가사 및 번역
원문
Sen ve ben imkansız duygulara karıştık. Ellerim kelepçeli, neden buna alıştım?
Annem artık yüzün gülmüyor hep demişti.
Her şey aynı kaldı, neden bir sen değiştin? Artık duygularımla kalbim hep savaşır.
Yüreğim hasta, sen de ilacımsın sanırım. Bu adam alışık ve savaşlarla barışık.
Bulduğuma değil, bünyem umduğuma alışık. Sokaklar gördü tüm hatıraları. Yok saydım bütün doğrularımı.
Geceleri yandım, aldım bu dumandan aldım yine yine sardım. Olmuyordu, oldurdum.
Ben hislerimi öldürdüm.
Bu dünyada bir sen bir ben mi kaldı?
Bir canım vardı, bu insanlığın hepsi.
Çok yanlışların vardı belki benim.
Her şey tamdı bir kalbim eksik.
Sokaklar gördü tüm hatıraları. Yok saydım bütün doğrularımı.
Geceleri yandım, aldım bu dumandan aldım yine yine sardım.
Olmuyordu, oldurdum.
Ben hislerimi öldürdüm.
한국어 번역
너와 나는 불가능한 감정에 얽혀 있다. 손에 수갑이 채워져 있는데 왜 익숙해졌나요?
우리 엄마는 항상 "너는 더 이상 웃지 않는다"고 말씀하셨습니다.
다 그대로인데 왜 바꾸셨나요? 이제 내 마음은 항상 내 감정과 싸웁니다.
마음이 아픈데 당신이 약인 것 같아요. 이 사람은 전쟁에 익숙하고 평화롭게 지내고 있습니다.
내 몸은 내가 찾는 것이 아니라 내가 바라는 것에 익숙해져 있습니다. 거리는 모든 추억을 보았다. 나는 내 모든 진실을 무시했습니다.
밤에 화상을 입었는데, 이 연기를 가져다가 다시 포장했어요. 그런 일은 일어나지 않았어, 내가 죽였어
나는 내 감정을 죽였다.
이 세상에 너와 나만 남은 걸까?
나는 삶을 살았고 이것이 인류의 전부입니다.
어쩌면 나는 많은 실수를 저질렀을 수도 있습니다.
모든 것이 완벽했고 내 마음이 사라졌습니다.
거리는 모든 추억을 보았다. 나는 내 모든 진실을 무시했습니다.
밤에 화상을 입었는데, 이 연기를 가져다가 다시 포장했어요.
그런 일은 일어나지 않았어, 내가 죽였어
나는 내 감정을 죽였다.