설명
프로듀서: 브루노 스텔라
작사: 알레시아 마리아 비탈레
가사 및 번역
원문
Vuoi solo le cose che scappano, da troppo vicino ti abbagliano.
Quindi aspetti di guardarli in lontananza, ma la luce è troppo forte e ti rimane nella tua stanza.
Vuoi solo le cose che scappano, perciò giochi a rincorrere l'attimo.
Vuoi distanze da coprire fra te e tutte le paure, che non vuoi mai sopportare. È una gara a farsi male!
Se non scappo io, mi scappi tu, ma non ho fiato abbastanza, corriamo in tondo in una stanza.
Poi se scoppio io, scoppi anche tu, troppo amore che ci avanza, mi bruci le mani, ma mi tenta, tenta, tenta.
Vuoi soltanto cose insolubili, ma noi siamo questi dei casmici.
Io non ti ho mai chiesto di strapparti tutto, ma forse, ammetto, l'ho fatto lo stesso.
Se non scappo io, mi scappi tu, ma non ho fiato abbastanza, corriamo in tondo in una stanza.
Poi se scoppio io, scoppi anche tu, troppo amore che ci avanza, mi bruci le mani, ma mi tenta, tenta, tenta.
Dunque scappiamo, finiamo di intrecciarci la strada, e intrecciarsi a me va bene, se ti intrecci a me, se ti intrecci a me!
Se non scappo io, mi scappi tu, ma non ho fiato abbastanza, corriamo in tondo in una stanza.
Poi se scoppio io, scoppi anche tu, troppo amore che ci avanza, baby, che fine mi tanta?
Se non scappo io, mi scappi tu, non scappo io, mi scappi tu.
Poi scoppio io, scoppi anche tu.
한국어 번역
당신은 도망가는 것만을 원하고, 그것들은 너무 가까이서 당신을 눈부시게 합니다.
그래서 당신은 멀리서 그들을 바라보려고 기다리지만, 빛이 너무 밝아서 당신은 방에 갇히게 됩니다.
당신은 일이 탈출하기만을 원하므로 순간을 쫓는 플레이를 합니다.
당신은 당신과 당신이 결코 견디고 싶지 않은 모든 두려움 사이에 거리를 두기를 원합니다. 상처받기 위한 경쟁이다!
내가 도망치지 않으면 너도 도망가겠지만 숨이 차서 방 안을 맴돌고 있다.
그러다 내가 터지면 너도 터지고, 사랑이 너무 많이 남아서, 너는 내 손을 데게 하지만 그것은 나를 유혹하고, 유혹하고, 유혹한다.
당신은 풀리지 않는 것만을 원하지만 우리는 이 틈의 신들입니다.
나는 당신에게 모든 것을 찢어달라고 요청한 적이 없지만 어쨌든 그랬을 수도 있음을 인정합니다.
내가 도망치지 않으면 너도 도망가겠지만 숨이 차서 방 안을 맴돌고 있다.
그러다 내가 터지면 너도 터지고, 사랑이 너무 많이 남아서, 너는 내 손을 데게 하지만 그것은 나를 유혹하고, 유혹하고, 유혹한다.
그러니 도망치자, 우리 식으로 얽히는 걸 끝내자, 나와 얽히면 좋아, 나와 얽히면 나랑 얽히면!
내가 도망치지 않으면 너도 도망가겠지만 숨이 차서 방 안을 맴돌고 있다.
그럼 내가 터지면 너도 사랑이 너무 많이 남잖아, 자기야 무슨 소용이야?
내가 도망치지 않으면 너도 도망가고, 나도 도망치지 않으면 너도 도망가는구나.
그러면 나도 터지고 너도 터진다.