더 많은 노래 — Bryan Adams
설명
관련 연주자, 프로듀서, 보컬, 작곡가 작사: 브라이언 아담스
작곡가 작사, 베이스 기타, 프로듀서, 관련 연주자: Jim Vallance
믹서, 스튜디오 직원: Adam Greenholtz
관련 출연자: 키스 스캇
가사 및 번역
원문
Just when I thought I finally learned my lesson well
There was more to this than meets the eye
And for all the things you taught me, only time will tell
If I'll be able to survive, oh yeah
Teacher, teacher can you teach me?
Can you tell me all I need to know?
Teacher, teacher can you reach me?
Or will I fall when you let me go? Oh, no
Am I ready for the real world? Will I pass the test?
You know it's a jungle out there
Ain't nothin' gonna stop me, I won't be second best
But the joke's on those who believe the system's fair, oh yeah
Teacher, teacher can you teach me?
Can you tell me if I'm right or wrong?
Teacher, teacher can you reach me?
I wanna know what's goin' on, oh yeah
So the years go on and on but nothing's lost or won
What you learn is soon forgotten
They take the best years of your life
Try to tell you wrong from right
But you walk away with nothing, oh oh
Teacher, teacher can you teach me?
Can you tell me all I need to know?
Teacher, teacher can you reach me?
Or will I fall when you let me go?
Teacher, teacher can you teach me?
Can you tell me if I'm right or wrong?
Teacher, teacher can you reach me?
I wanna know what's goin' on, oh
Teacher, teacher, can you teach me?
Teacher, teacher, can you reach me?
Teacher, teacher, can you teach me?
Teacher, teacher, oh yeah
Teacher, teacher can you teach me?
Teach me
한국어 번역
드디어 교훈을 잘 배웠다고 생각했을 때
눈에 보이는 것보다 더 많은 일이 있었습니다
그리고 당신이 나에게 가르쳐준 모든 것에 대해서는 오직 시간만이 말해줄 것입니다
살아남을 수 있다면 oh yeah
선생님, 선생님 가르쳐 주실 수 있나요?
내가 알아야 할 모든 것을 말해 줄 수 있나요?
선생님, 선생님 저한테 연락할 수 있나요?
아니면 당신이 나를 놓아주면 나는 넘어질까요? 아, 안돼
나는 현실 세계에 적응할 준비가 되어 있는가? 나는 시험에 합격할 것인가?
거기는 정글인 거 알지?
아무것도 날 막을 수 없어, 난 차선책이 될 수 없어
하지만 시스템이 공평하다고 믿는 사람들에 대한 농담이죠, 오 예
선생님, 선생님 가르쳐 주실 수 있나요?
내가 옳은지 그른지 말해 줄 수 있나요?
선생님, 선생님 저한테 연락할 수 있나요?
무슨 일인지 알고 싶어, 오 예
그래서 세월은 계속 흐르지만 잃거나 얻은 것은 아무것도 없습니다.
배운 내용은 곧 잊혀진다
그들은 당신의 인생에서 가장 좋은 시절을 보냅니다
틀린 것부터 옳은 것을 말하려고 노력하세요
하지만 넌 아무것도 없이 떠나가네, 오 오
선생님, 선생님 가르쳐 주실 수 있나요?
내가 알아야 할 모든 것을 말해 줄 수 있나요?
선생님, 선생님 저한테 연락할 수 있나요?
아니면 당신이 나를 놓아주면 나는 넘어질까요?
선생님, 선생님 가르쳐 주실 수 있나요?
내가 옳은지 그른지 말해 줄 수 있나요?
선생님, 선생님 저한테 연락할 수 있나요?
무슨 일인지 알고 싶어, 오
선생님 선생님, 가르쳐 주실 수 있나요?
선생님, 선생님, 저한테 연락할 수 있나요?
선생님 선생님, 가르쳐 주실 수 있나요?
선생님, 선생님, 아 예
선생님 선생님 저 좀 가르쳐 주실 수 있나요?
가르쳐줘