가사 및 번역
원문
Сколько ругал себя
Что не отпустил тебя
Понимаю на разных полюсах
Знаю, я с тобой, как на небесах
Ты говорила мне
Больно не будет, нет
Но любовь твоя знаешь, без конца
На моих весах все качается
И кому какое дело, что с ума свела
Ты как-будто между делом
Меня довела
Я теряю равновесие
А ты без слов
Понимаешь, что ради тебя на всё готов
И кому какое дело
Что с ума свела
Все идет по беспределу
Снова поплыла
Ты качаешь отношения
Но я без слов
Говоришь, что виновата во всём любовь
Я по твоим следам
Снова я здесь - ты там
Сколько расходились наши пути
Мог тебя терять, даже не найти
Разные слишком мы
Но планы у судьбы
Может вместе с тобой с ума сойдем
Полетаем и снова упадём
И кому какое дело, что с ума свела
Ты как-будто между делом
Меня довела
Я теряю равновесие
А ты без слов
Понимаешь, что ради тебя на всё готов
И кому какое дело
Что с ума свела
Все идет по беспределу
Снова поплыла
Ты качаешь отношения
Но я без слов
Говоришь, что виновата во всём любовь
한국어 번역
내가 얼마나 나 자신을 꾸짖었는지
내가 널 놓지 않았다는 걸
나는 다른 극에서 이해한다
난 내가 마치 천국처럼 당신과 함께 있다는 걸 알아요
당신은 나에게 말했다
아프지 않을 거야, 아니야
하지만 당신은 당신의 사랑이 끝이 없다는 것을 알고 있습니다
모든 것이 내 저울 위에서 흔들리고 있다
그리고 내가 미쳤다는 게 누가 신경쓰겠어?
당신은 캐주얼한 것 같아요
날 잡았어
균형을 잃고 있어요
그리고 당신은 말문이 막혔어요
내가 당신을 위해 무엇이든 할 준비가 되어 있다는 것을 당신은 이해합니다
그리고 누가 신경쓰겠어?
나를 미치게 만든 것
모든 게 미쳐가고 있어
다시 수영하다
당신은 관계를 흔들어 놓았습니다.
그런데 말문이 막혀요
당신은 모든 것이 사랑 탓이라고 말하죠
나는 당신의 발자취를 따르고 있습니다
난 또 여기 있어요 - 당신은 거기 있어요
우리의 길은 몇 번이나 갈라졌습니까?
널 잃을 수도 있고 찾지도 못할 수도 있어
우리는 너무 다르다
하지만 운명에는 계획이 있어
어쩌면 우리는 너와 함께 미쳐버릴지도 몰라
우린 날아올랐다가 다시 추락할 거야
그리고 내가 미쳤다는 게 누가 신경쓰겠어?
당신은 캐주얼한 것 같아요
날 잡았어
균형을 잃고 있어요
그리고 당신은 말문이 막혔어요
내가 당신을 위해 무엇이든 할 준비가 되어 있다는 것을 당신은 이해합니다
그리고 누가 신경쓰겠어?
무엇이 나를 미치게 만들었는가
모든 게 미쳐가고 있어
다시 수영하다
당신은 관계를 흔들어 놓았습니다.
그런데 말문이 막혀요
당신은 모든 것이 사랑 탓이라고 말하죠