가사 및 번역
원문
Это моя Москва
Я без тебя никто
Я без тебя не я
Я без тебя пустой
Лёд тает
Я в облаках летаю
Чего хочу не знаю
Но тебя не хватает
И пока я заливаю сторис, трасса двести
Ты с подругой обо мне, всё на своем месте
Мы с пацанами в сикрете, а ты на балагане
А я немного пьяный, звоню тебе, но знаю
Что блокнула мой номер и пытаешься забыть
Но всё что было, между нами, так не удалить
И снова гаснет свет
И тебя рядом нет
И чёрный лёд в бокале вместе с дымом сигарет
Опять кричу им в след
Но мне ответа нет
Стреляй мне прямо в сердце я сниму бронежилет (и снова гаснет свет)
А я обычный парень - тебя этим зацепил
Когда тебя увидел - понял раньше не любил
И вся романтика дворов мне стала не нужна
Ведь днями и ночами в голове лишь ты одна
А я буду рядом если буду нужен
Ты набери в любое время, ну же
Но знаю ты не наберёшь меня
Это финальная
Мы с пацанами в сикрете, а ты на балагане
А я немного пьяный, звоню тебе, но знаю
Что блокнула мой номер и пытаешься забыть
Но всё что было, между нами, так не удалить
И снова гаснет свет
И тебя рядом нет
И чёрный лёд в бокале вместе с дымом сигарет
Опять кричу им в след
Но мне ответа нет
Стреляй мне прямо в сердце я сниму бронежилет
И снова гаснет свет
한국어 번역
여긴 나의 모스크바야
너 없이는 난 아무것도 아니야
너 없이는 난 내가 아니야
너 없이는 공허해
얼음이 녹고 있어요
나는 구름을 타고 날고 있어요
내가 뭘 원하는지 모르겠어요
그런데 넌 없어졌어
그리고 스토리 올리는 동안 고속도로는 200
당신과 당신의 친구는 나에 대해 이야기하고 있습니다. 모든 것이 제자리에 있습니다.
나와 소년들은 비밀리에, 너는 부스에 있어
그리고 나 좀 취해서 너한테 전화하는 중인데 알아
내 번호를 차단하고 잊어버리려고 한다는 걸
하지만 우리 사이에 일어난 모든 일은 지울 수 없어
그리고 불이 다시 꺼진다
그리고 당신은 주변에 없어요
담배 연기와 함께 유리잔 속 검은 얼음도
나는 또 그들을 따라 소리친다
그런데 답이 없어요
심장에 직격 쏴 방탄조끼 벗을게 (그리고 또 불이 꺼짐)
그리고 난 평범한 남자야 - 너한테 푹 빠졌어
너를 봤을 때 내가 전에는 너를 사랑하지 않았다는 걸 깨달았어
그리고 나는 더 이상 안뜰의 모든 로맨스가 필요하지 않았습니다
결국 낮과 밤 내 머릿속엔 너뿐이야
그리고 내가 필요하면 내가 거기 있을게
언제든지 전화하시면 됩니다. 어서
하지만 당신이 나에게 전화하지 않을 거라는 걸 알아요
이것이 마지막이다
나와 소년들은 비밀리에, 너는 부스에 있어
그리고 나 좀 취해서 너한테 전화하는 중인데 알아
내 번호를 차단하고 잊어버리려고 한다는 걸
하지만 우리 사이에 일어난 모든 일은 지울 수 없어
그리고 불이 다시 꺼진다
그리고 당신은 주변에 없어요
담배 연기와 함께 유리잔 속 검은 얼음도
나는 또 그들을 따라 소리친다
그런데 답이 없어요
심장에 쏴버려 방탄조끼 벗어줄게
그리고 불이 다시 꺼진다