더 많은 노래 — ATARDE
설명
프로듀서, 보컬 : ATARDE
제작자 : 밀레
작곡 작사 : Leonardo Celsi
가사 및 번역
원문
Ti giuro che il giorno che mi ami, non dico il giorno stesso, magari quello dopo, mi iscrivo in palestra.
Ma anche io non fossi già iscritto, non la prendo sul serio, sto aspettando una scusa per mettere su massa.
Tu dall'altra parte del mondo, forse là adesso è giorno, per protesta non dormo e rimango solo a letto.
Non esco, tanto è pure sabato sera, non ne vale la pena, io c'ho poco da fare, si chiude la palestra.
E dovunque vai, se lo vuoi, abbi sempre molta cura di te, se rimane del tempo, mica male, abbi cura di me.
Ma tu non puoi, non vuoi, non puoi.
No, tu non vuoi, non puoi, non vuoi.
No, tu non puoi, non puoi, non vuoi.
No, tu non puoi, non puoi,.
Ti giuro che il giorno che mi ami, non dico il giorno stesso, magari quello dopo, mi iscrivo in palestra o mi metto a dieta.
Anche io c'avessi il papi dentista, farei la vita d'artista, perché non è turismo cambiare punto di vista.
E passeremmo un'altra estate in cantina a dirci che non è Ibiza, ad aspettare una svolta che però non arriva, non arriva.
Intanto faccio cinque dorsali, metti che torni domani, voglio che mi trovi in forma. Quando tornerai, prima o poi, avrei sempre molta cura di te.
Se rimane del tempo, mica male, abbi cura di me.
Ma tu non puoi, non vuoi, non puoi.
No, tu non puoi, non puoi, non vuoi.
No, tu non puoi, non vuoi, non puoi.
No, tu non puoi, non puoi, non vuoi.
Ma ti annoierai facilmente, se torno in provincia a far niente, qui ritroverai che tutto è uguale, anche se io ho avuto cura di me.
Abbi cura di me!
한국어 번역
당신이 나를 사랑하는 날, 같은 날, 어쩌면 모레 체육관에 들어갈 것이라는 말은 아닙니다.
하지만 아직 가입하지 않았더라도 심각하게 받아들이지 않고 대량 생산을위한 변명을 기다리고 있습니다.
지구 반대편에 있는 당신, 아마도 지금은 낮일지도 모르겠습니다. 이에 대한 항의로 나는 잠을 자지 않고 침대에만 누워 있습니다.
나는 밖에 나가지 않을 것이고, 토요일 밤이기도 하고, 그럴 가치도 없고, 할 일도 거의 없고, 체육관은 문을 닫습니다.
그리고 어디를 가든지 원한다면 항상 자신을 잘 돌보고 시간이 남으면 나쁘지 않게 나를 돌봐주세요.
하지만 당신은 할 수 없고, 원하지 않고, 할 수 없습니다.
아니요, 당신은 원하지 않습니다, 당신은 할 수 없습니다, 당신은 원하지 않습니다.
아니요, 할 수 없습니다. 할 수 없습니다. 원하지 않습니다.
아니, 그럴 수 없어, 그럴 수 없어.
당신이 나를 사랑하는 날, 같은 날, 어쩌면 모레에 체육관에 가거나 다이어트를 할 것이라는 뜻은 아닙니다.
치과의사 아빠가 있더라도 나는 예술가의 삶을 살 것이다. 관점을 바꾸는 것은 관광이 아니기 때문이다.
그리고 우리는 또 다른 여름을 지하실에서 보내면서 이곳은 이비자가 아니라고 스스로에게 말하며 오지 않는 전환점을 기다리곤 했습니다.
그 동안 나는 5개의 라트를 할 것이고, 당신이 내일 돌아오면 당신이 나의 몸매를 되찾기를 바랍니다. 조만간 당신이 돌아오면 내가 항상 당신을 잘 보살펴줄 것입니다.
시간이 남으면 나쁘지 않게 잘 챙겨주세요.
하지만 당신은 할 수 없고, 원하지 않고, 할 수 없습니다.
아니요, 할 수 없습니다. 할 수 없습니다. 원하지 않습니다.
아니요, 할 수 없습니다. 원하지 않으며 할 수 없습니다.
아니요, 할 수 없습니다. 할 수 없습니다. 원하지 않습니다.
하지만 당신은 쉽게 지루해질 것입니다. 내가 아무것도 하지 않고 지방으로 돌아간다면, 여기서 당신은 내가 스스로 돌본다고 해도 모든 것이 똑같다는 것을 알게 될 것입니다.
나를 돌봐주세요!