가사 및 번역
원문
Listen, if you feel alone and you've got to run away from a place called home.
Mama's always out and she don't seem to know you.
Love for the streets and the guys to make love to. Constant reminders you were a mistake.
Backpacks and you're thinking, "Do I wanna run away? " Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. What will make you stay?
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave.
Can I make you stay?
Listen, if you feel insecure, used and abused, no trust anymore, 'cause I know that you're waiting. Backpack ready, there's no hesitation.
Mom's with a client, so your presence is vacant. Get set, go to your unknown destination.
Twelve years pretending that you have it worked out, when everything you see is mediated, have doubt.
The streets aren't what you're taught in class, 'cause the school doesn't care anymore.
You'll be just another missing kid like before, and your friends weren't your real friends.
They seemed to ignore all your struggles and signs that true friends would look for.
You've been planning this time out for years. I'm gonna ruin it, so dry your tears.
Turn right back around and face your fears. You belong in your home. You're not alone.
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. What will make you stay?
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. Can I make you stay?
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. Can I make you stay?
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. Can I make you stay?
한국어 번역
들어보세요, 만약 당신이 외로움을 느끼고 집이라는 곳에서 도망쳐야 한다면.
엄마는 항상 밖에 계시는데 당신을 모르는 것 같아요.
거리와 사랑을 나누는 남자에 대한 사랑. 당신이 실수했다는 것을 끊임없이 상기시켜줍니다.
배낭을 메고 "도망갈까?"라고 생각하고 계시죠. 떠나지 마세요. 아니, 도망가지 마세요.
떠나지 마세요. 무엇이 당신을 머물게 만들까요?
떠나지 마세요, 아니, 도망치지 마세요.
떠나지 마세요.
당신을 머물게 할 수 있을까요?
들어보세요, 만약 당신이 불안하고, 이용당하고, 학대당하고 있다고 느낀다면 더 이상 신뢰하지 마세요. 왜냐하면 당신이 기다리고 있다는 것을 알고 있으니까요. 배낭 준비, 망설임이 없습니다.
엄마가 의뢰인과 함께 계시기 때문에 당신의 자리는 비어 있습니다. 준비하고 알 수 없는 목적지로 이동하세요.
12년 동안 문제가 해결된 척했는데, 당신이 보는 모든 것이 중재되면 의심을 가지게 됩니다.
거리는 수업 시간에 배우는 것과 다릅니다. 학교에서는 더 이상 신경 쓰지 않기 때문입니다.
당신은 예전처럼 또 다른 실종된 아이일 뿐이고, 당신의 친구들은 당신의 진짜 친구가 아니었습니다.
그들은 진정한 친구가 찾는 모든 어려움과 징후를 무시하는 것 같았습니다.
당신은 수년 동안 이번 휴가를 계획해 왔습니다. 망쳐버릴 테니까 눈물 좀 닦아줘
다시 돌아서서 두려움에 맞서세요. 당신은 당신의 집에 속해 있습니다. 당신은 혼자가 아닙니다.
떠나지 마세요, 아니, 도망치지 마세요.
떠나지 마세요. 무엇이 당신을 머물게 만들까요?
떠나지 마세요, 아니, 도망치지 마세요.
떠나지 마세요. 당신을 머물게 할 수 있을까요?
떠나지 마세요, 아니, 도망치지 마세요.
떠나지 마세요. 당신을 머물게 할 수 있을까요?
떠나지 마세요, 아니, 도망치지 마세요.
떠나지 마세요. 당신을 머물게 할 수 있을까요?