
우리는 우리의 일을 하며 아무것도 요구하지 않습니다.
-그리고 우리가 불타오르게 만들고, 미소를 거의 짓지 않고 희망에 열광하는 아이들에게 펑크를 선사합니다.
그들의 주머니에는 꿈과 종이에 적힌 연애 편지가 들어 있는데, 이는 이 갱단이 비난받고 우리의 가장 큰 자부심입니다.