설명
프로듀서: 가브리엘레 지아노카로
가사 및 번역
원문
Tómate ya leche, mi niña linda.
Tómatela toda todita, tómatela toda todita. Tómate ya leche, mi niña linda.
Llámame, mira, te voy a hacer -la canción con nuestra chiquita.
-Da bambina correvo nei prati, non importava di nulla, solo di padre e mami.
Saltando sopra il letto, spaccando le doghe, ancora oggi riconosco il tuo odore.
A volte dimentico i sogni prima risvegliarmi.
Tu continuavi a parlarmi anche se era tardi.
Scusarsi non è pari a non sbagliare, lui lo saaa.
E sento sulla pelle il peso della verità.
Ehi, mio amore, non ci hai fatto caso, che tutto ciò che provo per te è sulla punta del mio naso. Ehi, ehi, ehi, ehi.
Mio amore, che brutto guaio!
Mi hai fatta innamorare di te per poi sparire come un mago. Ehi, ehi, ehi, ehi.
Ricordo mama raccontava storie della isla.
Vorrei ballare sulla spiaggia nuda, viviendo sempre esa, ehi.
Non ho mai creduto alle tue storie.
Sdraiata sull'erba, mi immaginavo altrove.
Se conoscessi meno mille, forse ti crederei.
Gracias, papi, vorrei stare a mille quando non c'eri lei, no.
Ehi, mio amore, non ci hai fatto caso, che tutto ciò che provo per te è sulla punta del mio naso. Ehi, ehi, ehi, ehi.
Mio amore, che brutto guaio!
Mi hai fatta innamorare di te per poi sparire come un mago.
Ehi, ehi, ehi, ehi.
한국어 번역
Tómate ya leche, mi niña linda.
다 가져가세요, 다 가져가세요. Tómate ya leche, mi niña linda.
전화해 봐봐 우리 치키타랑 노래 할 거야.
-어렸을 때 나는 초원을 달리며 아무 것도 신경 쓰지 않고 오직 아버지와 어머니에만 관심이 있었습니다.
침대 위로 뛰어오르고, 칸막이를 부수고, 오늘도 네 냄새가 기억난다.
가끔 꿈에서 깨어나기도 전에 꿈을 잊어버릴 때가 있습니다.
늦은 시간인데도 계속 말을 걸어주셨네요.
사과하는 것은 실수하지 않는 것과 다르다는 것을 그는 알고 있다.
그리고 나는 내 피부에 진실의 무게를 느낍니다.
안녕, 내 사랑, 내가 당신에 대해 느끼는 모든 것이 내 코끝에 있다는 것을 당신은 눈치 채지 못했습니다. 헤이, 헤이, 헤이, 헤이.
내 사랑, 정말 엉망이군요!
당신은 내가 당신을 사랑하게 만들고 마술사처럼 사라지게 만들었습니다. 헤이, 헤이, 헤이, 헤이.
엄마가 섬에서 이야기를 해주던 기억이 나네요.
나는 해변에서 벌거벗고 춤추고 싶다. 항상 그곳에 살고 있다.
나는 당신의 이야기를 결코 믿지 않았습니다.
잔디 위에 누워서 나는 다른 곳에 있는 나를 상상했다.
내가 아는 것이 천 개도 안 된다면 아마 당신을 믿을 것입니다.
고마워요, 아빠, 당신이 거기 없을 때 나는 최선을 다하고 싶습니다.
안녕, 내 사랑, 내가 당신에 대해 느끼는 모든 것이 내 코끝에 있다는 것을 당신은 눈치 채지 못했습니다. 헤이, 헤이, 헤이, 헤이.
내 사랑, 정말 엉망이군요!
당신은 내가 당신을 사랑하게 만들고 마술사처럼 사라지게 만들었습니다.
헤이, 헤이, 헤이, 헤이.