더 많은 노래 — MATILDE
설명
관련 출연자: MATILDE
어쿠스틱 기타: 그레고리오 카스텔라니
작곡, 작사: 안드레아 스피가롤리
작곡: 에밀리오 안토니오 바르베리니
작곡: Alessandro Fava
작사, 작곡: 마틸데 카살리니
제작자: Madfingerz
제작자 : Faffa
프로듀서: 안드레아 블랑
보컬 엔지니어, 마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Luca Nolgo
가사 및 번역
원문
Sei dentro di me come una vertigine.
Sei dentro di me e ti voglio vivere.
Hai detto che con me no, che non torni indietro, che ti serve tempo, ti serve spazio e ti servo meno.
Dici che non si può, che sarei un peso, ma a me non importa, prima ti prendo, poi ti sollevo.
Allora spara, fammi male, mira qua, dimmi cosa non va.
Non ti devi preoccupare, capirò, mettimi ko.
Sei dentro di me come una vertigine.
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Rimani ancora un po', troverò un rimedio, per ogni sbaglio che abbiamo fatto peserà meno.
Non ci so più dare un nome, è un'ossessione. Non posso mandarti via perché il cuore ha sempre ragione.
Allora spara, fammi male, mira qua, dimmi cosa non va.
Non ti devi preoccupare, capirò, mettimi ko.
Sei dentro di me come una vertigine.
Sei dentro di me e ti voglio vivere.
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto. Tu dove sei?
Sono qui, ma anche te sai che c'è.
Anche se non ci sei, Dio con me, sai perché?
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
한국어 번역
당신은 현기증처럼 내 안에 있습니다.
당신은 내 안에 있고 나는 당신을 경험하고 싶습니다.
당신은 나와는 안 된다고, 돌아가지 않는다고, 시간과 공간이 필요하고 덜 필요하다고 말했습니다.
넌 할 수 없다고, 내가 부담이 될 거라 말하지만 상관없어, 내가 먼저 너를 데려갈 것이고, 그다음에는 내가 너를 들어올릴 거야.
그러니 총을 쏘고, 상처를 주고, 여기를 겨냥하고, 무엇이 문제인지 말해주세요.
걱정할 필요가 없습니다. 이해하겠습니다. 나를 쓰러 뜨립니다.
당신은 현기증처럼 내 안에 있습니다.
사랑은 불 속에서, 지진 속에서 타오르고, 나의 모든 공허한 하루를 채워주세요.
불 속에서, 지진 속에서 나의 공허한 하루를 채워주세요.
조금만 더 기다려 주시면 해결책을 찾을 것입니다. 우리가 저지른 모든 실수에 대한 무게는 줄어들 것입니다.
더 이상 이름을 붙일 수 없습니다. 집착입니다. 마음은 언제나 옳기 때문에 당신을 보낼 수 없습니다.
그러니 총을 쏘고, 상처를 주고, 여기를 겨냥하고, 무엇이 문제인지 말해주세요.
걱정할 필요가 없습니다. 이해하겠습니다. 나를 쓰러 뜨립니다.
당신은 현기증처럼 내 안에 있습니다.
당신은 내 안에 있고 나는 당신을 경험하고 싶습니다.
사랑은 불 속에서, 지진 속에서 타오르고, 나의 모든 공허한 하루를 채워주세요.
불 속에서, 지진 속에서 나의 공허한 하루를 채워주세요. 어디세요?
나는 여기에 있지만 당신도 내가 여기에 있다는 것을 알고 있습니다.
당신은 거기 계시지 않아도 나와 함께하시는 하나님, 왜인지 아십니까?
사랑은 불 속에서, 지진 속에서 타오르고, 나의 모든 공허한 하루를 채워주세요.
불 속에서, 지진 속에서 나의 공허한 하루를 채워주세요.