더 많은 노래 — Jonah Kagen
설명
작사가, 관련 연주자, 모든 악기, 작곡가, 프로듀서, 믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어: Jonah Kagen
마스터링 엔지니어: Joe LaPorta
가사 및 번역
원문
You started like a wildfire burning in my chest.
Belly full of ashes, your head up on my neck.
I haven't said, "I love you" to anyone in years, but to say it for real, who knows these days?
I don't need to know you, you don't need to know me, but I'm begging you to show me, show me.
But I know love should feel good, and I know you feel good.
Why are we talking about Jesus, baby? That never helps.
Yeah, look, we're all sinners, daddy's going to hell.
I got all this love in me and no one to tell.
God, just fucking kiss me, I don't want no one else.
You look so nice in this light. Yeah, you got mountains in your eyes and a sunset.
Yeah, God painted that.
What I would give just to see you again, just to paint you like a work of art.
Yes, I will accept Him into my heart. I'll burn the books and pray to stars.
I wanna lay with you, chasing cars. Honestly, I'll do anything, I just. . . Ah!
Why are we talking about Jesus, baby? That never helps.
Yeah, look, we're all sinners, daddy's going to hell.
I got all this love in me and no one to tell.
God, just fucking kiss me, I don't want no one.
I don't want no one.
한국어 번역
당신은 내 가슴에 들불처럼 타오르기 시작했습니다.
배는 재로 가득 차 있고, 네 머리는 내 목에 올려져 있어.
나는 몇 년 동안 아무에게도 "사랑해"라는 말을 한 적이 없지만, 실제로 말하는 것은 요즘 누가 알겠습니까?
나는 당신을 알 필요도 없고 당신도 나를 알 필요는 없지만 보여달라고 간청하고 있습니다.
하지만 사랑은 기분이 좋아야 한다는 것을 알고 당신도 기분이 좋다는 것을 알고 있습니다.
우리가 왜 예수님에 대해 이야기하고 있는 걸까요? 그건 결코 도움이 되지 않습니다.
응, 봐봐, 우리는 모두 죄인이야, 아빠는 지옥에 갈 거야
나는이 모든 사랑을 내 안에 가지고 있는데 말할 사람이 없습니다.
맙소사, 나한테 키스만 해주세요. 난 다른 사람은 원하지 않아요.
이 빛 속에서 당신은 정말 멋져 보여요. 그래, 네 눈에는 산이 있고 일몰도 있어.
응, 신이 그걸 그렸어.
너를 다시 만나기 위해서, 너를 예술 작품처럼 그려주기 위해서 내가 주고 싶은 것.
그렇습니다. 나는 그분을 내 마음에 받아들일 것입니다. 책을 불태우고 별들에게 기도하겠습니다.
난 당신과 함께 누워서 차를 쫓고 싶어요. 솔직히 난 뭐든지 할 거야, 그냥. . . 아!
우리가 왜 예수님에 대해 이야기하고 있는 걸까요? 그건 결코 도움이 되지 않습니다.
응, 봐봐, 우리는 모두 죄인이야, 아빠는 지옥에 갈 거야
나는이 모든 사랑을 내 안에 가지고 있는데 말할 사람이 없습니다.
맙소사, 나한테 키스만 해주세요. 난 아무도 원하지 않아요.
나는 아무도 원하지 않습니다.