더 많은 노래 — Bryan Adams
설명
작곡가 작사, 프로듀서, 관련 연주자, 보컬: 브라이언 아담스
스튜디오 직원, 프로듀서, 녹음 엔지니어, 믹서: Bob Clearmountain
작곡가 작사, 프로듀서, 협력 프로듀서: Jim Vallance
가사 및 번역
원문
Hey!
Oh.
Yeah!
I've been looking for someone to fan the fire and the flame.
We're all looking for something to ease the pain.
Oh, yeah.
And now who can you turn to when it's all black and white?
And the winners and losers you see every night. Hey!
I need somebody, somebody like you. Everybody needs somebody.
Oh, yeah. I need somebody. Hey, what about you?
We all need somebody. Need somebody.
When you're out on the front line and you're watching them fall, doesn't take long to realize it ain't worth fighting for. No!
By the side of the diamonds, yeah, we were walking the room.
And your eyes were like diamonds in the clear light too. Yeah, the clear light through!
I need somebody, somebody like you.
Everybody needs somebody. Oh, yeah.
I need somebody. Now, what about you? We all need somebody.
Yeah!
Whoa.
Every night, another lesson learned.
It's the distance that keeps us sane, yeah.
When the silence leads to sorrow, we do it all again. All again, yeah!
I need somebody, somebody like you.
Everybody needs somebody. Oh, yeah. I need somebody.
Hey, what about you? Everybody needs somebody. Needs somebody!
I need somebody, somebody like you.
Everybody needs somebody.
I need somebody.
Now, what about you? We all need somebody, yeah.
Somebody!
한국어 번역
여기요!
오.
응!
나는 불과 불꽃을 부채질할 사람을 찾고 있었습니다.
우리는 모두 고통을 덜어줄 무언가를 찾고 있습니다.
아, 그래.
이제 모든 것이 흑백일 때 누구에게 의지할 수 있나요?
그리고 매일 밤 승자와 패자를 보게 됩니다. 여기요!
나에겐 당신 같은 사람이 필요해요. 누구나 누군가가 필요합니다.
아, 그래. 누군가가 필요해요. 이봐, 너는 어때?
우리 모두에게는 누군가가 필요합니다. 누군가가 필요합니다.
최전선에 나가서 그들이 쓰러지는 것을 지켜보고 있으면 그것이 싸울 가치가 없다는 것을 깨닫는 데 오랜 시간이 걸리지 않습니다. 아니요!
다이아몬드 옆에서, 그래, 우리는 방을 걷고 있었다.
그리고 당신의 눈도 맑은 빛 속에서 다이아몬드 같았습니다. 그래, 맑은 빛이 통과해!
나에겐 당신 같은 사람이 필요해요.
누구나 누군가가 필요합니다. 아, 그래.
누군가가 필요해요. 이제 당신은 어떻습니까? 우리 모두에게는 누군가가 필요합니다.
응!
와.
매일 밤 또 다른 교훈을 배웠습니다.
우리를 제정신으로 유지하는 것은 거리입니다.
침묵이 슬픔으로 이어질 때, 우리는 그 모든 것을 다시 하게 됩니다. 다시 한번, 그래!
나에겐 당신 같은 사람이 필요해요.
누구나 누군가가 필요합니다. 아, 그래. 누군가가 필요해요.
이봐, 너는 어때? 누구나 누군가가 필요합니다. 누군가가 필요해요!
나에겐 당신 같은 사람이 필요해요.
누구나 누군가가 필요합니다.
누군가가 필요해요.
이제 당신은 어떻습니까? 우리 모두에게는 누군가가 필요해요.
어떤 사람!