더 많은 노래 — Maulana Ardiansyah
설명
프로듀서: 톨레 수트리스노
사운드 엔지니어: Idris Vanes
작곡: 마울라나 아르디안샤(Maulana Ardiansyah)
작사: 마울라나 아르디안샤(Maulana Ardiansyah)
가사 및 번역
원문
Begini nasib di perantauan, cari uang sampai banting tulang.
Kadang-kadang tidur kedinginan, kadang juga gerah kepanasan.
Begitu susahnya cari uang, pontang-panting sampai kelimpungan.
Tapi aku terus berjuang demi keluarga yang kusayang.
Tak lupa ku berdoa pada Yang
Kuasa. . .
Berakit-rakit ke hulu, berenang kita ke tepian.
Bersakit-sakit dahulu, berjuang demi masa depan.
Berakit-rakit ke hulu, berenang kita ke tepian.
Usaha dan doa selalu, rezeki sudah diatur Tuhan.
Bertahun-tahun di perantauan, selalu rindu kampung halaman.
Bukan aku tak mau pulang, pantang pulang sebelum menang.
Tak lupa ku berdoa pada Yang
Kuasa. . .
Berakit-rakit ke hulu, berenang kita ke tepian.
Bersakit-sakit dahulu, berjuang demi masa depan.
Berakit-rakit ke hulu, berenang kita ke tepian.
Usaha dan doa selalu, rezeki sudah diatur Tuhan.
Berakit-rakit ke hulu, berenang kita ke tepian.
Bersakit-sakit dahulu, berjuang demi masa depan.
Berakit-rakit ke hulu, berenang kita ke tepian.
Usaha dan doa selalu, rezeki sudah diatur Tuhan.
Yo ayo bekerja sekeras-kerasnya, tapi jangan lupa pada Yang Kuasa.
Yo ayo bekerja sekeras-kerasnya, tapi jangan lupa pada Yang
Kuasa.
한국어 번역
해외에 나가면 이런 일이 발생하는데, 돈을 찾으려면 열심히 일해야 합니다.
때로는 춥게 자고 때로는 더위에 숨이 막힐 때도 있습니다.
돈 찾기가 너무 힘들어서 헷갈릴 때까지 뛰어다닙니다.
하지만 나는 사랑하는 가족을 위해 계속해서 싸우고 있습니다.
양에게 기도하는 것을 잊지 마세요
힘. . .
상류에 모여서 해안까지 헤엄쳐 갑니다.
먼저 아프고 미래를 위해 싸워라.
상류에 모여서 해안까지 헤엄쳐 갑니다.
항상 노력하고 기도하십시오. 먹을 것은 하나님께서 마련해 주셨습니다.
해외에서 수년간 나는 항상 고향을 그리워합니다.
집에 가고 싶지 않은 것이 아니라, 이기기 전에 집에 가고 싶지 않습니다.
양에게 기도하는 것을 잊지 마세요
힘. . .
상류에 모여서 해안까지 헤엄쳐 갑니다.
먼저 아프고 미래를 위해 싸워라.
상류에 모여서 해안까지 헤엄쳐 갑니다.
항상 노력하고 기도하십시오. 먹을 것은 하나님께서 마련해 주셨습니다.
상류에 모여서 해안까지 헤엄쳐 갑니다.
먼저 아프고 미래를 위해 싸워라.
상류에 모여서 해안까지 헤엄쳐 갑니다.
항상 노력하고 기도하십시오. 먹을 것은 하나님께서 마련해 주셨습니다.
요, 최대한 열심히 일하되 전능자를 잊지 마세요.
Yo, 최대한 열심히 해보자. 하지만 양을 잊지 말자
힘.