더 많은 노래 — CIVAN
설명
작곡가, 프로듀서, 믹싱 엔지니어: Berky
마스터링 엔지니어: Yunus 'Kingsize' Cimen
작사: CIVAN
작사: Julian Otto
가사 및 번역
원문
Lieb mich, wie du bist. Mir fehlt auch wieder nichts.
Was spricht mich nicht für dich? Hab so viel nicht für mich.
Alles so laut, immer nur drauf, immer dasselbe und die Wolken sind grau.
Egal, wie weit ich zu dir brauch.
Wenn du's nicht glaubst, ich nehm' es in Kauf. Liegen die kalte Mittagslunge voller
Rauch. Egal, wie weit ich zu dir brauche.
Sag mir, warum hab' ich keine Wahl? Ich brauch' dich hier und jetzt in meinem Arm.
Wie lange sind wir beide schon gefahr'n? Bitte, bitte sieh mich nicht so an.
Lieb mich, wie du bist, mit Tränen im Gesicht.
Auch wenn es schwierig ist, ich glaub' an dich und mich.
Lieb mich, wie du bist und bring mir wieder Licht in meine Finsternis.
Ich glaub' an dich und -mich.
-Ja, ja, ich weiß, dass dir die Worte gerade fehlen.
Ich würd' ein Leben für dich geben, würd' mein Leben für dich drehen. Schau, ich geb' dir alles, was ich hab'.
Nicht nur unsere Worte waren wahr, auch der erste Kuss im neuen Jahr. Ein letzter Satz, der fehlt.
Ein letzter Satz, der klebt, klebt auf unseren Lippen, doch wir haben uns nichts mehr zu erzählen.
Und wenn du mich ein wenig noch vermisst, dann lieb mich, wie du bist.
Sag mir, warum hab' ich keine Wahl? Ich brauch' dich hier und jetzt in meinem Arm.
Wie lange sind wir beide schon gefahr'n? Bitte, bitte sieh mich nicht so an.
Lieb mich, wie du bist, mit Tränen im Gesicht.
Auch wenn es schwierig ist, ich glaub' an dich und mich.
Lieb mich, wie du bist und bring mir wieder Licht in meine
Finsternis.
Ich glaub' an dich und mich.
한국어 번역
나를 있는 그대로 사랑해주세요. 나는 다시 아무것도 놓치지 않습니다.
나에게 매력적이지 않은 것은 무엇입니까? 나에게 그렇게 많은 것을 갖지 마십시오.
모든 것이 너무 시끄럽고, 항상 그 위에 있고, 항상 똑같고, 구름은 회색입니다.
내가 당신에게 얼마나 멀리 다가가야 하든 상관없습니다.
못 믿으시면 제가 가져가겠습니다. 추운 한낮의 폐가 꽉 차서
연기. 내가 당신에게 얼마나 멀리 다가가야 하든 상관없습니다.
말해 보세요, 왜 나에게는 선택의 여지가 없나요? 지금 여기 내 품에 당신이 필요합니다.
우리 둘 다 운전한 지 얼마나 됐어요? 제발, 제발 나를 그런 눈으로 보지 마세요.
당신의 얼굴에 눈물을 흘리며 나를 있는 그대로 사랑해주세요.
힘들어도 너와 나를 믿어요.
나를 있는 그대로 사랑해 주시고 나의 어둠 속에 다시 빛을 가져다 주십시오.
나는 당신과 나 자신을 믿습니다.
-네, 네, 지금 당장 할 말을 잃었다는 걸 압니다.
나는 당신을 위해 삶을 바칠 것이고, 당신을 위해 내 삶을 바꿀 것입니다. 보세요, 제가 가진 모든 것을 당신에게 드리겠습니다.
우리의 말이 진실이었을 뿐만 아니라, 새해 첫 키스도 진실이었습니다. 마지막 문장 하나가 빠졌네요.
입가에 맴돌던 마지막 문장, 하지만 우리는 더 이상 서로에게 할 말이 없다.
그리고 아직도 나를 조금 그리워한다면 나를 있는 그대로 사랑해주세요.
말해 보세요, 왜 나에게는 선택의 여지가 없나요? 지금 여기 내 품에 당신이 필요합니다.
우리 둘 다 운전한 지 얼마나 됐어요? 제발, 제발 나를 그런 눈으로 보지 마세요.
당신의 얼굴에 눈물을 흘리며 나를 있는 그대로 사랑해주세요.
힘들어도 너와 나를 믿어요.
있는 그대로의 나를 사랑하고 내 빛을 다시 가져오세요
어둠.
나는 당신과 나를 믿습니다.