더 많은 노래 — The Citizens of Halloween
더 많은 노래 — Danny Elfman
설명
작곡, 작사, 프로듀서: Danny Elfman
디지털 편집 엔지니어, 협력 프로듀서: Bob Badami
협력프로듀서: 리차드 크래프트
녹음 두 번째 엔지니어: Sharon Rice
녹음 두 번째 엔지니어: Bill Easystone
녹음 두 번째 엔지니어: Andy Bass
녹음 두 번째 엔지니어: Mike Piersante
지휘자: 크리스 보드먼
기타: 마크 만
다른 사람: 레티티아 로저스
기타: 패티 짐미티(Patti Zimmitti)
기타: 조엘 프랭클린
기타: 메간 카발라리
기타: 빌 잭슨
기타: 스티브 바텍
기타: 데이브 콜린스
기타: 로버트 페르난데스
기타: 바비 페이지
가사 및 번역
원문
This time
This time
Making Christmas
Making Christmas
Making Christmas
Making Christmas is so fine
Iit's ours this time
And won't the children be surprised?
It's ours this time
Making Christmas
Making Christmas
Making Christmas
Time to give them something fun
They'll talk about for years to come
Let's have a cheer from everyone
It's time to party
Making Christmas
Making Christmas
Snakes and mice get wrapped up so nice
With spider legs and pretty bows
It's ours this time
All together, that and this
With all our tricks
We're making Christmastime
Here comes jack
I don't believe what's happening to me
My hopes, my dreams, my fantasy
Won't they be impressed, I am a genius?
See how I transformed this old rat
Into a most delightful hat
Hmm, my compliments from me to you
On this, your most intriguing hat
Consider though this substitute
A bat in place of this old rat, huh!
No, no, no, now that's all wrong
This thing will never make a present
It's been dead for much too long
Try something fresher, something pleasant
Try again, don't give up
All together, that and this
With all our tricks
We're making Christmastime
This time, this time (it's ours!)
Making Christmas
Making Christmas, la, la, la
It's almost here and we can't wait
So ring the bells and celebrate
'Cause when the full moon starts to climb
We'll all sing out, "It's Christmastime"
한국어 번역
이번에는
이번에는
크리스마스 만들기
크리스마스 만들기
크리스마스 만들기
크리스마스 만들기 너무 좋아요
이번엔 우리꺼야
그러면 아이들은 놀라지 않을까요?
이번엔 우리꺼야
크리스마스 만들기
크리스마스 만들기
크리스마스 만들기
그들에게 재미있는 것을 줄 시간입니다
그들은 앞으로 몇 년 동안 이야기할 것이다
모두의 응원을 받자
파티할 시간이야
크리스마스 만들기
크리스마스 만들기
뱀과 쥐가 너무 멋지게 감싸여 있어요
거미다리와 예쁜 활로
이번엔 우리꺼야
모두 함께, 그것과 이것
우리의 모든 트릭으로
우리는 크리스마스를 보내고 있어요
잭이 온다
나에게 무슨 일이 일어나고 있는지 믿을 수가 없어요
나의 희망, 나의 꿈, 나의 환상
감동받지 않을까? 나는 천재다?
내가 이 늙은 쥐를 어떻게 변화시켰는지 보세요
가장 기분 좋은 모자로
흠, 내가 당신에게 보내는 칭찬은
이것에 대해 가장 흥미로운 모자
이 대체품을 고려하십시오
이 늙은 쥐 대신에 박쥐가 있네, 응!
아냐, 아냐, 아냐, 이제 그건 다 틀렸어
이건 절대 선물이 될 수 없어
죽은 지 너무 오래됐어
좀 더 신선하고 기분 좋은 것을 시도해 보세요.
다시 시도해 보세요. 포기하지 마세요.
모두 함께, 그것과 이것
우리의 모든 트릭으로
우리는 크리스마스를 보내고 있어요
이번이, 이번에는 (우리꺼야!)
크리스마스 만들기
크리스마스를 만들어요, 라, 라, 라
거의 다 왔는데 너무 기대돼
그러니 종을 울리고 축하해
왜냐면 보름달이 뜨기 시작하면
우리는 모두 "크리스마스다"라고 노래할 거예요.