설명
작곡: Serra Bilgincan
작곡 : Can Kuman
작사: Özdemir Asaf
편곡: Serra Bilgincan
편곡: 칸 쿠만(Can Kuman)
가사 및 번역
원문
Yokuşa yapışa görüyorum.
Evler sürtüne sürtüne geçiyor yanlarımdan.
Duvarlar derilerimi kanatıyor, kümelenip sırtıma biniyor bulutlar.
Ben dimdik duruyorum, yürümekli yol ayaklarımın altından kayıp geri gidiyor.
Yokuşa yapışa görüyorum, evler sürtüne sürtüne geçiyor yanlarımdan.
Duvarlar derilerimi kanatıyor, kümelenip sırtıma biniyor bulutlar.
Ben dimdik duruyorum, yürümekli yol ayaklarımın altından kayıp geri gidiyor.
Sürtüne geçiyor yanlarımdan.
Bütün taşlar, topraklar, ağaçlar doluyor sonsuz gözlerime.
Hepsinde sayısız gözlerimden biri kalıyor.
Dönüp, "Bütün bunları ben yaptım" diyorum inanmıyorlar da. . .
Durup, "Şu kentimi bu gördüğümüz gibi ben yaptım" diyorum, inanmıyorlar.
Gözümden düşüyoruz.
한국어 번역
경사면에 붙어 있는 걸 보니.
집들이 나를 지나쳐 미끄러진다.
벽은 내 피부에서 피를 흘리게 하고, 구름은 모여서 내 등을 타고 갑니다.
나는 똑바로 서 있는데, 산책로가 내 발 밑에서 미끄러져 나갑니다.
나는 그것이 경사면에 달라붙어 있는 것을 보고, 집들이 나를 지나가고 있습니다.
벽은 내 피부에서 피를 흘리게 하고, 구름은 모여서 내 등을 타고 갑니다.
나는 똑바로 서 있는데, 산책로가 내 발 밑에서 미끄러져 나갑니다.
그는 내 주위로 미끄러졌습니다.
모든 돌, 흙, 나무가 내 눈을 끝없이 가득 채운다.
내 수많은 눈 중 하나가 그 모든 것에 남아 있습니다.
나는 돌아서서 "내가 이 모든 일을 했다"고 말하지만 그들은 그것을 믿지 않습니다. . .
나는 멈춰서서 "나는 우리가 보는 대로 이 도시를 건설했습니다"라고 말하지만 그들은 그것을 믿지 않습니다.
우리는 내 시야에서 사라지고 있습니다.