더 많은 노래 — INVERNO
설명
2막: Devi stare Quiet / Questa città brucia
프로듀서: 빈센조 데 프라이아
작곡: 빈센초 데 프라이아(Vincenzo De Fraia)
작사: 프란체스카 리고니
작사: 에마누엘라 루지
가사 및 번역
원문
Pensieri costanti, sono anni che lo spiego, se prende un'altra metà dicono che smetterà.
Ma dimenticarti non so se voglio davvero, la notte rimango sveglia per toccare il fondo di un'altra bottiglia.
Sono stanca di farti la guerra.
Vicino a me, quiet, devi stare quiet, devi stare quiet, quiet.
Portati via quel che dimentichi, fa sentire vivo, lontano da qui.
Sei uscita dal mio corpo, anche se perdo i denti nel sonno.
Pensieri costanti che non parlano più di te, non potrò più sentirli sul fondo di quella bottiglia.
Sono stanca di farti la guerra.
Vicino a me, quiet, devi stare, devi stare quiet, devi stare, devi stare quiet, quiet.
Portati via quel che dimentichi, fa sentire vivo, lontano da qui.
Quiet, quiet!
한국어 번역
끊임없는 생각, 나는 이것을 수년 동안 설명 해왔습니다. 그가 절반을 더 먹으면 중단하겠다고 말합니다.
그런데 정말 너를 잊고 싶은지 모르겠어, 밤에 새 병 밑바닥을 만지기도 해.
나는 당신과 전쟁을 벌이는 것에 지쳤습니다.
내 옆에, 조용히, 조용히 있어야 해, 조용히 있어야 해, 조용히 있어야 해.
잊어버린 것을 없애고, 여기에서 멀리 떨어진 곳에서 살아있음을 느끼게 해주세요.
내가 자다가 이빨이 빠져도 당신은 내 몸을 떠났습니다.
더 이상 당신에 대해 말하지 않는 끊임없는 생각, 나는 더 이상 그 병 밑바닥에서 그 생각들을 들을 수 없을 것입니다.
나는 당신과 전쟁을 벌이는 것에 지쳤습니다.
내 옆에, 조용히, 있어야 해, 조용히 있어야 해, 조용히 있어야 해, 조용히 있어야 해.
잊어버린 것을 없애고, 여기에서 멀리 떨어진 곳에서 살아있음을 느끼게 해주세요.
조용해, 조용해!